16 DICEMBRE 2013
Natale a Big Bambù
Dal 15 dicembre al 6 gennaio al Macro di Testaccio
funweek
Info
Dove:
MACRO Testaccio
piazza O. Giustiniani 4, Roma
bambu@eneleventi.it / +39 06 33399395
Roma
Quando:
Dal 15/12/2013 al 06/01/2014
Per tutto il periodo natalizio, dal 15 dicembre al 6 gennaio,
un’illuminazione artistica valorizzerà Big Bambú, la gigantesca
installazione ospitata dal Macro (Museo Arte Contemporanea Roma) di
Testaccio.
Nove concerti - un viaggio musicale al confine dei generi, dal jazz
alla musica classica con interpreti di talento - accompagnano alla
scoperta della grande architettura/scultura di corde e bambú, realizzata
dagli artisti americani Mike + Doug Starn per Enel Contemporanea, in
occasione dei 50 anni di Enel.
Con 8.000 aste di bambù intrecciate fino a trenta metri di altezza e con i suoi 50.000 visitatori in dodici mesi, la “struttura vegetale” è diventata un nuovo punto di riferimento per il quartiere Testaccio e per la città.
Apre il programma dei concerti del Natale@Big Bambú il Quintetto di Ottoni dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia, con un coinvolgente programma Dixieland, mentre per finire, il giorno della Befana, sono previsti giochi e divertimenti per i più piccoli.
Durante il periodo natalizio è inoltre aperta al pubblico Harmonic Motion / Rete dei draghi, l’installazione realizzata dall’artista giapponese Toshiko Horiuchi MacAdam per la settima edizione di Enel Contemporanea, appena inaugurata nella sede del Macro di via Nizza. Un’opera d’arte giocosa, colorata e interattiva, pensata dall’artista per adulti e soprattutto per bambini, dove è possibile salire e arrampicarsi, per vivere l’arte contemporanea da vicino, in un intreccio fra arte e gioco.
PROGRAMMA
domenica 15 dicembre ore 18.00 | Quintetto di Ottoni dell’Accademia di Santa Cecilia
Fantasia Dixieland / Fats Waller, Carmichael, Pollack, Creamer & Layton, Garland
Andrea Lucchi (tromba), Antonio Ruggeri (tromba), Fabio Frapparelli (corno), Basilio Sanfilippo (trombone), Maurizio Persia (trombone basso).
sabato 21 dicembre ore 19.00 | inaugurazione mostra Roberto Bosco. OLTRE CONFINE
domenica 22 dicembre ore 18.00 | I Solisti dell’Accademia di Santa Cecilia
Da Venezia a Vienna / Vivaldi, Mozart, Beethoven
sabato 28 dicembre ore 18.00 | Balanescu Quartet plays Kraftwerk
domenica 29 dicembre ore 18.00 | Hot Club De Zazz
sabato 4 gennaio ore 18.00 | Raffaele Costantino (Elettronica), Fabrizio Bosso (Tromba)
domenica 5 gennaio ore 18.00 | Tres blues in bassorilievo
lunedì 6 gennaio | Gran finale per la festa della Befana
> ore 11.30: Il Quint’etto dell’Accademia di Santa Cecilia
Classica, Leggera o... Il peso della leggera, la leggerezza della classica
Miller, Piazzolla, Mancini, Teodorakis, Giuffrè, Gershwin
> ore 15.00: Festa della Befana con giochi e animazioni per bambini
> ore 18.00: Dustin O’Halloran
L’ingresso ai concerti e alla Rete dei draghi è libero fino a esaurimento posti.
Natale@Big Bambu’
Macro Testaccio, Piazza O. Giustiniani 4
Aperto da martedì a domenica ore 16-22; chiuso il lunedì, il 24, 25 e 31 dicembre, 1 gennaio
In caso di pioggia i concerti si terranno negli spazi chiusi del museo
Info: 39 06 67 10 70 400 - www.museomacro.org
Con 8.000 aste di bambù intrecciate fino a trenta metri di altezza e con i suoi 50.000 visitatori in dodici mesi, la “struttura vegetale” è diventata un nuovo punto di riferimento per il quartiere Testaccio e per la città.
Apre il programma dei concerti del Natale@Big Bambú il Quintetto di Ottoni dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia, con un coinvolgente programma Dixieland, mentre per finire, il giorno della Befana, sono previsti giochi e divertimenti per i più piccoli.
Durante il periodo natalizio è inoltre aperta al pubblico Harmonic Motion / Rete dei draghi, l’installazione realizzata dall’artista giapponese Toshiko Horiuchi MacAdam per la settima edizione di Enel Contemporanea, appena inaugurata nella sede del Macro di via Nizza. Un’opera d’arte giocosa, colorata e interattiva, pensata dall’artista per adulti e soprattutto per bambini, dove è possibile salire e arrampicarsi, per vivere l’arte contemporanea da vicino, in un intreccio fra arte e gioco.
PROGRAMMA
domenica 15 dicembre ore 18.00 | Quintetto di Ottoni dell’Accademia di Santa Cecilia
Fantasia Dixieland / Fats Waller, Carmichael, Pollack, Creamer & Layton, Garland
Andrea Lucchi (tromba), Antonio Ruggeri (tromba), Fabio Frapparelli (corno), Basilio Sanfilippo (trombone), Maurizio Persia (trombone basso).
sabato 21 dicembre ore 19.00 | inaugurazione mostra Roberto Bosco. OLTRE CONFINE
domenica 22 dicembre ore 18.00 | I Solisti dell’Accademia di Santa Cecilia
Da Venezia a Vienna / Vivaldi, Mozart, Beethoven
sabato 28 dicembre ore 18.00 | Balanescu Quartet plays Kraftwerk
domenica 29 dicembre ore 18.00 | Hot Club De Zazz
sabato 4 gennaio ore 18.00 | Raffaele Costantino (Elettronica), Fabrizio Bosso (Tromba)
domenica 5 gennaio ore 18.00 | Tres blues in bassorilievo
lunedì 6 gennaio | Gran finale per la festa della Befana
> ore 11.30: Il Quint’etto dell’Accademia di Santa Cecilia
Classica, Leggera o... Il peso della leggera, la leggerezza della classica
Miller, Piazzolla, Mancini, Teodorakis, Giuffrè, Gershwin
> ore 15.00: Festa della Befana con giochi e animazioni per bambini
> ore 18.00: Dustin O’Halloran
L’ingresso ai concerti e alla Rete dei draghi è libero fino a esaurimento posti.
Natale@Big Bambu’
Macro Testaccio, Piazza O. Giustiniani 4
Aperto da martedì a domenica ore 16-22; chiuso il lunedì, il 24, 25 e 31 dicembre, 1 gennaio
In caso di pioggia i concerti si terranno negli spazi chiusi del museo
Info: 39 06 67 10 70 400 - www.museomacro.org
Mercatino di Natale al Parco Meda
Dall'8 dicembre 2013 al 6 gennaio 2014 - funweek
Info
Mercatino di Natale al Parco Medaa
Dall'8 dicembre 2013 al 6 gennaio 2014
Via Filippo Meda
Ingresso Libero
Dall'8 dicembre 2013 al 6 gennaio 2014
Via Filippo Meda
Ingresso Libero
Botteghiamo a Roma
7 e 21 dicembre vi aspetta la tappa natalizia di Botteghiamo funweek
Info
"Botteghiamo" è l’invito a provare l’emozione di un percorso insolito tra gli Artigiani e le Botteghe storichescoprendo i loro segreti .
Nasce dall’esigenza di conservare e tramandare le tradizioni artigiane, elemento fondamentale della storia del nostro Paese e sul quale si basa parte della nostra identità culturale.
La Mappa ( http://www.botteghiamo.it/artigianiroma/ ) interamente disegnata a mano con china e acquarelli, è unica nel suo genere, e vi guiderà tra i vicoli e le piazze piu belle delle città e località dove riusciremo a portare Botteghiamo per farvi scoprire gli antichi mestieri.
Il nostro obiettivo è di portare Botteghiamo in tutte le città che sono riuscite a conservare un’identità artigiana per farla riscoprire e non scomparire.
Intanto scopriamo le prime città che hanno aderito, Roma e Sorrento e allora…botteghiamo!!!
Il Progetto BOTTEGHIAMO si presenta come un intervento strutturale e continuativo.
Il progetto è stato ideato con l’intento di stimolare l’interazione ed i processi cross cultural all’interno del territorio selezionato, divulgando a cittadini e turisti la presenza attiva di un percorso permanente che metta in risalto l’importanza e la tutela delle botteghe artigiane, storiche e del commercio di qualità che oltre la particolarità dei loro manufatti sono caratterizzate da una continuità di presenza sul territorio.
BOTTEGHIAMO offrirà una vetrina d’eccellenza e trasmetterà la sensazione di partecipare ad un evento inedito, assicurando così un nuovo e concreto rapporto di scambio tra i Protagonisti, i visitatori e le istituzioni, rafforzato da appuntamenti coinvolgenti e periodici a sostegno della loro continuità.
Attualmente il progetto Botteghiamo è attivo nelle città di Sorrento, dove l’intarsio è il tema scelto per questa prima edizione, e Roma, dove sono coinvolti gli artigiani, le botteghe storiche ed i negozi di qualità dei rioni del centro storico Parione, Ponte e Regola.
7 e 21 dicembre 2013 ore 10.30 e 15.00
Modalità di partecipazione: Ingresso libero fino a esaurimento posti, Prenotazione obbligatoria
Nasce dall’esigenza di conservare e tramandare le tradizioni artigiane, elemento fondamentale della storia del nostro Paese e sul quale si basa parte della nostra identità culturale.
La Mappa ( http://www.botteghiamo.it/artigianiroma/ ) interamente disegnata a mano con china e acquarelli, è unica nel suo genere, e vi guiderà tra i vicoli e le piazze piu belle delle città e località dove riusciremo a portare Botteghiamo per farvi scoprire gli antichi mestieri.
Il nostro obiettivo è di portare Botteghiamo in tutte le città che sono riuscite a conservare un’identità artigiana per farla riscoprire e non scomparire.
Intanto scopriamo le prime città che hanno aderito, Roma e Sorrento e allora…botteghiamo!!!
Il Progetto BOTTEGHIAMO si presenta come un intervento strutturale e continuativo.
Il progetto è stato ideato con l’intento di stimolare l’interazione ed i processi cross cultural all’interno del territorio selezionato, divulgando a cittadini e turisti la presenza attiva di un percorso permanente che metta in risalto l’importanza e la tutela delle botteghe artigiane, storiche e del commercio di qualità che oltre la particolarità dei loro manufatti sono caratterizzate da una continuità di presenza sul territorio.
BOTTEGHIAMO offrirà una vetrina d’eccellenza e trasmetterà la sensazione di partecipare ad un evento inedito, assicurando così un nuovo e concreto rapporto di scambio tra i Protagonisti, i visitatori e le istituzioni, rafforzato da appuntamenti coinvolgenti e periodici a sostegno della loro continuità.
Attualmente il progetto Botteghiamo è attivo nelle città di Sorrento, dove l’intarsio è il tema scelto per questa prima edizione, e Roma, dove sono coinvolti gli artigiani, le botteghe storiche ed i negozi di qualità dei rioni del centro storico Parione, Ponte e Regola.
7 e 21 dicembre 2013 ore 10.30 e 15.00
Modalità di partecipazione: Ingresso libero fino a esaurimento posti, Prenotazione obbligatoria
Telefono: 0039 06 68301041
Sito web: www.botteghiamo.it
Facebook: http://facebook.com/Botteghiamo
Twitter: http://twitter.com/botteghiamo
Alberi di Natale e Presepi a Roma
Dall'8 dicembre al 6 gennaio 201 dove ammirare gli abeti natalizi - funweek
Info
Dove ammirare gli abeti natalizi:
- Piazza San Pietro
- Piazza San Lorenzo in Lucina
Dove ammirare i Presepi:
- Piazza Navona
Tipico presepe con ambientazione romana. E’
l’area archeologica, con il Foro Romano e i suoi monumenti coperti dalla
neve, a fare da cornice alla rappresentazione della Natività. Il
presepe è realizzato come tutti gli anni dall'Associazione Italiana
Amici del Presepio che a Roma gestisce il Museo Tipologico
Internazionale del Presepio "Angelo Stefanucci" (nella chiesa dei SS.
Quirico e Giulitta), dove si conservano circa tremila pezzi da ogni
parte del mondo e si tengono corsi sulle tecniche per costruire presepi
di alta scuola.- Piazza San Pietro
Info
Dove ammirare gli abeti natalizi:
- Piazza San Pietro
- Piazza San Lorenzo in Lucina
Dove ammirare i Presepi:
- Piazza Navona
Tipico presepe con ambientazione romana. E’ l’area archeologica, con il Foro Romano e i suoi monumenti coperti dalla neve, a fare da cornice alla rappresentazione della Natività. Il presepe è realizzato come tutti gli anni dall'Associazione Italiana Amici del Presepio che a Roma gestisce il Museo Tipologico Internazionale del Presepio "Angelo Stefanucci" (nella chiesa dei SS. Quirico e Giulitta), dove si conservano circa tremila pezzi da ogni parte del mondo e si tengono corsi sulle tecniche per costruire presepi di alta scuola.- Piazza San Pietro
- Piazza San Pietro
- Piazza San Lorenzo in Lucina
Dove ammirare i Presepi:
- Piazza Navona
Tipico presepe con ambientazione romana. E’ l’area archeologica, con il Foro Romano e i suoi monumenti coperti dalla neve, a fare da cornice alla rappresentazione della Natività. Il presepe è realizzato come tutti gli anni dall'Associazione Italiana Amici del Presepio che a Roma gestisce il Museo Tipologico Internazionale del Presepio "Angelo Stefanucci" (nella chiesa dei SS. Quirico e Giulitta), dove si conservano circa tremila pezzi da ogni parte del mondo e si tengono corsi sulle tecniche per costruire presepi di alta scuola.- Piazza San Pietro
Mostra di Fiorenzo Fiorentini al Museo Teatrale del Burcardo
Dal 21 Novembre al 27 Dicembre 2013
FUNWEEK
Info
Promotore:
daniela Monyemagno (SIAE)
Dove:
Via del Sudario 44 Roma
Quando:
Dal 21/11/2013 al 27/12/2013
Orario:
martedì e giovedì: 9.15-16.30 ; venerdì: 9.15-13-15
In collaborazione con l'Associazione
Fiorentini, la SIAE espone al Museo Teatrale del Burcardo una selezione
dei copioni donati dagli eredi alla Biblioteca Teatrale.
In mostra anche foto, programmi e locandine a documentare l'intensa attività svolta dal popolare autore e interprete scomparso dieci anni fa
In mostra anche foto, programmi e locandine a documentare l'intensa attività svolta dal popolare autore e interprete scomparso dieci anni fa
Festa dell’Altra Economia a Testaccio
Dal 14 Dicembre al 6 Gennaio le buone intenzioni nei nostri regali
Info
Dove:
Città dell’Altra Economia
largo Dino Frisullo – Testaccio
Roma
Quando:
Dal 14/12/2013 al 06/01/2014
A chi cerca regali all’insegna del riuso, del riciclo e dello scambio;
a chi vuole passare un po’ del periodo natalizio in famiglia e con i
bambini, ma in un modo insolito; a chi si interessa di consumo
consapevole, di ambiente e di cibo biologico; a tutti loro è dedicata la Festa dell’Altra Economia organizzata nel grande spazio di Testaccio dal 14 dicembre al 6 gennaio.
L’iniziativa è stata presentata dagli assessori capitolini Flavia
Barca (cultura), Alessandra Cattoi (scuola) e Paolo Masini (periferie).
Un modo alternativo di pensare alle festività natalizie senza
dimenticare ambiente e sostenibilità, commercio equo e dal basso. Anche
il tradizionale albero ha qualcosa di nuovo: sostenibile e rinnovabile,
è alimentato dagli stessi visitatori che per accenderlo devono
calpestare uno speciale pavimento in grado di accumulare l’energia
cinetica.
Tantissime attività aspettano i bambini (le classi delle scuole materne, elementari e medie di Roma sono invitate a partecipare), dai laboratori sul riutilizzo di plastica, carta e stoffa al baratto dei giocattoli, dal ‘Car Boot Market’ ai film indipendenti.
Per i grandi sono in programma spettacoli teatrali a tema, dibattiti, concerti, laboratori di yoga. E per gli sportivi c’è un’area dedicata agli sport urbani e ‘dal basso’, con lo skate park, l’area parkour e la parete per l’arrampicata.
Tra le tante proposte del programma (disponibile sul sito www.cittadellaltraeconomia.org):
il laboratorio per il riutilizzo dei materiali di scarto dedicati ai bambini e alle bambine, è aperto già da sabato 14 e per tutto il periodo, nell’area del baratto si possono scambiare i giocattoli. Sempre sabato, Moni Ovadia presenta il libro Accogliamoli tutti di Luigi Manconi e Valentina Brinis mentre Fabrizio Giannini mette in scena lo spettacolo ‘Non si butta niente’, sul tema del riciclo. Domenica 15, un altro spettacolo ‘E io sarò una donna che sorride’ della Piccola Compagnia Italiana. Martedì 17 studenti e docenti della facoltà di architettura incontrano l’architetto Stefano Boeri, per un confronto sulla visione della città, seguito da un aperitivo che coinvolge attivamente il pubblico.
Alla Festa dell’Altra Economia spazio anche alle religioni, il 14 e il 15 con i Mandala tibetani, il 21 con il Coro evangelico e il 20 con un presepe multietnico.
Per i regali di Natale si può utilizzare l’Altro Mercato di Natale (il 20-21-22) dove si comprano, riusano e barattano oggetti e vestiti. Domenica è attivo anche il car boot market dove, sul genere dei garage sales inglesi, gli oggetti inutilizzati e recuperati sono messi in vendita direttamente dal bagagliaio della propria auto.
Quanto alla musica, c’è una discoteca del tutto particolare, a impatto (acustico) zero: è la silent disco, in cui gli ospiti ascoltano la musica in cuffia.
Anche il cibo alla CAE è alternativo, biologico e con prodotti provenienti dalla filiera corta; si può mangiare al bar e al ristorante bio oppure nel punto street food dedicato al mangiare più romano e tradizionale - coda alla vaccinara, puntarelle e alici, bollito e salsa verde, accompagnati da gassosa, chinotto e spuma – e sempre bio. Porchetta e vino rosso si consumano, invece, in una fraschetta appositamente ricostruita. Per i bambini c’è un bar su misura, dentro la Factory.
La festa dell’altra economia è promossa dagli assessorati capitolini alla Cultura, Creatività e Promozione Artistica; alla Scuola, Infanzia, Giovani e Pari Opportunità e allo Sviluppo delle Periferie, Infrastrutture e Manutenzione Urbana, Municipio I, Zétema, Factory e Città dell'Altra Economia.
14 dicembre - 6 gennaio
Città dell’Altra Economia
largo Dino Frisullo – Testaccio
Tantissime attività aspettano i bambini (le classi delle scuole materne, elementari e medie di Roma sono invitate a partecipare), dai laboratori sul riutilizzo di plastica, carta e stoffa al baratto dei giocattoli, dal ‘Car Boot Market’ ai film indipendenti.
Per i grandi sono in programma spettacoli teatrali a tema, dibattiti, concerti, laboratori di yoga. E per gli sportivi c’è un’area dedicata agli sport urbani e ‘dal basso’, con lo skate park, l’area parkour e la parete per l’arrampicata.
Tra le tante proposte del programma (disponibile sul sito www.cittadellaltraeconomia.org):
il laboratorio per il riutilizzo dei materiali di scarto dedicati ai bambini e alle bambine, è aperto già da sabato 14 e per tutto il periodo, nell’area del baratto si possono scambiare i giocattoli. Sempre sabato, Moni Ovadia presenta il libro Accogliamoli tutti di Luigi Manconi e Valentina Brinis mentre Fabrizio Giannini mette in scena lo spettacolo ‘Non si butta niente’, sul tema del riciclo. Domenica 15, un altro spettacolo ‘E io sarò una donna che sorride’ della Piccola Compagnia Italiana. Martedì 17 studenti e docenti della facoltà di architettura incontrano l’architetto Stefano Boeri, per un confronto sulla visione della città, seguito da un aperitivo che coinvolge attivamente il pubblico.
Alla Festa dell’Altra Economia spazio anche alle religioni, il 14 e il 15 con i Mandala tibetani, il 21 con il Coro evangelico e il 20 con un presepe multietnico.
Per i regali di Natale si può utilizzare l’Altro Mercato di Natale (il 20-21-22) dove si comprano, riusano e barattano oggetti e vestiti. Domenica è attivo anche il car boot market dove, sul genere dei garage sales inglesi, gli oggetti inutilizzati e recuperati sono messi in vendita direttamente dal bagagliaio della propria auto.
Quanto alla musica, c’è una discoteca del tutto particolare, a impatto (acustico) zero: è la silent disco, in cui gli ospiti ascoltano la musica in cuffia.
Anche il cibo alla CAE è alternativo, biologico e con prodotti provenienti dalla filiera corta; si può mangiare al bar e al ristorante bio oppure nel punto street food dedicato al mangiare più romano e tradizionale - coda alla vaccinara, puntarelle e alici, bollito e salsa verde, accompagnati da gassosa, chinotto e spuma – e sempre bio. Porchetta e vino rosso si consumano, invece, in una fraschetta appositamente ricostruita. Per i bambini c’è un bar su misura, dentro la Factory.
La festa dell’altra economia è promossa dagli assessorati capitolini alla Cultura, Creatività e Promozione Artistica; alla Scuola, Infanzia, Giovani e Pari Opportunità e allo Sviluppo delle Periferie, Infrastrutture e Manutenzione Urbana, Municipio I, Zétema, Factory e Città dell'Altra Economia.
14 dicembre - 6 gennaio
Città dell’Altra Economia
largo Dino Frisullo – Testaccio
ATTRAVERSAMENTI MULTIPLI 2013
Dal 13 al 22 dicembre 2013 a Roma
funweek
Info
Dove:
CENTRALE PRENESTE TEATRO
Pigneto, venerdì 13 e sabato 14 dicembre
LARGO SPARTACO
Quadraro, sabato 21 dicembre
PIAZZA S. MARIA CONSOLATRICE
Casalbertone, domenica 22 dicembre
Roma
Quando:
Dal 13/12/2013 al 22/12/2013
dal 13 dicembre al 22 dicembre 2013 a Roma
www.attraversamentimultipli.it
Attraversamenti Multipli è un festival creato da Margine Operativo che si interroga sulle relazioni tra linguaggi artistici contemporanei e il presente.
Attraversamenti Multipli 2013 propone un percorso di eventi artistici attenti alle sperimentazioni in atto nella scena del contemporaneo e alla relazione tra arte e spazi pubblici.
Il percorso di questa edizione di Attraversamenti Multipli è accompagnata dalla parola PRESAGI e dall’ immagine di un deserto e di un albero ostinato.
Il deserto è l’ immagine che ci sembra più appropriata per questa edizione, che nasce nel segno della precarietà e dell’ incertezza economica.
PRESAGI di un arte rivolta al futuro che continua a generare atti, pensieri, azioni.
L’ edizione 2013 di Attraversamenti Multipli si sviluppa nella metropoli di Roma attraverso
4 giorni di eventi artistici :
13 e 14 dicembre / a Centrale Preneste Teatro / due eventi serali di performance e spettacoli
21 e 22 dicembre / a Largo Spartaco e piazza S. Maria Consolatrice / due giorni dedicati alle performance urbane e alla relazione tra arte e spazi pubblici
in due mercati all’ aperto
Abbiamo scelto per questa edizione spettacoli e performance che hanno accettato la sfida di confrontarsi con i ” grandi temi” della contemporaneità inventando modi originali di narrazione.
Opere e artisti che intrecciano tra loro codici artistici diversi dal teatro alla letteratura dalla danza al video.
Il festival è attraversato da diversi temi / fili:
- la resistenza come condizione esistenziale, politica, economica affrontata nello spettacolo “Solo Andata” di Bartolini e Baronio con la partecipazione dello scrittore
Erri De Luca, un confronto serrato tra teatro e letteratura
- lo sguardo sul mondo del lavoro: proposto dallo spettacolo “L’ eremita contemporaneo - Made in Ilva” di Instabili Vaganti, una composizione drammaturgica originale basata sulle testimonianze degli operai dell' ILVA di Taranto intervistati dalla compagnia. ““Made in Ilva” è la prima volta che viene presentato a Roma.
- le relazioni: I rapporti tra le persone, e la relazione tra il corpo in scena e l’ immagine sono i fulcri intorno ai quali ruota la performance Hand Play di 7 – 8 chili che viene presentata per la prima volta a Roma.
- la “fragilità ” della vita: affrontata nelle performances “Accidentes gloriosus 1 e 6 “ di Giulio Stasi, un progetto performativo legato al tema della morte e della rinascita. Questi due capitoli si svolgono in due “spazi scenici “ particolari: il n. 1 in una macchine e il n. 6 in un furgone.
- la rabbia : nella performance “Puzzle 2” di Margine Operativo, un puzzle che si compone attraverso il video, la musica e il corpo performativo. Un gioco attraverso cui guardare e ricreare il mondo
- le fiabe al tempo della crisi sono il tema proposta in “C’ era una volta” di Ondadurto Teatro, una performance urbana, un pezzo di mondo incantato catapultato in un contesto cittadino, tra macchinari e contaminazioni tecnologiche in una performance surreale e poetica.
Il festival, come nelle edizioni precedenti, ripropone l’ingresso gratuito agli eventi continuando a sostenere, anche nel tempo della crisi, il diritto all’ accessibilità alla cultura.
GLI EVENTI SONO A INGRESSO GRATUITO
PRENOTAZIONI e informazioni:
info@attraversamentimultipli.it - t. 328.414222
PROGRAMMA
Venerdì 13 dicembre
CENTRALE PRENESTE TEATRO
Via Alberto da Giussano 58, Pigneto
dalle h. 20 alle h. 23
spazio open – performance per 5 spettatori alla volta
GIULIO STASI / ROSABELLA TEATRO
Accidente glorioso 1 – Accidente de coches
di Mauro Andrizzi e Marcus Lindeen
ideazione e regia Giulio Stasi
con Elena Cucci / Jun Chikawa
Un incidente stradale visto dagli occhi del primo testimone oculare
durata 5 minuti - ogni 15 minuti la performance viene ripetuta
h. 21 – sala teatro - spettacolo
BARTOLINI / BARONIO
RedReading #3 - SIAMO SOLO ANDATA
appunti per un viaggio con ERRI DE LUCA
con Michele Baronio, Tamara Bartolini, Carmen Iovine
e la partecipazione di Erri De Luca
drammaturgia Tamara Bartolini, Carmen Iovine
canzoni Michele Baronio e Sebastiano Forte - suono Michele Boreggi
co-produzione Sycamore T Company - collaborazione: Terranulllius Narrazioni Popolari
viaggiano con noi Re Do e Pier Paolo di Mino
RedReading #3 nasce dal desiderio di trovare un dialogo tra alcuni libri dello scrittore Erri De Luca, dal provare a camminare dentro i suoi paesaggi dell’anima. durata: 70 minuti
dalle h. 20 alle h. 23 – sala nera – video
MARGINE OPERATIVO + BOOMERANG FEST
= Movie =
Il braccio violento del precario + Un killer per il presidente +
I will survive + L’ uomo nero + La vendicatrice
video realizzati da: Margine Operativo
con la complicità di: cs Spartaco e Garage Zero
produzione: Boomerang Fest
Movie racchiude una serie di corti realizzati nel 2013 nella metropoli di Roma.
Opere video che attraversano generi cinematografici diversi, spaziando dall' action movie al noir, dal thriller al western.
Sabato 14 dicembre
CENTRALE PRENESTE TEATRO
Via Alberto da Giussano 58, Pigneto
h. 20.30 – sala nera – performance
MARGINE OPERATIVO
PUZZLE 2 – gioco di visione
ideazione: Alessandra Ferraro e Pako Graziani
performer Andrea Cota e Michele Baronio
con in video : Davide Ferraro Graziani
musica originale: Andrea Cota - video: Pako Graziani
un gioco attraverso cui guardare il mondo
durata: 15 minuti
h. 21 sala teatro - spettacolo
INSTABILI VAGANTI
L’Eremita contemporaneo – MADE IN ILVA
regia Anna Dora Dorno
con Nicola Pianzola voce e canti Anna Dora Dorno
musiche Anna Dora Dorno - Daniele Bove - Alessandro Petrillo - Andrea Vanzo
Composizione drammaturgica originale basata sugli scritti e le testimonianze degli operai dell'ILVA di Taranto intervistati dalla compagnia.
durata 50 minuti
h.22 – sala nera – performance
MARGINE OPERATIVO
PUZZLE 2 - gioco di visione
h. 22.30 – sala teatro - performance
7-8 CHILI
Hand Play
ideazione e coreografia: Davide Calvaresi
interpreti: Davide Calvaresi, Giulia Capriotti osservazione: Valeria Colonnella
Inteatro Produzione – progetto Teatri del Tempo Presente
Hand Play è la terza fase di un progetto di ricerca sul rapporto tra corpo e immagine. Con stile ironico e dissacrante riflette sulle dinamiche relazionali tra un uomo e una donna
durata: 30 minuti
Sabato 21 dicembre
Largo Spartaco, Quadraro
Mercato Semi Urbani
dalle h. 10.30 alle h. 13.30 – performance per 8 spettatori alla volta
GIULIO STASI / ROSABELLA TEATRO
Accidente glorioso 6 – Fotografo de accidents
di Mauro Andrizzi e Marcus Lindeen
traduzione, ideazione e regia Giulio Stasi
con Giulio Stasi , voce Elena Cucci
La passione compulsiva di un fotografo per scattare fotografie ad incidenti stradali, arte istantanea ai suoi occhi, sculture create in pochi secondi. Sotto i tuoi occhi.?
durata 15 minuti - ogni 30 minuti la performance viene ripetuta
Domenica 22 dicembre
piazza S. Maria Consolatrice, Casalbertone
Mercato Terra Terra
dalle h. 10.30 – alle h. 13.30 performances urbane
ONDADURTO TEATRO
C’era una volta – actions
regia: Marco Paciotti ideazione: Marco Paciotti, Cristian Paraskevas, Lorenzo Pasquali
con: Chiara Becchimanzi , Daniele Ginnetti, Lorenzo Pasquali, Dario Vandelli , Giulia Vanni, Giorgia Marras - Macchine: Massimo Carsetti e Lorenzo Pasquali -
Produzione: Ondadurto Teatro - Coproduzione: Mirabilia Festival (Italy) / FiraTàrrega (Spain) / UteClassenKulturmanagement (Germany)
Un pezzo di mondo incantato catapultato in un contesto cittadino, tra macchinari e contaminazioni tecnologiche in una performance surreale
ATTRAVERSAMENTI MULTIPLI 2013
un progetto di MARGINE OPERATIVO
realizzato con il sostegno di
ROMA CAPITALE Assessorato alla Cultura, Creatività e Promozione Artistica
Con il patrocinio di
REGIONE LAZIO
MUNICIPIO ROMA 4 , MUNICIPIO ROMA 5, MUNICIPIO ROMA 7
in collaborazione con
Centrale Preneste Teatro, Garage Zero, Mercato Semi Urbani, Mercato Terra Terra
ufficio stampa ARTINCONNESSIONE press@attraversamentimultipli.it - 349.2502400
Margine Operativo è un progetto artistico multidisciplinare.
I suoi campi d’azione sono: il teatro, le arti performative, il video.
Fin dall’inizio del suo percorso ha avuto una natura poliforme che lo ha portato ad agire su più fronti della creazione artistica:
dalla produzione di spettacoli teatrali e di formati performativi in bilico tra diversi codici artistici, alla ricerca sul linguaggio video che spazia dalla realizzazione di documentari ai format televisivi, dai remix di film ai live set visuali.
Nel suo DNA porta iscritta la convinzione che l’ arte è un dispositivo che può creare cambiamenti e la propensione alla creazione di connessioni con altri progetti / gruppi e con gli spazi dell’ attivismo culturale.
Queste caratteristiche hanno delineato un altra zona di azione di Margine Operativo: l’ideazione e l’ organizzazione di eventi e del festival Attraversamenti Multipli – con cadenza annuale dal 2001 - che si interroga sulle relazioni e interferenze tra i linguaggi artistici contemporanei e il presente.
L’ Associazione Culturale Margine Operativo è stata fondata a Roma nel 2001.
Margine Operativo è tra i promotori di
C.Re.S.CO Coordinamento delle Realtà della Scena Contemporanea
www.margineoperativo.net
www.attraversamentimultipli.it
Attraversamenti Multipli è un festival creato da Margine Operativo che si interroga sulle relazioni tra linguaggi artistici contemporanei e il presente.
Attraversamenti Multipli 2013 propone un percorso di eventi artistici attenti alle sperimentazioni in atto nella scena del contemporaneo e alla relazione tra arte e spazi pubblici.
Il percorso di questa edizione di Attraversamenti Multipli è accompagnata dalla parola PRESAGI e dall’ immagine di un deserto e di un albero ostinato.
Il deserto è l’ immagine che ci sembra più appropriata per questa edizione, che nasce nel segno della precarietà e dell’ incertezza economica.
PRESAGI di un arte rivolta al futuro che continua a generare atti, pensieri, azioni.
L’ edizione 2013 di Attraversamenti Multipli si sviluppa nella metropoli di Roma attraverso
4 giorni di eventi artistici :
13 e 14 dicembre / a Centrale Preneste Teatro / due eventi serali di performance e spettacoli
21 e 22 dicembre / a Largo Spartaco e piazza S. Maria Consolatrice / due giorni dedicati alle performance urbane e alla relazione tra arte e spazi pubblici
in due mercati all’ aperto
Abbiamo scelto per questa edizione spettacoli e performance che hanno accettato la sfida di confrontarsi con i ” grandi temi” della contemporaneità inventando modi originali di narrazione.
Opere e artisti che intrecciano tra loro codici artistici diversi dal teatro alla letteratura dalla danza al video.
Il festival è attraversato da diversi temi / fili:
- la resistenza come condizione esistenziale, politica, economica affrontata nello spettacolo “Solo Andata” di Bartolini e Baronio con la partecipazione dello scrittore
Erri De Luca, un confronto serrato tra teatro e letteratura
- lo sguardo sul mondo del lavoro: proposto dallo spettacolo “L’ eremita contemporaneo - Made in Ilva” di Instabili Vaganti, una composizione drammaturgica originale basata sulle testimonianze degli operai dell' ILVA di Taranto intervistati dalla compagnia. ““Made in Ilva” è la prima volta che viene presentato a Roma.
- le relazioni: I rapporti tra le persone, e la relazione tra il corpo in scena e l’ immagine sono i fulcri intorno ai quali ruota la performance Hand Play di 7 – 8 chili che viene presentata per la prima volta a Roma.
- la “fragilità ” della vita: affrontata nelle performances “Accidentes gloriosus 1 e 6 “ di Giulio Stasi, un progetto performativo legato al tema della morte e della rinascita. Questi due capitoli si svolgono in due “spazi scenici “ particolari: il n. 1 in una macchine e il n. 6 in un furgone.
- la rabbia : nella performance “Puzzle 2” di Margine Operativo, un puzzle che si compone attraverso il video, la musica e il corpo performativo. Un gioco attraverso cui guardare e ricreare il mondo
- le fiabe al tempo della crisi sono il tema proposta in “C’ era una volta” di Ondadurto Teatro, una performance urbana, un pezzo di mondo incantato catapultato in un contesto cittadino, tra macchinari e contaminazioni tecnologiche in una performance surreale e poetica.
Il festival, come nelle edizioni precedenti, ripropone l’ingresso gratuito agli eventi continuando a sostenere, anche nel tempo della crisi, il diritto all’ accessibilità alla cultura.
GLI EVENTI SONO A INGRESSO GRATUITO
PRENOTAZIONI e informazioni:
info@attraversamentimultipli.it - t. 328.414222
PROGRAMMA
Venerdì 13 dicembre
CENTRALE PRENESTE TEATRO
Via Alberto da Giussano 58, Pigneto
dalle h. 20 alle h. 23
spazio open – performance per 5 spettatori alla volta
GIULIO STASI / ROSABELLA TEATRO
Accidente glorioso 1 – Accidente de coches
di Mauro Andrizzi e Marcus Lindeen
ideazione e regia Giulio Stasi
con Elena Cucci / Jun Chikawa
Un incidente stradale visto dagli occhi del primo testimone oculare
durata 5 minuti - ogni 15 minuti la performance viene ripetuta
h. 21 – sala teatro - spettacolo
BARTOLINI / BARONIO
RedReading #3 - SIAMO SOLO ANDATA
appunti per un viaggio con ERRI DE LUCA
con Michele Baronio, Tamara Bartolini, Carmen Iovine
e la partecipazione di Erri De Luca
drammaturgia Tamara Bartolini, Carmen Iovine
canzoni Michele Baronio e Sebastiano Forte - suono Michele Boreggi
co-produzione Sycamore T Company - collaborazione: Terranulllius Narrazioni Popolari
viaggiano con noi Re Do e Pier Paolo di Mino
RedReading #3 nasce dal desiderio di trovare un dialogo tra alcuni libri dello scrittore Erri De Luca, dal provare a camminare dentro i suoi paesaggi dell’anima. durata: 70 minuti
dalle h. 20 alle h. 23 – sala nera – video
MARGINE OPERATIVO + BOOMERANG FEST
= Movie =
Il braccio violento del precario + Un killer per il presidente +
I will survive + L’ uomo nero + La vendicatrice
video realizzati da: Margine Operativo
con la complicità di: cs Spartaco e Garage Zero
produzione: Boomerang Fest
Movie racchiude una serie di corti realizzati nel 2013 nella metropoli di Roma.
Opere video che attraversano generi cinematografici diversi, spaziando dall' action movie al noir, dal thriller al western.
Sabato 14 dicembre
CENTRALE PRENESTE TEATRO
Via Alberto da Giussano 58, Pigneto
h. 20.30 – sala nera – performance
MARGINE OPERATIVO
PUZZLE 2 – gioco di visione
ideazione: Alessandra Ferraro e Pako Graziani
performer Andrea Cota e Michele Baronio
con in video : Davide Ferraro Graziani
musica originale: Andrea Cota - video: Pako Graziani
un gioco attraverso cui guardare il mondo
durata: 15 minuti
h. 21 sala teatro - spettacolo
INSTABILI VAGANTI
L’Eremita contemporaneo – MADE IN ILVA
regia Anna Dora Dorno
con Nicola Pianzola voce e canti Anna Dora Dorno
musiche Anna Dora Dorno - Daniele Bove - Alessandro Petrillo - Andrea Vanzo
Composizione drammaturgica originale basata sugli scritti e le testimonianze degli operai dell'ILVA di Taranto intervistati dalla compagnia.
durata 50 minuti
h.22 – sala nera – performance
MARGINE OPERATIVO
PUZZLE 2 - gioco di visione
h. 22.30 – sala teatro - performance
7-8 CHILI
Hand Play
ideazione e coreografia: Davide Calvaresi
interpreti: Davide Calvaresi, Giulia Capriotti osservazione: Valeria Colonnella
Inteatro Produzione – progetto Teatri del Tempo Presente
Hand Play è la terza fase di un progetto di ricerca sul rapporto tra corpo e immagine. Con stile ironico e dissacrante riflette sulle dinamiche relazionali tra un uomo e una donna
durata: 30 minuti
Sabato 21 dicembre
Largo Spartaco, Quadraro
Mercato Semi Urbani
dalle h. 10.30 alle h. 13.30 – performance per 8 spettatori alla volta
GIULIO STASI / ROSABELLA TEATRO
Accidente glorioso 6 – Fotografo de accidents
di Mauro Andrizzi e Marcus Lindeen
traduzione, ideazione e regia Giulio Stasi
con Giulio Stasi , voce Elena Cucci
La passione compulsiva di un fotografo per scattare fotografie ad incidenti stradali, arte istantanea ai suoi occhi, sculture create in pochi secondi. Sotto i tuoi occhi.?
durata 15 minuti - ogni 30 minuti la performance viene ripetuta
Domenica 22 dicembre
piazza S. Maria Consolatrice, Casalbertone
Mercato Terra Terra
dalle h. 10.30 – alle h. 13.30 performances urbane
ONDADURTO TEATRO
C’era una volta – actions
regia: Marco Paciotti ideazione: Marco Paciotti, Cristian Paraskevas, Lorenzo Pasquali
con: Chiara Becchimanzi , Daniele Ginnetti, Lorenzo Pasquali, Dario Vandelli , Giulia Vanni, Giorgia Marras - Macchine: Massimo Carsetti e Lorenzo Pasquali -
Produzione: Ondadurto Teatro - Coproduzione: Mirabilia Festival (Italy) / FiraTàrrega (Spain) / UteClassenKulturmanagement (Germany)
Un pezzo di mondo incantato catapultato in un contesto cittadino, tra macchinari e contaminazioni tecnologiche in una performance surreale
ATTRAVERSAMENTI MULTIPLI 2013
un progetto di MARGINE OPERATIVO
realizzato con il sostegno di
ROMA CAPITALE Assessorato alla Cultura, Creatività e Promozione Artistica
Con il patrocinio di
REGIONE LAZIO
MUNICIPIO ROMA 4 , MUNICIPIO ROMA 5, MUNICIPIO ROMA 7
in collaborazione con
Centrale Preneste Teatro, Garage Zero, Mercato Semi Urbani, Mercato Terra Terra
ufficio stampa ARTINCONNESSIONE press@attraversamentimultipli.it - 349.2502400
Margine Operativo è un progetto artistico multidisciplinare.
I suoi campi d’azione sono: il teatro, le arti performative, il video.
Fin dall’inizio del suo percorso ha avuto una natura poliforme che lo ha portato ad agire su più fronti della creazione artistica:
dalla produzione di spettacoli teatrali e di formati performativi in bilico tra diversi codici artistici, alla ricerca sul linguaggio video che spazia dalla realizzazione di documentari ai format televisivi, dai remix di film ai live set visuali.
Nel suo DNA porta iscritta la convinzione che l’ arte è un dispositivo che può creare cambiamenti e la propensione alla creazione di connessioni con altri progetti / gruppi e con gli spazi dell’ attivismo culturale.
Queste caratteristiche hanno delineato un altra zona di azione di Margine Operativo: l’ideazione e l’ organizzazione di eventi e del festival Attraversamenti Multipli – con cadenza annuale dal 2001 - che si interroga sulle relazioni e interferenze tra i linguaggi artistici contemporanei e il presente.
L’ Associazione Culturale Margine Operativo è stata fondata a Roma nel 2001.
Margine Operativo è tra i promotori di
C.Re.S.CO Coordinamento delle Realtà della Scena Contemporanea
www.margineoperativo.net
16 DICEMBRE 2013
Natale a Big Bambù
Dal 15 dicembre al 6 gennaio al Macro di Testaccio
funweek
Info
Dove:
MACRO Testaccio
piazza O. Giustiniani 4, Roma
bambu@eneleventi.it / +39 06 33399395
Roma
Quando:
Dal 15/12/2013 al 06/01/2014
Per tutto il periodo natalizio, dal 15 dicembre al 6 gennaio,
un’illuminazione artistica valorizzerà Big Bambú, la gigantesca
installazione ospitata dal Macro (Museo Arte Contemporanea Roma) di
Testaccio.
Nove concerti - un viaggio musicale al confine dei generi, dal jazz
alla musica classica con interpreti di talento - accompagnano alla
scoperta della grande architettura/scultura di corde e bambú, realizzata
dagli artisti americani Mike + Doug Starn per Enel Contemporanea, in
occasione dei 50 anni di Enel.
Con 8.000 aste di bambù intrecciate fino a trenta metri di altezza e con i suoi 50.000 visitatori in dodici mesi, la “struttura vegetale” è diventata un nuovo punto di riferimento per il quartiere Testaccio e per la città.
Apre il programma dei concerti del Natale@Big Bambú il Quintetto di Ottoni dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia, con un coinvolgente programma Dixieland, mentre per finire, il giorno della Befana, sono previsti giochi e divertimenti per i più piccoli.
Durante il periodo natalizio è inoltre aperta al pubblico Harmonic Motion / Rete dei draghi, l’installazione realizzata dall’artista giapponese Toshiko Horiuchi MacAdam per la settima edizione di Enel Contemporanea, appena inaugurata nella sede del Macro di via Nizza. Un’opera d’arte giocosa, colorata e interattiva, pensata dall’artista per adulti e soprattutto per bambini, dove è possibile salire e arrampicarsi, per vivere l’arte contemporanea da vicino, in un intreccio fra arte e gioco.
PROGRAMMA
domenica 15 dicembre ore 18.00 | Quintetto di Ottoni dell’Accademia di Santa Cecilia
Fantasia Dixieland / Fats Waller, Carmichael, Pollack, Creamer & Layton, Garland
Andrea Lucchi (tromba), Antonio Ruggeri (tromba), Fabio Frapparelli (corno), Basilio Sanfilippo (trombone), Maurizio Persia (trombone basso).
sabato 21 dicembre ore 19.00 | inaugurazione mostra Roberto Bosco. OLTRE CONFINE
domenica 22 dicembre ore 18.00 | I Solisti dell’Accademia di Santa Cecilia
Da Venezia a Vienna / Vivaldi, Mozart, Beethoven
sabato 28 dicembre ore 18.00 | Balanescu Quartet plays Kraftwerk
domenica 29 dicembre ore 18.00 | Hot Club De Zazz
sabato 4 gennaio ore 18.00 | Raffaele Costantino (Elettronica), Fabrizio Bosso (Tromba)
domenica 5 gennaio ore 18.00 | Tres blues in bassorilievo
lunedì 6 gennaio | Gran finale per la festa della Befana
> ore 11.30: Il Quint’etto dell’Accademia di Santa Cecilia
Classica, Leggera o... Il peso della leggera, la leggerezza della classica
Miller, Piazzolla, Mancini, Teodorakis, Giuffrè, Gershwin
> ore 15.00: Festa della Befana con giochi e animazioni per bambini
> ore 18.00: Dustin O’Halloran
L’ingresso ai concerti e alla Rete dei draghi è libero fino a esaurimento posti.
Natale@Big Bambu’
Macro Testaccio, Piazza O. Giustiniani 4
Aperto da martedì a domenica ore 16-22; chiuso il lunedì, il 24, 25 e 31 dicembre, 1 gennaio
In caso di pioggia i concerti si terranno negli spazi chiusi del museo
Info: 39 06 67 10 70 400 - www.museomacro.org
Con 8.000 aste di bambù intrecciate fino a trenta metri di altezza e con i suoi 50.000 visitatori in dodici mesi, la “struttura vegetale” è diventata un nuovo punto di riferimento per il quartiere Testaccio e per la città.
Apre il programma dei concerti del Natale@Big Bambú il Quintetto di Ottoni dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia, con un coinvolgente programma Dixieland, mentre per finire, il giorno della Befana, sono previsti giochi e divertimenti per i più piccoli.
Durante il periodo natalizio è inoltre aperta al pubblico Harmonic Motion / Rete dei draghi, l’installazione realizzata dall’artista giapponese Toshiko Horiuchi MacAdam per la settima edizione di Enel Contemporanea, appena inaugurata nella sede del Macro di via Nizza. Un’opera d’arte giocosa, colorata e interattiva, pensata dall’artista per adulti e soprattutto per bambini, dove è possibile salire e arrampicarsi, per vivere l’arte contemporanea da vicino, in un intreccio fra arte e gioco.
PROGRAMMA
domenica 15 dicembre ore 18.00 | Quintetto di Ottoni dell’Accademia di Santa Cecilia
Fantasia Dixieland / Fats Waller, Carmichael, Pollack, Creamer & Layton, Garland
Andrea Lucchi (tromba), Antonio Ruggeri (tromba), Fabio Frapparelli (corno), Basilio Sanfilippo (trombone), Maurizio Persia (trombone basso).
sabato 21 dicembre ore 19.00 | inaugurazione mostra Roberto Bosco. OLTRE CONFINE
domenica 22 dicembre ore 18.00 | I Solisti dell’Accademia di Santa Cecilia
Da Venezia a Vienna / Vivaldi, Mozart, Beethoven
sabato 28 dicembre ore 18.00 | Balanescu Quartet plays Kraftwerk
domenica 29 dicembre ore 18.00 | Hot Club De Zazz
sabato 4 gennaio ore 18.00 | Raffaele Costantino (Elettronica), Fabrizio Bosso (Tromba)
domenica 5 gennaio ore 18.00 | Tres blues in bassorilievo
lunedì 6 gennaio | Gran finale per la festa della Befana
> ore 11.30: Il Quint’etto dell’Accademia di Santa Cecilia
Classica, Leggera o... Il peso della leggera, la leggerezza della classica
Miller, Piazzolla, Mancini, Teodorakis, Giuffrè, Gershwin
> ore 15.00: Festa della Befana con giochi e animazioni per bambini
> ore 18.00: Dustin O’Halloran
L’ingresso ai concerti e alla Rete dei draghi è libero fino a esaurimento posti.
Natale@Big Bambu’
Macro Testaccio, Piazza O. Giustiniani 4
Aperto da martedì a domenica ore 16-22; chiuso il lunedì, il 24, 25 e 31 dicembre, 1 gennaio
In caso di pioggia i concerti si terranno negli spazi chiusi del museo
Info: 39 06 67 10 70 400 - www.museomacro.org
Mercatino di Natale al Parco Meda
Dall'8 dicembre 2013 al 6 gennaio 2014 - funweek
Info
Mercatino di Natale al Parco Medaa
Dall'8 dicembre 2013 al 6 gennaio 2014
Via Filippo Meda
Ingresso Libero
Dall'8 dicembre 2013 al 6 gennaio 2014
Via Filippo Meda
Ingresso Libero
Botteghiamo a Roma
7 e 21 dicembre vi aspetta la tappa natalizia di Botteghiamo funweek
Info
"Botteghiamo" è l’invito a provare l’emozione di un percorso insolito tra gli Artigiani e le Botteghe storichescoprendo i loro segreti .
Nasce dall’esigenza di conservare e tramandare le tradizioni artigiane, elemento fondamentale della storia del nostro Paese e sul quale si basa parte della nostra identità culturale.
La Mappa ( http://www.botteghiamo.it/artigianiroma/ ) interamente disegnata a mano con china e acquarelli, è unica nel suo genere, e vi guiderà tra i vicoli e le piazze piu belle delle città e località dove riusciremo a portare Botteghiamo per farvi scoprire gli antichi mestieri.
Il nostro obiettivo è di portare Botteghiamo in tutte le città che sono riuscite a conservare un’identità artigiana per farla riscoprire e non scomparire.
Intanto scopriamo le prime città che hanno aderito, Roma e Sorrento e allora…botteghiamo!!!
Il Progetto BOTTEGHIAMO si presenta come un intervento strutturale e continuativo.
Il progetto è stato ideato con l’intento di stimolare l’interazione ed i processi cross cultural all’interno del territorio selezionato, divulgando a cittadini e turisti la presenza attiva di un percorso permanente che metta in risalto l’importanza e la tutela delle botteghe artigiane, storiche e del commercio di qualità che oltre la particolarità dei loro manufatti sono caratterizzate da una continuità di presenza sul territorio.
BOTTEGHIAMO offrirà una vetrina d’eccellenza e trasmetterà la sensazione di partecipare ad un evento inedito, assicurando così un nuovo e concreto rapporto di scambio tra i Protagonisti, i visitatori e le istituzioni, rafforzato da appuntamenti coinvolgenti e periodici a sostegno della loro continuità.
Attualmente il progetto Botteghiamo è attivo nelle città di Sorrento, dove l’intarsio è il tema scelto per questa prima edizione, e Roma, dove sono coinvolti gli artigiani, le botteghe storiche ed i negozi di qualità dei rioni del centro storico Parione, Ponte e Regola.
7 e 21 dicembre 2013 ore 10.30 e 15.00
Modalità di partecipazione: Ingresso libero fino a esaurimento posti, Prenotazione obbligatoria
Nasce dall’esigenza di conservare e tramandare le tradizioni artigiane, elemento fondamentale della storia del nostro Paese e sul quale si basa parte della nostra identità culturale.
La Mappa ( http://www.botteghiamo.it/artigianiroma/ ) interamente disegnata a mano con china e acquarelli, è unica nel suo genere, e vi guiderà tra i vicoli e le piazze piu belle delle città e località dove riusciremo a portare Botteghiamo per farvi scoprire gli antichi mestieri.
Il nostro obiettivo è di portare Botteghiamo in tutte le città che sono riuscite a conservare un’identità artigiana per farla riscoprire e non scomparire.
Intanto scopriamo le prime città che hanno aderito, Roma e Sorrento e allora…botteghiamo!!!
Il Progetto BOTTEGHIAMO si presenta come un intervento strutturale e continuativo.
Il progetto è stato ideato con l’intento di stimolare l’interazione ed i processi cross cultural all’interno del territorio selezionato, divulgando a cittadini e turisti la presenza attiva di un percorso permanente che metta in risalto l’importanza e la tutela delle botteghe artigiane, storiche e del commercio di qualità che oltre la particolarità dei loro manufatti sono caratterizzate da una continuità di presenza sul territorio.
BOTTEGHIAMO offrirà una vetrina d’eccellenza e trasmetterà la sensazione di partecipare ad un evento inedito, assicurando così un nuovo e concreto rapporto di scambio tra i Protagonisti, i visitatori e le istituzioni, rafforzato da appuntamenti coinvolgenti e periodici a sostegno della loro continuità.
Attualmente il progetto Botteghiamo è attivo nelle città di Sorrento, dove l’intarsio è il tema scelto per questa prima edizione, e Roma, dove sono coinvolti gli artigiani, le botteghe storiche ed i negozi di qualità dei rioni del centro storico Parione, Ponte e Regola.
7 e 21 dicembre 2013 ore 10.30 e 15.00
Modalità di partecipazione: Ingresso libero fino a esaurimento posti, Prenotazione obbligatoria
Telefono: 0039 06 68301041
Sito web: www.botteghiamo.it
Facebook: http://facebook.com/Botteghiamo
Twitter: http://twitter.com/botteghiamo
Alberi di Natale e Presepi a Roma
Dall'8 dicembre al 6 gennaio 201 dove ammirare gli abeti natalizi - funweek
Info
Dove ammirare gli abeti natalizi:
- Piazza San Pietro
- Piazza San Lorenzo in Lucina
Dove ammirare i Presepi:
- Piazza Navona
Tipico presepe con ambientazione romana. E’
l’area archeologica, con il Foro Romano e i suoi monumenti coperti dalla
neve, a fare da cornice alla rappresentazione della Natività. Il
presepe è realizzato come tutti gli anni dall'Associazione Italiana
Amici del Presepio che a Roma gestisce il Museo Tipologico
Internazionale del Presepio "Angelo Stefanucci" (nella chiesa dei SS.
Quirico e Giulitta), dove si conservano circa tremila pezzi da ogni
parte del mondo e si tengono corsi sulle tecniche per costruire presepi
di alta scuola.- Piazza San Pietro
Info
Dove ammirare gli abeti natalizi:
- Piazza San Pietro
- Piazza San Lorenzo in Lucina
Dove ammirare i Presepi:
- Piazza Navona
Tipico presepe con ambientazione romana. E’ l’area archeologica, con il Foro Romano e i suoi monumenti coperti dalla neve, a fare da cornice alla rappresentazione della Natività. Il presepe è realizzato come tutti gli anni dall'Associazione Italiana Amici del Presepio che a Roma gestisce il Museo Tipologico Internazionale del Presepio "Angelo Stefanucci" (nella chiesa dei SS. Quirico e Giulitta), dove si conservano circa tremila pezzi da ogni parte del mondo e si tengono corsi sulle tecniche per costruire presepi di alta scuola.- Piazza San Pietro
- Piazza San Pietro
- Piazza San Lorenzo in Lucina
Dove ammirare i Presepi:
- Piazza Navona
Tipico presepe con ambientazione romana. E’ l’area archeologica, con il Foro Romano e i suoi monumenti coperti dalla neve, a fare da cornice alla rappresentazione della Natività. Il presepe è realizzato come tutti gli anni dall'Associazione Italiana Amici del Presepio che a Roma gestisce il Museo Tipologico Internazionale del Presepio "Angelo Stefanucci" (nella chiesa dei SS. Quirico e Giulitta), dove si conservano circa tremila pezzi da ogni parte del mondo e si tengono corsi sulle tecniche per costruire presepi di alta scuola.- Piazza San Pietro
Mostra di Fiorenzo Fiorentini al Museo Teatrale del Burcardo
Dal 21 Novembre al 27 Dicembre 2013
FUNWEEK
Info
Promotore:
daniela Monyemagno (SIAE)
Dove:
Via del Sudario 44 Roma
Quando:
Dal 21/11/2013 al 27/12/2013
Orario:
martedì e giovedì: 9.15-16.30 ; venerdì: 9.15-13-15
In collaborazione con l'Associazione
Fiorentini, la SIAE espone al Museo Teatrale del Burcardo una selezione
dei copioni donati dagli eredi alla Biblioteca Teatrale.
In mostra anche foto, programmi e locandine a documentare l'intensa attività svolta dal popolare autore e interprete scomparso dieci anni fa
In mostra anche foto, programmi e locandine a documentare l'intensa attività svolta dal popolare autore e interprete scomparso dieci anni fa
Festa dell’Altra Economia a Testaccio
Dal 14 Dicembre al 6 Gennaio le buone intenzioni nei nostri regali
Info
Dove:
Città dell’Altra Economia
largo Dino Frisullo – Testaccio
Roma
Quando:
Dal 14/12/2013 al 06/01/2014
A chi cerca regali all’insegna del riuso, del riciclo e dello scambio;
a chi vuole passare un po’ del periodo natalizio in famiglia e con i
bambini, ma in un modo insolito; a chi si interessa di consumo
consapevole, di ambiente e di cibo biologico; a tutti loro è dedicata la Festa dell’Altra Economia organizzata nel grande spazio di Testaccio dal 14 dicembre al 6 gennaio.
L’iniziativa è stata presentata dagli assessori capitolini Flavia
Barca (cultura), Alessandra Cattoi (scuola) e Paolo Masini (periferie).
Un modo alternativo di pensare alle festività natalizie senza
dimenticare ambiente e sostenibilità, commercio equo e dal basso. Anche
il tradizionale albero ha qualcosa di nuovo: sostenibile e rinnovabile,
è alimentato dagli stessi visitatori che per accenderlo devono
calpestare uno speciale pavimento in grado di accumulare l’energia
cinetica.
Tantissime attività aspettano i bambini (le classi delle scuole materne, elementari e medie di Roma sono invitate a partecipare), dai laboratori sul riutilizzo di plastica, carta e stoffa al baratto dei giocattoli, dal ‘Car Boot Market’ ai film indipendenti.
Per i grandi sono in programma spettacoli teatrali a tema, dibattiti, concerti, laboratori di yoga. E per gli sportivi c’è un’area dedicata agli sport urbani e ‘dal basso’, con lo skate park, l’area parkour e la parete per l’arrampicata.
Tra le tante proposte del programma (disponibile sul sito www.cittadellaltraeconomia.org):
il laboratorio per il riutilizzo dei materiali di scarto dedicati ai bambini e alle bambine, è aperto già da sabato 14 e per tutto il periodo, nell’area del baratto si possono scambiare i giocattoli. Sempre sabato, Moni Ovadia presenta il libro Accogliamoli tutti di Luigi Manconi e Valentina Brinis mentre Fabrizio Giannini mette in scena lo spettacolo ‘Non si butta niente’, sul tema del riciclo. Domenica 15, un altro spettacolo ‘E io sarò una donna che sorride’ della Piccola Compagnia Italiana. Martedì 17 studenti e docenti della facoltà di architettura incontrano l’architetto Stefano Boeri, per un confronto sulla visione della città, seguito da un aperitivo che coinvolge attivamente il pubblico.
Alla Festa dell’Altra Economia spazio anche alle religioni, il 14 e il 15 con i Mandala tibetani, il 21 con il Coro evangelico e il 20 con un presepe multietnico.
Per i regali di Natale si può utilizzare l’Altro Mercato di Natale (il 20-21-22) dove si comprano, riusano e barattano oggetti e vestiti. Domenica è attivo anche il car boot market dove, sul genere dei garage sales inglesi, gli oggetti inutilizzati e recuperati sono messi in vendita direttamente dal bagagliaio della propria auto.
Quanto alla musica, c’è una discoteca del tutto particolare, a impatto (acustico) zero: è la silent disco, in cui gli ospiti ascoltano la musica in cuffia.
Anche il cibo alla CAE è alternativo, biologico e con prodotti provenienti dalla filiera corta; si può mangiare al bar e al ristorante bio oppure nel punto street food dedicato al mangiare più romano e tradizionale - coda alla vaccinara, puntarelle e alici, bollito e salsa verde, accompagnati da gassosa, chinotto e spuma – e sempre bio. Porchetta e vino rosso si consumano, invece, in una fraschetta appositamente ricostruita. Per i bambini c’è un bar su misura, dentro la Factory.
La festa dell’altra economia è promossa dagli assessorati capitolini alla Cultura, Creatività e Promozione Artistica; alla Scuola, Infanzia, Giovani e Pari Opportunità e allo Sviluppo delle Periferie, Infrastrutture e Manutenzione Urbana, Municipio I, Zétema, Factory e Città dell'Altra Economia.
14 dicembre - 6 gennaio
Città dell’Altra Economia
largo Dino Frisullo – Testaccio
Tantissime attività aspettano i bambini (le classi delle scuole materne, elementari e medie di Roma sono invitate a partecipare), dai laboratori sul riutilizzo di plastica, carta e stoffa al baratto dei giocattoli, dal ‘Car Boot Market’ ai film indipendenti.
Per i grandi sono in programma spettacoli teatrali a tema, dibattiti, concerti, laboratori di yoga. E per gli sportivi c’è un’area dedicata agli sport urbani e ‘dal basso’, con lo skate park, l’area parkour e la parete per l’arrampicata.
Tra le tante proposte del programma (disponibile sul sito www.cittadellaltraeconomia.org):
il laboratorio per il riutilizzo dei materiali di scarto dedicati ai bambini e alle bambine, è aperto già da sabato 14 e per tutto il periodo, nell’area del baratto si possono scambiare i giocattoli. Sempre sabato, Moni Ovadia presenta il libro Accogliamoli tutti di Luigi Manconi e Valentina Brinis mentre Fabrizio Giannini mette in scena lo spettacolo ‘Non si butta niente’, sul tema del riciclo. Domenica 15, un altro spettacolo ‘E io sarò una donna che sorride’ della Piccola Compagnia Italiana. Martedì 17 studenti e docenti della facoltà di architettura incontrano l’architetto Stefano Boeri, per un confronto sulla visione della città, seguito da un aperitivo che coinvolge attivamente il pubblico.
Alla Festa dell’Altra Economia spazio anche alle religioni, il 14 e il 15 con i Mandala tibetani, il 21 con il Coro evangelico e il 20 con un presepe multietnico.
Per i regali di Natale si può utilizzare l’Altro Mercato di Natale (il 20-21-22) dove si comprano, riusano e barattano oggetti e vestiti. Domenica è attivo anche il car boot market dove, sul genere dei garage sales inglesi, gli oggetti inutilizzati e recuperati sono messi in vendita direttamente dal bagagliaio della propria auto.
Quanto alla musica, c’è una discoteca del tutto particolare, a impatto (acustico) zero: è la silent disco, in cui gli ospiti ascoltano la musica in cuffia.
Anche il cibo alla CAE è alternativo, biologico e con prodotti provenienti dalla filiera corta; si può mangiare al bar e al ristorante bio oppure nel punto street food dedicato al mangiare più romano e tradizionale - coda alla vaccinara, puntarelle e alici, bollito e salsa verde, accompagnati da gassosa, chinotto e spuma – e sempre bio. Porchetta e vino rosso si consumano, invece, in una fraschetta appositamente ricostruita. Per i bambini c’è un bar su misura, dentro la Factory.
La festa dell’altra economia è promossa dagli assessorati capitolini alla Cultura, Creatività e Promozione Artistica; alla Scuola, Infanzia, Giovani e Pari Opportunità e allo Sviluppo delle Periferie, Infrastrutture e Manutenzione Urbana, Municipio I, Zétema, Factory e Città dell'Altra Economia.
14 dicembre - 6 gennaio
Città dell’Altra Economia
largo Dino Frisullo – Testaccio
ATTRAVERSAMENTI MULTIPLI 2013
Dal 13 al 22 dicembre 2013 a Roma
funweek
Info
Dove:
CENTRALE PRENESTE TEATRO
Pigneto, venerdì 13 e sabato 14 dicembre
LARGO SPARTACO
Quadraro, sabato 21 dicembre
PIAZZA S. MARIA CONSOLATRICE
Casalbertone, domenica 22 dicembre
Roma
Quando:
Dal 13/12/2013 al 22/12/2013
dal 13 dicembre al 22 dicembre 2013 a Roma
www.attraversamentimultipli.it
Attraversamenti Multipli è un festival creato da Margine Operativo che si interroga sulle relazioni tra linguaggi artistici contemporanei e il presente.
Attraversamenti Multipli 2013 propone un percorso di eventi artistici attenti alle sperimentazioni in atto nella scena del contemporaneo e alla relazione tra arte e spazi pubblici.
Il percorso di questa edizione di Attraversamenti Multipli è accompagnata dalla parola PRESAGI e dall’ immagine di un deserto e di un albero ostinato.
Il deserto è l’ immagine che ci sembra più appropriata per questa edizione, che nasce nel segno della precarietà e dell’ incertezza economica.
PRESAGI di un arte rivolta al futuro che continua a generare atti, pensieri, azioni.
L’ edizione 2013 di Attraversamenti Multipli si sviluppa nella metropoli di Roma attraverso
4 giorni di eventi artistici :
13 e 14 dicembre / a Centrale Preneste Teatro / due eventi serali di performance e spettacoli
21 e 22 dicembre / a Largo Spartaco e piazza S. Maria Consolatrice / due giorni dedicati alle performance urbane e alla relazione tra arte e spazi pubblici
in due mercati all’ aperto
Abbiamo scelto per questa edizione spettacoli e performance che hanno accettato la sfida di confrontarsi con i ” grandi temi” della contemporaneità inventando modi originali di narrazione.
Opere e artisti che intrecciano tra loro codici artistici diversi dal teatro alla letteratura dalla danza al video.
Il festival è attraversato da diversi temi / fili:
- la resistenza come condizione esistenziale, politica, economica affrontata nello spettacolo “Solo Andata” di Bartolini e Baronio con la partecipazione dello scrittore
Erri De Luca, un confronto serrato tra teatro e letteratura
- lo sguardo sul mondo del lavoro: proposto dallo spettacolo “L’ eremita contemporaneo - Made in Ilva” di Instabili Vaganti, una composizione drammaturgica originale basata sulle testimonianze degli operai dell' ILVA di Taranto intervistati dalla compagnia. ““Made in Ilva” è la prima volta che viene presentato a Roma.
- le relazioni: I rapporti tra le persone, e la relazione tra il corpo in scena e l’ immagine sono i fulcri intorno ai quali ruota la performance Hand Play di 7 – 8 chili che viene presentata per la prima volta a Roma.
- la “fragilità ” della vita: affrontata nelle performances “Accidentes gloriosus 1 e 6 “ di Giulio Stasi, un progetto performativo legato al tema della morte e della rinascita. Questi due capitoli si svolgono in due “spazi scenici “ particolari: il n. 1 in una macchine e il n. 6 in un furgone.
- la rabbia : nella performance “Puzzle 2” di Margine Operativo, un puzzle che si compone attraverso il video, la musica e il corpo performativo. Un gioco attraverso cui guardare e ricreare il mondo
- le fiabe al tempo della crisi sono il tema proposta in “C’ era una volta” di Ondadurto Teatro, una performance urbana, un pezzo di mondo incantato catapultato in un contesto cittadino, tra macchinari e contaminazioni tecnologiche in una performance surreale e poetica.
Il festival, come nelle edizioni precedenti, ripropone l’ingresso gratuito agli eventi continuando a sostenere, anche nel tempo della crisi, il diritto all’ accessibilità alla cultura.
GLI EVENTI SONO A INGRESSO GRATUITO
PRENOTAZIONI e informazioni:
info@attraversamentimultipli.it - t. 328.414222
PROGRAMMA
Venerdì 13 dicembre
CENTRALE PRENESTE TEATRO
Via Alberto da Giussano 58, Pigneto
dalle h. 20 alle h. 23
spazio open – performance per 5 spettatori alla volta
GIULIO STASI / ROSABELLA TEATRO
Accidente glorioso 1 – Accidente de coches
di Mauro Andrizzi e Marcus Lindeen
ideazione e regia Giulio Stasi
con Elena Cucci / Jun Chikawa
Un incidente stradale visto dagli occhi del primo testimone oculare
durata 5 minuti - ogni 15 minuti la performance viene ripetuta
h. 21 – sala teatro - spettacolo
BARTOLINI / BARONIO
RedReading #3 - SIAMO SOLO ANDATA
appunti per un viaggio con ERRI DE LUCA
con Michele Baronio, Tamara Bartolini, Carmen Iovine
e la partecipazione di Erri De Luca
drammaturgia Tamara Bartolini, Carmen Iovine
canzoni Michele Baronio e Sebastiano Forte - suono Michele Boreggi
co-produzione Sycamore T Company - collaborazione: Terranulllius Narrazioni Popolari
viaggiano con noi Re Do e Pier Paolo di Mino
RedReading #3 nasce dal desiderio di trovare un dialogo tra alcuni libri dello scrittore Erri De Luca, dal provare a camminare dentro i suoi paesaggi dell’anima. durata: 70 minuti
dalle h. 20 alle h. 23 – sala nera – video
MARGINE OPERATIVO + BOOMERANG FEST
= Movie =
Il braccio violento del precario + Un killer per il presidente +
I will survive + L’ uomo nero + La vendicatrice
video realizzati da: Margine Operativo
con la complicità di: cs Spartaco e Garage Zero
produzione: Boomerang Fest
Movie racchiude una serie di corti realizzati nel 2013 nella metropoli di Roma.
Opere video che attraversano generi cinematografici diversi, spaziando dall' action movie al noir, dal thriller al western.
Sabato 14 dicembre
CENTRALE PRENESTE TEATRO
Via Alberto da Giussano 58, Pigneto
h. 20.30 – sala nera – performance
MARGINE OPERATIVO
PUZZLE 2 – gioco di visione
ideazione: Alessandra Ferraro e Pako Graziani
performer Andrea Cota e Michele Baronio
con in video : Davide Ferraro Graziani
musica originale: Andrea Cota - video: Pako Graziani
un gioco attraverso cui guardare il mondo
durata: 15 minuti
h. 21 sala teatro - spettacolo
INSTABILI VAGANTI
L’Eremita contemporaneo – MADE IN ILVA
regia Anna Dora Dorno
con Nicola Pianzola voce e canti Anna Dora Dorno
musiche Anna Dora Dorno - Daniele Bove - Alessandro Petrillo - Andrea Vanzo
Composizione drammaturgica originale basata sugli scritti e le testimonianze degli operai dell'ILVA di Taranto intervistati dalla compagnia.
durata 50 minuti
h.22 – sala nera – performance
MARGINE OPERATIVO
PUZZLE 2 - gioco di visione
h. 22.30 – sala teatro - performance
7-8 CHILI
Hand Play
ideazione e coreografia: Davide Calvaresi
interpreti: Davide Calvaresi, Giulia Capriotti osservazione: Valeria Colonnella
Inteatro Produzione – progetto Teatri del Tempo Presente
Hand Play è la terza fase di un progetto di ricerca sul rapporto tra corpo e immagine. Con stile ironico e dissacrante riflette sulle dinamiche relazionali tra un uomo e una donna
durata: 30 minuti
Sabato 21 dicembre
Largo Spartaco, Quadraro
Mercato Semi Urbani
dalle h. 10.30 alle h. 13.30 – performance per 8 spettatori alla volta
GIULIO STASI / ROSABELLA TEATRO
Accidente glorioso 6 – Fotografo de accidents
di Mauro Andrizzi e Marcus Lindeen
traduzione, ideazione e regia Giulio Stasi
con Giulio Stasi , voce Elena Cucci
La passione compulsiva di un fotografo per scattare fotografie ad incidenti stradali, arte istantanea ai suoi occhi, sculture create in pochi secondi. Sotto i tuoi occhi.?
durata 15 minuti - ogni 30 minuti la performance viene ripetuta
Domenica 22 dicembre
piazza S. Maria Consolatrice, Casalbertone
Mercato Terra Terra
dalle h. 10.30 – alle h. 13.30 performances urbane
ONDADURTO TEATRO
C’era una volta – actions
regia: Marco Paciotti ideazione: Marco Paciotti, Cristian Paraskevas, Lorenzo Pasquali
con: Chiara Becchimanzi , Daniele Ginnetti, Lorenzo Pasquali, Dario Vandelli , Giulia Vanni, Giorgia Marras - Macchine: Massimo Carsetti e Lorenzo Pasquali -
Produzione: Ondadurto Teatro - Coproduzione: Mirabilia Festival (Italy) / FiraTàrrega (Spain) / UteClassenKulturmanagement (Germany)
Un pezzo di mondo incantato catapultato in un contesto cittadino, tra macchinari e contaminazioni tecnologiche in una performance surreale
ATTRAVERSAMENTI MULTIPLI 2013
un progetto di MARGINE OPERATIVO
realizzato con il sostegno di
ROMA CAPITALE Assessorato alla Cultura, Creatività e Promozione Artistica
Con il patrocinio di
REGIONE LAZIO
MUNICIPIO ROMA 4 , MUNICIPIO ROMA 5, MUNICIPIO ROMA 7
in collaborazione con
Centrale Preneste Teatro, Garage Zero, Mercato Semi Urbani, Mercato Terra Terra
ufficio stampa ARTINCONNESSIONE press@attraversamentimultipli.it - 349.2502400
Margine Operativo è un progetto artistico multidisciplinare.
I suoi campi d’azione sono: il teatro, le arti performative, il video.
Fin dall’inizio del suo percorso ha avuto una natura poliforme che lo ha portato ad agire su più fronti della creazione artistica:
dalla produzione di spettacoli teatrali e di formati performativi in bilico tra diversi codici artistici, alla ricerca sul linguaggio video che spazia dalla realizzazione di documentari ai format televisivi, dai remix di film ai live set visuali.
Nel suo DNA porta iscritta la convinzione che l’ arte è un dispositivo che può creare cambiamenti e la propensione alla creazione di connessioni con altri progetti / gruppi e con gli spazi dell’ attivismo culturale.
Queste caratteristiche hanno delineato un altra zona di azione di Margine Operativo: l’ideazione e l’ organizzazione di eventi e del festival Attraversamenti Multipli – con cadenza annuale dal 2001 - che si interroga sulle relazioni e interferenze tra i linguaggi artistici contemporanei e il presente.
L’ Associazione Culturale Margine Operativo è stata fondata a Roma nel 2001.
Margine Operativo è tra i promotori di
C.Re.S.CO Coordinamento delle Realtà della Scena Contemporanea
www.margineoperativo.net
www.attraversamentimultipli.it
Attraversamenti Multipli è un festival creato da Margine Operativo che si interroga sulle relazioni tra linguaggi artistici contemporanei e il presente.
Attraversamenti Multipli 2013 propone un percorso di eventi artistici attenti alle sperimentazioni in atto nella scena del contemporaneo e alla relazione tra arte e spazi pubblici.
Il percorso di questa edizione di Attraversamenti Multipli è accompagnata dalla parola PRESAGI e dall’ immagine di un deserto e di un albero ostinato.
Il deserto è l’ immagine che ci sembra più appropriata per questa edizione, che nasce nel segno della precarietà e dell’ incertezza economica.
PRESAGI di un arte rivolta al futuro che continua a generare atti, pensieri, azioni.
L’ edizione 2013 di Attraversamenti Multipli si sviluppa nella metropoli di Roma attraverso
4 giorni di eventi artistici :
13 e 14 dicembre / a Centrale Preneste Teatro / due eventi serali di performance e spettacoli
21 e 22 dicembre / a Largo Spartaco e piazza S. Maria Consolatrice / due giorni dedicati alle performance urbane e alla relazione tra arte e spazi pubblici
in due mercati all’ aperto
Abbiamo scelto per questa edizione spettacoli e performance che hanno accettato la sfida di confrontarsi con i ” grandi temi” della contemporaneità inventando modi originali di narrazione.
Opere e artisti che intrecciano tra loro codici artistici diversi dal teatro alla letteratura dalla danza al video.
Il festival è attraversato da diversi temi / fili:
- la resistenza come condizione esistenziale, politica, economica affrontata nello spettacolo “Solo Andata” di Bartolini e Baronio con la partecipazione dello scrittore
Erri De Luca, un confronto serrato tra teatro e letteratura
- lo sguardo sul mondo del lavoro: proposto dallo spettacolo “L’ eremita contemporaneo - Made in Ilva” di Instabili Vaganti, una composizione drammaturgica originale basata sulle testimonianze degli operai dell' ILVA di Taranto intervistati dalla compagnia. ““Made in Ilva” è la prima volta che viene presentato a Roma.
- le relazioni: I rapporti tra le persone, e la relazione tra il corpo in scena e l’ immagine sono i fulcri intorno ai quali ruota la performance Hand Play di 7 – 8 chili che viene presentata per la prima volta a Roma.
- la “fragilità ” della vita: affrontata nelle performances “Accidentes gloriosus 1 e 6 “ di Giulio Stasi, un progetto performativo legato al tema della morte e della rinascita. Questi due capitoli si svolgono in due “spazi scenici “ particolari: il n. 1 in una macchine e il n. 6 in un furgone.
- la rabbia : nella performance “Puzzle 2” di Margine Operativo, un puzzle che si compone attraverso il video, la musica e il corpo performativo. Un gioco attraverso cui guardare e ricreare il mondo
- le fiabe al tempo della crisi sono il tema proposta in “C’ era una volta” di Ondadurto Teatro, una performance urbana, un pezzo di mondo incantato catapultato in un contesto cittadino, tra macchinari e contaminazioni tecnologiche in una performance surreale e poetica.
Il festival, come nelle edizioni precedenti, ripropone l’ingresso gratuito agli eventi continuando a sostenere, anche nel tempo della crisi, il diritto all’ accessibilità alla cultura.
GLI EVENTI SONO A INGRESSO GRATUITO
PRENOTAZIONI e informazioni:
info@attraversamentimultipli.it - t. 328.414222
PROGRAMMA
Venerdì 13 dicembre
CENTRALE PRENESTE TEATRO
Via Alberto da Giussano 58, Pigneto
dalle h. 20 alle h. 23
spazio open – performance per 5 spettatori alla volta
GIULIO STASI / ROSABELLA TEATRO
Accidente glorioso 1 – Accidente de coches
di Mauro Andrizzi e Marcus Lindeen
ideazione e regia Giulio Stasi
con Elena Cucci / Jun Chikawa
Un incidente stradale visto dagli occhi del primo testimone oculare
durata 5 minuti - ogni 15 minuti la performance viene ripetuta
h. 21 – sala teatro - spettacolo
BARTOLINI / BARONIO
RedReading #3 - SIAMO SOLO ANDATA
appunti per un viaggio con ERRI DE LUCA
con Michele Baronio, Tamara Bartolini, Carmen Iovine
e la partecipazione di Erri De Luca
drammaturgia Tamara Bartolini, Carmen Iovine
canzoni Michele Baronio e Sebastiano Forte - suono Michele Boreggi
co-produzione Sycamore T Company - collaborazione: Terranulllius Narrazioni Popolari
viaggiano con noi Re Do e Pier Paolo di Mino
RedReading #3 nasce dal desiderio di trovare un dialogo tra alcuni libri dello scrittore Erri De Luca, dal provare a camminare dentro i suoi paesaggi dell’anima. durata: 70 minuti
dalle h. 20 alle h. 23 – sala nera – video
MARGINE OPERATIVO + BOOMERANG FEST
= Movie =
Il braccio violento del precario + Un killer per il presidente +
I will survive + L’ uomo nero + La vendicatrice
video realizzati da: Margine Operativo
con la complicità di: cs Spartaco e Garage Zero
produzione: Boomerang Fest
Movie racchiude una serie di corti realizzati nel 2013 nella metropoli di Roma.
Opere video che attraversano generi cinematografici diversi, spaziando dall' action movie al noir, dal thriller al western.
Sabato 14 dicembre
CENTRALE PRENESTE TEATRO
Via Alberto da Giussano 58, Pigneto
h. 20.30 – sala nera – performance
MARGINE OPERATIVO
PUZZLE 2 – gioco di visione
ideazione: Alessandra Ferraro e Pako Graziani
performer Andrea Cota e Michele Baronio
con in video : Davide Ferraro Graziani
musica originale: Andrea Cota - video: Pako Graziani
un gioco attraverso cui guardare il mondo
durata: 15 minuti
h. 21 sala teatro - spettacolo
INSTABILI VAGANTI
L’Eremita contemporaneo – MADE IN ILVA
regia Anna Dora Dorno
con Nicola Pianzola voce e canti Anna Dora Dorno
musiche Anna Dora Dorno - Daniele Bove - Alessandro Petrillo - Andrea Vanzo
Composizione drammaturgica originale basata sugli scritti e le testimonianze degli operai dell'ILVA di Taranto intervistati dalla compagnia.
durata 50 minuti
h.22 – sala nera – performance
MARGINE OPERATIVO
PUZZLE 2 - gioco di visione
h. 22.30 – sala teatro - performance
7-8 CHILI
Hand Play
ideazione e coreografia: Davide Calvaresi
interpreti: Davide Calvaresi, Giulia Capriotti osservazione: Valeria Colonnella
Inteatro Produzione – progetto Teatri del Tempo Presente
Hand Play è la terza fase di un progetto di ricerca sul rapporto tra corpo e immagine. Con stile ironico e dissacrante riflette sulle dinamiche relazionali tra un uomo e una donna
durata: 30 minuti
Sabato 21 dicembre
Largo Spartaco, Quadraro
Mercato Semi Urbani
dalle h. 10.30 alle h. 13.30 – performance per 8 spettatori alla volta
GIULIO STASI / ROSABELLA TEATRO
Accidente glorioso 6 – Fotografo de accidents
di Mauro Andrizzi e Marcus Lindeen
traduzione, ideazione e regia Giulio Stasi
con Giulio Stasi , voce Elena Cucci
La passione compulsiva di un fotografo per scattare fotografie ad incidenti stradali, arte istantanea ai suoi occhi, sculture create in pochi secondi. Sotto i tuoi occhi.?
durata 15 minuti - ogni 30 minuti la performance viene ripetuta
Domenica 22 dicembre
piazza S. Maria Consolatrice, Casalbertone
Mercato Terra Terra
dalle h. 10.30 – alle h. 13.30 performances urbane
ONDADURTO TEATRO
C’era una volta – actions
regia: Marco Paciotti ideazione: Marco Paciotti, Cristian Paraskevas, Lorenzo Pasquali
con: Chiara Becchimanzi , Daniele Ginnetti, Lorenzo Pasquali, Dario Vandelli , Giulia Vanni, Giorgia Marras - Macchine: Massimo Carsetti e Lorenzo Pasquali -
Produzione: Ondadurto Teatro - Coproduzione: Mirabilia Festival (Italy) / FiraTàrrega (Spain) / UteClassenKulturmanagement (Germany)
Un pezzo di mondo incantato catapultato in un contesto cittadino, tra macchinari e contaminazioni tecnologiche in una performance surreale
ATTRAVERSAMENTI MULTIPLI 2013
un progetto di MARGINE OPERATIVO
realizzato con il sostegno di
ROMA CAPITALE Assessorato alla Cultura, Creatività e Promozione Artistica
Con il patrocinio di
REGIONE LAZIO
MUNICIPIO ROMA 4 , MUNICIPIO ROMA 5, MUNICIPIO ROMA 7
in collaborazione con
Centrale Preneste Teatro, Garage Zero, Mercato Semi Urbani, Mercato Terra Terra
ufficio stampa ARTINCONNESSIONE press@attraversamentimultipli.it - 349.2502400
Margine Operativo è un progetto artistico multidisciplinare.
I suoi campi d’azione sono: il teatro, le arti performative, il video.
Fin dall’inizio del suo percorso ha avuto una natura poliforme che lo ha portato ad agire su più fronti della creazione artistica:
dalla produzione di spettacoli teatrali e di formati performativi in bilico tra diversi codici artistici, alla ricerca sul linguaggio video che spazia dalla realizzazione di documentari ai format televisivi, dai remix di film ai live set visuali.
Nel suo DNA porta iscritta la convinzione che l’ arte è un dispositivo che può creare cambiamenti e la propensione alla creazione di connessioni con altri progetti / gruppi e con gli spazi dell’ attivismo culturale.
Queste caratteristiche hanno delineato un altra zona di azione di Margine Operativo: l’ideazione e l’ organizzazione di eventi e del festival Attraversamenti Multipli – con cadenza annuale dal 2001 - che si interroga sulle relazioni e interferenze tra i linguaggi artistici contemporanei e il presente.
L’ Associazione Culturale Margine Operativo è stata fondata a Roma nel 2001.
Margine Operativo è tra i promotori di
C.Re.S.CO Coordinamento delle Realtà della Scena Contemporanea
www.margineoperativo.net
17 DICEMBRE 2013
Natale a Big Bambù
Dal 15 dicembre al 6 gennaio al Macro di Testaccio
funweek
Info
Dove:
MACRO Testaccio
piazza O. Giustiniani 4, Roma
bambu@eneleventi.it / +39 06 33399395
Roma
Quando:
Dal 15/12/2013 al 06/01/2014
Per tutto il periodo natalizio, dal 15 dicembre al 6 gennaio,
un’illuminazione artistica valorizzerà Big Bambú, la gigantesca
installazione ospitata dal Macro (Museo Arte Contemporanea Roma) di
Testaccio.
Nove concerti - un viaggio musicale al confine dei generi, dal jazz
alla musica classica con interpreti di talento - accompagnano alla
scoperta della grande architettura/scultura di corde e bambú, realizzata
dagli artisti americani Mike + Doug Starn per Enel Contemporanea, in
occasione dei 50 anni di Enel.
Con 8.000 aste di bambù intrecciate fino a trenta metri di altezza e con i suoi 50.000 visitatori in dodici mesi, la “struttura vegetale” è diventata un nuovo punto di riferimento per il quartiere Testaccio e per la città.
Apre il programma dei concerti del Natale@Big Bambú il Quintetto di Ottoni dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia, con un coinvolgente programma Dixieland, mentre per finire, il giorno della Befana, sono previsti giochi e divertimenti per i più piccoli.
Durante il periodo natalizio è inoltre aperta al pubblico Harmonic Motion / Rete dei draghi, l’installazione realizzata dall’artista giapponese Toshiko Horiuchi MacAdam per la settima edizione di Enel Contemporanea, appena inaugurata nella sede del Macro di via Nizza. Un’opera d’arte giocosa, colorata e interattiva, pensata dall’artista per adulti e soprattutto per bambini, dove è possibile salire e arrampicarsi, per vivere l’arte contemporanea da vicino, in un intreccio fra arte e gioco.
PROGRAMMA
domenica 15 dicembre ore 18.00 | Quintetto di Ottoni dell’Accademia di Santa Cecilia
Fantasia Dixieland / Fats Waller, Carmichael, Pollack, Creamer & Layton, Garland
Andrea Lucchi (tromba), Antonio Ruggeri (tromba), Fabio Frapparelli (corno), Basilio Sanfilippo (trombone), Maurizio Persia (trombone basso).
sabato 21 dicembre ore 19.00 | inaugurazione mostra Roberto Bosco. OLTRE CONFINE
domenica 22 dicembre ore 18.00 | I Solisti dell’Accademia di Santa Cecilia
Da Venezia a Vienna / Vivaldi, Mozart, Beethoven
sabato 28 dicembre ore 18.00 | Balanescu Quartet plays Kraftwerk
domenica 29 dicembre ore 18.00 | Hot Club De Zazz
sabato 4 gennaio ore 18.00 | Raffaele Costantino (Elettronica), Fabrizio Bosso (Tromba)
domenica 5 gennaio ore 18.00 | Tres blues in bassorilievo
lunedì 6 gennaio | Gran finale per la festa della Befana
> ore 11.30: Il Quint’etto dell’Accademia di Santa Cecilia
Classica, Leggera o... Il peso della leggera, la leggerezza della classica
Miller, Piazzolla, Mancini, Teodorakis, Giuffrè, Gershwin
> ore 15.00: Festa della Befana con giochi e animazioni per bambini
> ore 18.00: Dustin O’Halloran
L’ingresso ai concerti e alla Rete dei draghi è libero fino a esaurimento posti.
Natale@Big Bambu’
Macro Testaccio, Piazza O. Giustiniani 4
Aperto da martedì a domenica ore 16-22; chiuso il lunedì, il 24, 25 e 31 dicembre, 1 gennaio
In caso di pioggia i concerti si terranno negli spazi chiusi del museo
Info: 39 06 67 10 70 400 - www.museomacro.org
Con 8.000 aste di bambù intrecciate fino a trenta metri di altezza e con i suoi 50.000 visitatori in dodici mesi, la “struttura vegetale” è diventata un nuovo punto di riferimento per il quartiere Testaccio e per la città.
Apre il programma dei concerti del Natale@Big Bambú il Quintetto di Ottoni dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia, con un coinvolgente programma Dixieland, mentre per finire, il giorno della Befana, sono previsti giochi e divertimenti per i più piccoli.
Durante il periodo natalizio è inoltre aperta al pubblico Harmonic Motion / Rete dei draghi, l’installazione realizzata dall’artista giapponese Toshiko Horiuchi MacAdam per la settima edizione di Enel Contemporanea, appena inaugurata nella sede del Macro di via Nizza. Un’opera d’arte giocosa, colorata e interattiva, pensata dall’artista per adulti e soprattutto per bambini, dove è possibile salire e arrampicarsi, per vivere l’arte contemporanea da vicino, in un intreccio fra arte e gioco.
PROGRAMMA
domenica 15 dicembre ore 18.00 | Quintetto di Ottoni dell’Accademia di Santa Cecilia
Fantasia Dixieland / Fats Waller, Carmichael, Pollack, Creamer & Layton, Garland
Andrea Lucchi (tromba), Antonio Ruggeri (tromba), Fabio Frapparelli (corno), Basilio Sanfilippo (trombone), Maurizio Persia (trombone basso).
sabato 21 dicembre ore 19.00 | inaugurazione mostra Roberto Bosco. OLTRE CONFINE
domenica 22 dicembre ore 18.00 | I Solisti dell’Accademia di Santa Cecilia
Da Venezia a Vienna / Vivaldi, Mozart, Beethoven
sabato 28 dicembre ore 18.00 | Balanescu Quartet plays Kraftwerk
domenica 29 dicembre ore 18.00 | Hot Club De Zazz
sabato 4 gennaio ore 18.00 | Raffaele Costantino (Elettronica), Fabrizio Bosso (Tromba)
domenica 5 gennaio ore 18.00 | Tres blues in bassorilievo
lunedì 6 gennaio | Gran finale per la festa della Befana
> ore 11.30: Il Quint’etto dell’Accademia di Santa Cecilia
Classica, Leggera o... Il peso della leggera, la leggerezza della classica
Miller, Piazzolla, Mancini, Teodorakis, Giuffrè, Gershwin
> ore 15.00: Festa della Befana con giochi e animazioni per bambini
> ore 18.00: Dustin O’Halloran
L’ingresso ai concerti e alla Rete dei draghi è libero fino a esaurimento posti.
Natale@Big Bambu’
Macro Testaccio, Piazza O. Giustiniani 4
Aperto da martedì a domenica ore 16-22; chiuso il lunedì, il 24, 25 e 31 dicembre, 1 gennaio
In caso di pioggia i concerti si terranno negli spazi chiusi del museo
Info: 39 06 67 10 70 400 - www.museomacro.org
Mercatino di Natale al Parco Meda
Dall'8 dicembre 2013 al 6 gennaio 2014 - funweek
Info
Mercatino di Natale al Parco Medaa
Dall'8 dicembre 2013 al 6 gennaio 2014
Via Filippo Meda
Ingresso Libero
Dall'8 dicembre 2013 al 6 gennaio 2014
Via Filippo Meda
Ingresso Libero
Botteghiamo a Roma
7 e 21 dicembre vi aspetta la tappa natalizia di Botteghiamo funweek
Info
"Botteghiamo" è l’invito a provare l’emozione di un percorso insolito tra gli Artigiani e le Botteghe storichescoprendo i loro segreti .
Nasce dall’esigenza di conservare e tramandare le tradizioni artigiane, elemento fondamentale della storia del nostro Paese e sul quale si basa parte della nostra identità culturale.
La Mappa ( http://www.botteghiamo.it/artigianiroma/ ) interamente disegnata a mano con china e acquarelli, è unica nel suo genere, e vi guiderà tra i vicoli e le piazze piu belle delle città e località dove riusciremo a portare Botteghiamo per farvi scoprire gli antichi mestieri.
Il nostro obiettivo è di portare Botteghiamo in tutte le città che sono riuscite a conservare un’identità artigiana per farla riscoprire e non scomparire.
Intanto scopriamo le prime città che hanno aderito, Roma e Sorrento e allora…botteghiamo!!!
Il Progetto BOTTEGHIAMO si presenta come un intervento strutturale e continuativo.
Il progetto è stato ideato con l’intento di stimolare l’interazione ed i processi cross cultural all’interno del territorio selezionato, divulgando a cittadini e turisti la presenza attiva di un percorso permanente che metta in risalto l’importanza e la tutela delle botteghe artigiane, storiche e del commercio di qualità che oltre la particolarità dei loro manufatti sono caratterizzate da una continuità di presenza sul territorio.
BOTTEGHIAMO offrirà una vetrina d’eccellenza e trasmetterà la sensazione di partecipare ad un evento inedito, assicurando così un nuovo e concreto rapporto di scambio tra i Protagonisti, i visitatori e le istituzioni, rafforzato da appuntamenti coinvolgenti e periodici a sostegno della loro continuità.
Attualmente il progetto Botteghiamo è attivo nelle città di Sorrento, dove l’intarsio è il tema scelto per questa prima edizione, e Roma, dove sono coinvolti gli artigiani, le botteghe storiche ed i negozi di qualità dei rioni del centro storico Parione, Ponte e Regola.
7 e 21 dicembre 2013 ore 10.30 e 15.00
Modalità di partecipazione: Ingresso libero fino a esaurimento posti, Prenotazione obbligatoria
Nasce dall’esigenza di conservare e tramandare le tradizioni artigiane, elemento fondamentale della storia del nostro Paese e sul quale si basa parte della nostra identità culturale.
La Mappa ( http://www.botteghiamo.it/artigianiroma/ ) interamente disegnata a mano con china e acquarelli, è unica nel suo genere, e vi guiderà tra i vicoli e le piazze piu belle delle città e località dove riusciremo a portare Botteghiamo per farvi scoprire gli antichi mestieri.
Il nostro obiettivo è di portare Botteghiamo in tutte le città che sono riuscite a conservare un’identità artigiana per farla riscoprire e non scomparire.
Intanto scopriamo le prime città che hanno aderito, Roma e Sorrento e allora…botteghiamo!!!
Il Progetto BOTTEGHIAMO si presenta come un intervento strutturale e continuativo.
Il progetto è stato ideato con l’intento di stimolare l’interazione ed i processi cross cultural all’interno del territorio selezionato, divulgando a cittadini e turisti la presenza attiva di un percorso permanente che metta in risalto l’importanza e la tutela delle botteghe artigiane, storiche e del commercio di qualità che oltre la particolarità dei loro manufatti sono caratterizzate da una continuità di presenza sul territorio.
BOTTEGHIAMO offrirà una vetrina d’eccellenza e trasmetterà la sensazione di partecipare ad un evento inedito, assicurando così un nuovo e concreto rapporto di scambio tra i Protagonisti, i visitatori e le istituzioni, rafforzato da appuntamenti coinvolgenti e periodici a sostegno della loro continuità.
Attualmente il progetto Botteghiamo è attivo nelle città di Sorrento, dove l’intarsio è il tema scelto per questa prima edizione, e Roma, dove sono coinvolti gli artigiani, le botteghe storiche ed i negozi di qualità dei rioni del centro storico Parione, Ponte e Regola.
7 e 21 dicembre 2013 ore 10.30 e 15.00
Modalità di partecipazione: Ingresso libero fino a esaurimento posti, Prenotazione obbligatoria
Telefono: 0039 06 68301041
Sito web: www.botteghiamo.it
Facebook: http://facebook.com/Botteghiamo
Twitter: http://twitter.com/botteghiamo
Alberi di Natale e Presepi a Roma
Dall'8 dicembre al 6 gennaio 201 dove ammirare gli abeti natalizi - funweek
Info
Dove ammirare gli abeti natalizi:
- Piazza San Pietro
- Piazza San Lorenzo in Lucina
Dove ammirare i Presepi:
- Piazza Navona
Tipico presepe con ambientazione romana. E’
l’area archeologica, con il Foro Romano e i suoi monumenti coperti dalla
neve, a fare da cornice alla rappresentazione della Natività. Il
presepe è realizzato come tutti gli anni dall'Associazione Italiana
Amici del Presepio che a Roma gestisce il Museo Tipologico
Internazionale del Presepio "Angelo Stefanucci" (nella chiesa dei SS.
Quirico e Giulitta), dove si conservano circa tremila pezzi da ogni
parte del mondo e si tengono corsi sulle tecniche per costruire presepi
di alta scuola.- Piazza San Pietro
Info
Dove ammirare gli abeti natalizi:
- Piazza San Pietro
- Piazza San Lorenzo in Lucina
Dove ammirare i Presepi:
- Piazza Navona
Tipico presepe con ambientazione romana. E’ l’area archeologica, con il Foro Romano e i suoi monumenti coperti dalla neve, a fare da cornice alla rappresentazione della Natività. Il presepe è realizzato come tutti gli anni dall'Associazione Italiana Amici del Presepio che a Roma gestisce il Museo Tipologico Internazionale del Presepio "Angelo Stefanucci" (nella chiesa dei SS. Quirico e Giulitta), dove si conservano circa tremila pezzi da ogni parte del mondo e si tengono corsi sulle tecniche per costruire presepi di alta scuola.- Piazza San Pietro
- Piazza San Pietro
- Piazza San Lorenzo in Lucina
Dove ammirare i Presepi:
- Piazza Navona
Tipico presepe con ambientazione romana. E’ l’area archeologica, con il Foro Romano e i suoi monumenti coperti dalla neve, a fare da cornice alla rappresentazione della Natività. Il presepe è realizzato come tutti gli anni dall'Associazione Italiana Amici del Presepio che a Roma gestisce il Museo Tipologico Internazionale del Presepio "Angelo Stefanucci" (nella chiesa dei SS. Quirico e Giulitta), dove si conservano circa tremila pezzi da ogni parte del mondo e si tengono corsi sulle tecniche per costruire presepi di alta scuola.- Piazza San Pietro
Mostra di Fiorenzo Fiorentini al Museo Teatrale del Burcardo
Dal 21 Novembre al 27 Dicembre 2013
FUNWEEK
Info
Promotore:
daniela Monyemagno (SIAE)
Dove:
Via del Sudario 44 Roma
Quando:
Dal 21/11/2013 al 27/12/2013
Orario:
martedì e giovedì: 9.15-16.30 ; venerdì: 9.15-13-15
In collaborazione con l'Associazione
Fiorentini, la SIAE espone al Museo Teatrale del Burcardo una selezione
dei copioni donati dagli eredi alla Biblioteca Teatrale.
In mostra anche foto, programmi e locandine a documentare l'intensa attività svolta dal popolare autore e interprete scomparso dieci anni fa
In mostra anche foto, programmi e locandine a documentare l'intensa attività svolta dal popolare autore e interprete scomparso dieci anni fa
Festa dell’Altra Economia a Testaccio
Dal 14 Dicembre al 6 Gennaio le buone intenzioni nei nostri regali
Info
Dove:
Città dell’Altra Economia
largo Dino Frisullo – Testaccio
Roma
Quando:
Dal 14/12/2013 al 06/01/2014
A chi cerca regali all’insegna del riuso, del riciclo e dello scambio;
a chi vuole passare un po’ del periodo natalizio in famiglia e con i
bambini, ma in un modo insolito; a chi si interessa di consumo
consapevole, di ambiente e di cibo biologico; a tutti loro è dedicata la Festa dell’Altra Economia organizzata nel grande spazio di Testaccio dal 14 dicembre al 6 gennaio.
L’iniziativa è stata presentata dagli assessori capitolini Flavia
Barca (cultura), Alessandra Cattoi (scuola) e Paolo Masini (periferie).
Un modo alternativo di pensare alle festività natalizie senza
dimenticare ambiente e sostenibilità, commercio equo e dal basso. Anche
il tradizionale albero ha qualcosa di nuovo: sostenibile e rinnovabile,
è alimentato dagli stessi visitatori che per accenderlo devono
calpestare uno speciale pavimento in grado di accumulare l’energia
cinetica.
Tantissime attività aspettano i bambini (le classi delle scuole materne, elementari e medie di Roma sono invitate a partecipare), dai laboratori sul riutilizzo di plastica, carta e stoffa al baratto dei giocattoli, dal ‘Car Boot Market’ ai film indipendenti.
Per i grandi sono in programma spettacoli teatrali a tema, dibattiti, concerti, laboratori di yoga. E per gli sportivi c’è un’area dedicata agli sport urbani e ‘dal basso’, con lo skate park, l’area parkour e la parete per l’arrampicata.
Tra le tante proposte del programma (disponibile sul sito www.cittadellaltraeconomia.org):
il laboratorio per il riutilizzo dei materiali di scarto dedicati ai bambini e alle bambine, è aperto già da sabato 14 e per tutto il periodo, nell’area del baratto si possono scambiare i giocattoli. Sempre sabato, Moni Ovadia presenta il libro Accogliamoli tutti di Luigi Manconi e Valentina Brinis mentre Fabrizio Giannini mette in scena lo spettacolo ‘Non si butta niente’, sul tema del riciclo. Domenica 15, un altro spettacolo ‘E io sarò una donna che sorride’ della Piccola Compagnia Italiana. Martedì 17 studenti e docenti della facoltà di architettura incontrano l’architetto Stefano Boeri, per un confronto sulla visione della città, seguito da un aperitivo che coinvolge attivamente il pubblico.
Alla Festa dell’Altra Economia spazio anche alle religioni, il 14 e il 15 con i Mandala tibetani, il 21 con il Coro evangelico e il 20 con un presepe multietnico.
Per i regali di Natale si può utilizzare l’Altro Mercato di Natale (il 20-21-22) dove si comprano, riusano e barattano oggetti e vestiti. Domenica è attivo anche il car boot market dove, sul genere dei garage sales inglesi, gli oggetti inutilizzati e recuperati sono messi in vendita direttamente dal bagagliaio della propria auto.
Quanto alla musica, c’è una discoteca del tutto particolare, a impatto (acustico) zero: è la silent disco, in cui gli ospiti ascoltano la musica in cuffia.
Anche il cibo alla CAE è alternativo, biologico e con prodotti provenienti dalla filiera corta; si può mangiare al bar e al ristorante bio oppure nel punto street food dedicato al mangiare più romano e tradizionale - coda alla vaccinara, puntarelle e alici, bollito e salsa verde, accompagnati da gassosa, chinotto e spuma – e sempre bio. Porchetta e vino rosso si consumano, invece, in una fraschetta appositamente ricostruita. Per i bambini c’è un bar su misura, dentro la Factory.
La festa dell’altra economia è promossa dagli assessorati capitolini alla Cultura, Creatività e Promozione Artistica; alla Scuola, Infanzia, Giovani e Pari Opportunità e allo Sviluppo delle Periferie, Infrastrutture e Manutenzione Urbana, Municipio I, Zétema, Factory e Città dell'Altra Economia.
14 dicembre - 6 gennaio
Città dell’Altra Economia
largo Dino Frisullo – Testaccio
Tantissime attività aspettano i bambini (le classi delle scuole materne, elementari e medie di Roma sono invitate a partecipare), dai laboratori sul riutilizzo di plastica, carta e stoffa al baratto dei giocattoli, dal ‘Car Boot Market’ ai film indipendenti.
Per i grandi sono in programma spettacoli teatrali a tema, dibattiti, concerti, laboratori di yoga. E per gli sportivi c’è un’area dedicata agli sport urbani e ‘dal basso’, con lo skate park, l’area parkour e la parete per l’arrampicata.
Tra le tante proposte del programma (disponibile sul sito www.cittadellaltraeconomia.org):
il laboratorio per il riutilizzo dei materiali di scarto dedicati ai bambini e alle bambine, è aperto già da sabato 14 e per tutto il periodo, nell’area del baratto si possono scambiare i giocattoli. Sempre sabato, Moni Ovadia presenta il libro Accogliamoli tutti di Luigi Manconi e Valentina Brinis mentre Fabrizio Giannini mette in scena lo spettacolo ‘Non si butta niente’, sul tema del riciclo. Domenica 15, un altro spettacolo ‘E io sarò una donna che sorride’ della Piccola Compagnia Italiana. Martedì 17 studenti e docenti della facoltà di architettura incontrano l’architetto Stefano Boeri, per un confronto sulla visione della città, seguito da un aperitivo che coinvolge attivamente il pubblico.
Alla Festa dell’Altra Economia spazio anche alle religioni, il 14 e il 15 con i Mandala tibetani, il 21 con il Coro evangelico e il 20 con un presepe multietnico.
Per i regali di Natale si può utilizzare l’Altro Mercato di Natale (il 20-21-22) dove si comprano, riusano e barattano oggetti e vestiti. Domenica è attivo anche il car boot market dove, sul genere dei garage sales inglesi, gli oggetti inutilizzati e recuperati sono messi in vendita direttamente dal bagagliaio della propria auto.
Quanto alla musica, c’è una discoteca del tutto particolare, a impatto (acustico) zero: è la silent disco, in cui gli ospiti ascoltano la musica in cuffia.
Anche il cibo alla CAE è alternativo, biologico e con prodotti provenienti dalla filiera corta; si può mangiare al bar e al ristorante bio oppure nel punto street food dedicato al mangiare più romano e tradizionale - coda alla vaccinara, puntarelle e alici, bollito e salsa verde, accompagnati da gassosa, chinotto e spuma – e sempre bio. Porchetta e vino rosso si consumano, invece, in una fraschetta appositamente ricostruita. Per i bambini c’è un bar su misura, dentro la Factory.
La festa dell’altra economia è promossa dagli assessorati capitolini alla Cultura, Creatività e Promozione Artistica; alla Scuola, Infanzia, Giovani e Pari Opportunità e allo Sviluppo delle Periferie, Infrastrutture e Manutenzione Urbana, Municipio I, Zétema, Factory e Città dell'Altra Economia.
14 dicembre - 6 gennaio
Città dell’Altra Economia
largo Dino Frisullo – Testaccio
ATTRAVERSAMENTI MULTIPLI 2013
Dal 13 al 22 dicembre 2013 a Roma
funweek
Info
Dove:
CENTRALE PRENESTE TEATRO
Pigneto, venerdì 13 e sabato 14 dicembre
LARGO SPARTACO
Quadraro, sabato 21 dicembre
PIAZZA S. MARIA CONSOLATRICE
Casalbertone, domenica 22 dicembre
Roma
Quando:
Dal 13/12/2013 al 22/12/2013
dal 13 dicembre al 22 dicembre 2013 a Roma
www.attraversamentimultipli.it
Attraversamenti Multipli è un festival creato da Margine Operativo che si interroga sulle relazioni tra linguaggi artistici contemporanei e il presente.
Attraversamenti Multipli 2013 propone un percorso di eventi artistici attenti alle sperimentazioni in atto nella scena del contemporaneo e alla relazione tra arte e spazi pubblici.
Il percorso di questa edizione di Attraversamenti Multipli è accompagnata dalla parola PRESAGI e dall’ immagine di un deserto e di un albero ostinato.
Il deserto è l’ immagine che ci sembra più appropriata per questa edizione, che nasce nel segno della precarietà e dell’ incertezza economica.
PRESAGI di un arte rivolta al futuro che continua a generare atti, pensieri, azioni.
L’ edizione 2013 di Attraversamenti Multipli si sviluppa nella metropoli di Roma attraverso
4 giorni di eventi artistici :
13 e 14 dicembre / a Centrale Preneste Teatro / due eventi serali di performance e spettacoli
21 e 22 dicembre / a Largo Spartaco e piazza S. Maria Consolatrice / due giorni dedicati alle performance urbane e alla relazione tra arte e spazi pubblici
in due mercati all’ aperto
Abbiamo scelto per questa edizione spettacoli e performance che hanno accettato la sfida di confrontarsi con i ” grandi temi” della contemporaneità inventando modi originali di narrazione.
Opere e artisti che intrecciano tra loro codici artistici diversi dal teatro alla letteratura dalla danza al video.
Il festival è attraversato da diversi temi / fili:
- la resistenza come condizione esistenziale, politica, economica affrontata nello spettacolo “Solo Andata” di Bartolini e Baronio con la partecipazione dello scrittore
Erri De Luca, un confronto serrato tra teatro e letteratura
- lo sguardo sul mondo del lavoro: proposto dallo spettacolo “L’ eremita contemporaneo - Made in Ilva” di Instabili Vaganti, una composizione drammaturgica originale basata sulle testimonianze degli operai dell' ILVA di Taranto intervistati dalla compagnia. ““Made in Ilva” è la prima volta che viene presentato a Roma.
- le relazioni: I rapporti tra le persone, e la relazione tra il corpo in scena e l’ immagine sono i fulcri intorno ai quali ruota la performance Hand Play di 7 – 8 chili che viene presentata per la prima volta a Roma.
- la “fragilità ” della vita: affrontata nelle performances “Accidentes gloriosus 1 e 6 “ di Giulio Stasi, un progetto performativo legato al tema della morte e della rinascita. Questi due capitoli si svolgono in due “spazi scenici “ particolari: il n. 1 in una macchine e il n. 6 in un furgone.
- la rabbia : nella performance “Puzzle 2” di Margine Operativo, un puzzle che si compone attraverso il video, la musica e il corpo performativo. Un gioco attraverso cui guardare e ricreare il mondo
- le fiabe al tempo della crisi sono il tema proposta in “C’ era una volta” di Ondadurto Teatro, una performance urbana, un pezzo di mondo incantato catapultato in un contesto cittadino, tra macchinari e contaminazioni tecnologiche in una performance surreale e poetica.
Il festival, come nelle edizioni precedenti, ripropone l’ingresso gratuito agli eventi continuando a sostenere, anche nel tempo della crisi, il diritto all’ accessibilità alla cultura.
GLI EVENTI SONO A INGRESSO GRATUITO
PRENOTAZIONI e informazioni:
info@attraversamentimultipli.it - t. 328.414222
PROGRAMMA
Venerdì 13 dicembre
CENTRALE PRENESTE TEATRO
Via Alberto da Giussano 58, Pigneto
dalle h. 20 alle h. 23
spazio open – performance per 5 spettatori alla volta
GIULIO STASI / ROSABELLA TEATRO
Accidente glorioso 1 – Accidente de coches
di Mauro Andrizzi e Marcus Lindeen
ideazione e regia Giulio Stasi
con Elena Cucci / Jun Chikawa
Un incidente stradale visto dagli occhi del primo testimone oculare
durata 5 minuti - ogni 15 minuti la performance viene ripetuta
h. 21 – sala teatro - spettacolo
BARTOLINI / BARONIO
RedReading #3 - SIAMO SOLO ANDATA
appunti per un viaggio con ERRI DE LUCA
con Michele Baronio, Tamara Bartolini, Carmen Iovine
e la partecipazione di Erri De Luca
drammaturgia Tamara Bartolini, Carmen Iovine
canzoni Michele Baronio e Sebastiano Forte - suono Michele Boreggi
co-produzione Sycamore T Company - collaborazione: Terranulllius Narrazioni Popolari
viaggiano con noi Re Do e Pier Paolo di Mino
RedReading #3 nasce dal desiderio di trovare un dialogo tra alcuni libri dello scrittore Erri De Luca, dal provare a camminare dentro i suoi paesaggi dell’anima. durata: 70 minuti
dalle h. 20 alle h. 23 – sala nera – video
MARGINE OPERATIVO + BOOMERANG FEST
= Movie =
Il braccio violento del precario + Un killer per il presidente +
I will survive + L’ uomo nero + La vendicatrice
video realizzati da: Margine Operativo
con la complicità di: cs Spartaco e Garage Zero
produzione: Boomerang Fest
Movie racchiude una serie di corti realizzati nel 2013 nella metropoli di Roma.
Opere video che attraversano generi cinematografici diversi, spaziando dall' action movie al noir, dal thriller al western.
Sabato 14 dicembre
CENTRALE PRENESTE TEATRO
Via Alberto da Giussano 58, Pigneto
h. 20.30 – sala nera – performance
MARGINE OPERATIVO
PUZZLE 2 – gioco di visione
ideazione: Alessandra Ferraro e Pako Graziani
performer Andrea Cota e Michele Baronio
con in video : Davide Ferraro Graziani
musica originale: Andrea Cota - video: Pako Graziani
un gioco attraverso cui guardare il mondo
durata: 15 minuti
h. 21 sala teatro - spettacolo
INSTABILI VAGANTI
L’Eremita contemporaneo – MADE IN ILVA
regia Anna Dora Dorno
con Nicola Pianzola voce e canti Anna Dora Dorno
musiche Anna Dora Dorno - Daniele Bove - Alessandro Petrillo - Andrea Vanzo
Composizione drammaturgica originale basata sugli scritti e le testimonianze degli operai dell'ILVA di Taranto intervistati dalla compagnia.
durata 50 minuti
h.22 – sala nera – performance
MARGINE OPERATIVO
PUZZLE 2 - gioco di visione
h. 22.30 – sala teatro - performance
7-8 CHILI
Hand Play
ideazione e coreografia: Davide Calvaresi
interpreti: Davide Calvaresi, Giulia Capriotti osservazione: Valeria Colonnella
Inteatro Produzione – progetto Teatri del Tempo Presente
Hand Play è la terza fase di un progetto di ricerca sul rapporto tra corpo e immagine. Con stile ironico e dissacrante riflette sulle dinamiche relazionali tra un uomo e una donna
durata: 30 minuti
Sabato 21 dicembre
Largo Spartaco, Quadraro
Mercato Semi Urbani
dalle h. 10.30 alle h. 13.30 – performance per 8 spettatori alla volta
GIULIO STASI / ROSABELLA TEATRO
Accidente glorioso 6 – Fotografo de accidents
di Mauro Andrizzi e Marcus Lindeen
traduzione, ideazione e regia Giulio Stasi
con Giulio Stasi , voce Elena Cucci
La passione compulsiva di un fotografo per scattare fotografie ad incidenti stradali, arte istantanea ai suoi occhi, sculture create in pochi secondi. Sotto i tuoi occhi.?
durata 15 minuti - ogni 30 minuti la performance viene ripetuta
Domenica 22 dicembre
piazza S. Maria Consolatrice, Casalbertone
Mercato Terra Terra
dalle h. 10.30 – alle h. 13.30 performances urbane
ONDADURTO TEATRO
C’era una volta – actions
regia: Marco Paciotti ideazione: Marco Paciotti, Cristian Paraskevas, Lorenzo Pasquali
con: Chiara Becchimanzi , Daniele Ginnetti, Lorenzo Pasquali, Dario Vandelli , Giulia Vanni, Giorgia Marras - Macchine: Massimo Carsetti e Lorenzo Pasquali -
Produzione: Ondadurto Teatro - Coproduzione: Mirabilia Festival (Italy) / FiraTàrrega (Spain) / UteClassenKulturmanagement (Germany)
Un pezzo di mondo incantato catapultato in un contesto cittadino, tra macchinari e contaminazioni tecnologiche in una performance surreale
ATTRAVERSAMENTI MULTIPLI 2013
un progetto di MARGINE OPERATIVO
realizzato con il sostegno di
ROMA CAPITALE Assessorato alla Cultura, Creatività e Promozione Artistica
Con il patrocinio di
REGIONE LAZIO
MUNICIPIO ROMA 4 , MUNICIPIO ROMA 5, MUNICIPIO ROMA 7
in collaborazione con
Centrale Preneste Teatro, Garage Zero, Mercato Semi Urbani, Mercato Terra Terra
ufficio stampa ARTINCONNESSIONE press@attraversamentimultipli.it - 349.2502400
Margine Operativo è un progetto artistico multidisciplinare.
I suoi campi d’azione sono: il teatro, le arti performative, il video.
Fin dall’inizio del suo percorso ha avuto una natura poliforme che lo ha portato ad agire su più fronti della creazione artistica:
dalla produzione di spettacoli teatrali e di formati performativi in bilico tra diversi codici artistici, alla ricerca sul linguaggio video che spazia dalla realizzazione di documentari ai format televisivi, dai remix di film ai live set visuali.
Nel suo DNA porta iscritta la convinzione che l’ arte è un dispositivo che può creare cambiamenti e la propensione alla creazione di connessioni con altri progetti / gruppi e con gli spazi dell’ attivismo culturale.
Queste caratteristiche hanno delineato un altra zona di azione di Margine Operativo: l’ideazione e l’ organizzazione di eventi e del festival Attraversamenti Multipli – con cadenza annuale dal 2001 - che si interroga sulle relazioni e interferenze tra i linguaggi artistici contemporanei e il presente.
L’ Associazione Culturale Margine Operativo è stata fondata a Roma nel 2001.
Margine Operativo è tra i promotori di
C.Re.S.CO Coordinamento delle Realtà della Scena Contemporanea
www.margineoperativo.net
www.attraversamentimultipli.it
Attraversamenti Multipli è un festival creato da Margine Operativo che si interroga sulle relazioni tra linguaggi artistici contemporanei e il presente.
Attraversamenti Multipli 2013 propone un percorso di eventi artistici attenti alle sperimentazioni in atto nella scena del contemporaneo e alla relazione tra arte e spazi pubblici.
Il percorso di questa edizione di Attraversamenti Multipli è accompagnata dalla parola PRESAGI e dall’ immagine di un deserto e di un albero ostinato.
Il deserto è l’ immagine che ci sembra più appropriata per questa edizione, che nasce nel segno della precarietà e dell’ incertezza economica.
PRESAGI di un arte rivolta al futuro che continua a generare atti, pensieri, azioni.
L’ edizione 2013 di Attraversamenti Multipli si sviluppa nella metropoli di Roma attraverso
4 giorni di eventi artistici :
13 e 14 dicembre / a Centrale Preneste Teatro / due eventi serali di performance e spettacoli
21 e 22 dicembre / a Largo Spartaco e piazza S. Maria Consolatrice / due giorni dedicati alle performance urbane e alla relazione tra arte e spazi pubblici
in due mercati all’ aperto
Abbiamo scelto per questa edizione spettacoli e performance che hanno accettato la sfida di confrontarsi con i ” grandi temi” della contemporaneità inventando modi originali di narrazione.
Opere e artisti che intrecciano tra loro codici artistici diversi dal teatro alla letteratura dalla danza al video.
Il festival è attraversato da diversi temi / fili:
- la resistenza come condizione esistenziale, politica, economica affrontata nello spettacolo “Solo Andata” di Bartolini e Baronio con la partecipazione dello scrittore
Erri De Luca, un confronto serrato tra teatro e letteratura
- lo sguardo sul mondo del lavoro: proposto dallo spettacolo “L’ eremita contemporaneo - Made in Ilva” di Instabili Vaganti, una composizione drammaturgica originale basata sulle testimonianze degli operai dell' ILVA di Taranto intervistati dalla compagnia. ““Made in Ilva” è la prima volta che viene presentato a Roma.
- le relazioni: I rapporti tra le persone, e la relazione tra il corpo in scena e l’ immagine sono i fulcri intorno ai quali ruota la performance Hand Play di 7 – 8 chili che viene presentata per la prima volta a Roma.
- la “fragilità ” della vita: affrontata nelle performances “Accidentes gloriosus 1 e 6 “ di Giulio Stasi, un progetto performativo legato al tema della morte e della rinascita. Questi due capitoli si svolgono in due “spazi scenici “ particolari: il n. 1 in una macchine e il n. 6 in un furgone.
- la rabbia : nella performance “Puzzle 2” di Margine Operativo, un puzzle che si compone attraverso il video, la musica e il corpo performativo. Un gioco attraverso cui guardare e ricreare il mondo
- le fiabe al tempo della crisi sono il tema proposta in “C’ era una volta” di Ondadurto Teatro, una performance urbana, un pezzo di mondo incantato catapultato in un contesto cittadino, tra macchinari e contaminazioni tecnologiche in una performance surreale e poetica.
Il festival, come nelle edizioni precedenti, ripropone l’ingresso gratuito agli eventi continuando a sostenere, anche nel tempo della crisi, il diritto all’ accessibilità alla cultura.
GLI EVENTI SONO A INGRESSO GRATUITO
PRENOTAZIONI e informazioni:
info@attraversamentimultipli.it - t. 328.414222
PROGRAMMA
Venerdì 13 dicembre
CENTRALE PRENESTE TEATRO
Via Alberto da Giussano 58, Pigneto
dalle h. 20 alle h. 23
spazio open – performance per 5 spettatori alla volta
GIULIO STASI / ROSABELLA TEATRO
Accidente glorioso 1 – Accidente de coches
di Mauro Andrizzi e Marcus Lindeen
ideazione e regia Giulio Stasi
con Elena Cucci / Jun Chikawa
Un incidente stradale visto dagli occhi del primo testimone oculare
durata 5 minuti - ogni 15 minuti la performance viene ripetuta
h. 21 – sala teatro - spettacolo
BARTOLINI / BARONIO
RedReading #3 - SIAMO SOLO ANDATA
appunti per un viaggio con ERRI DE LUCA
con Michele Baronio, Tamara Bartolini, Carmen Iovine
e la partecipazione di Erri De Luca
drammaturgia Tamara Bartolini, Carmen Iovine
canzoni Michele Baronio e Sebastiano Forte - suono Michele Boreggi
co-produzione Sycamore T Company - collaborazione: Terranulllius Narrazioni Popolari
viaggiano con noi Re Do e Pier Paolo di Mino
RedReading #3 nasce dal desiderio di trovare un dialogo tra alcuni libri dello scrittore Erri De Luca, dal provare a camminare dentro i suoi paesaggi dell’anima. durata: 70 minuti
dalle h. 20 alle h. 23 – sala nera – video
MARGINE OPERATIVO + BOOMERANG FEST
= Movie =
Il braccio violento del precario + Un killer per il presidente +
I will survive + L’ uomo nero + La vendicatrice
video realizzati da: Margine Operativo
con la complicità di: cs Spartaco e Garage Zero
produzione: Boomerang Fest
Movie racchiude una serie di corti realizzati nel 2013 nella metropoli di Roma.
Opere video che attraversano generi cinematografici diversi, spaziando dall' action movie al noir, dal thriller al western.
Sabato 14 dicembre
CENTRALE PRENESTE TEATRO
Via Alberto da Giussano 58, Pigneto
h. 20.30 – sala nera – performance
MARGINE OPERATIVO
PUZZLE 2 – gioco di visione
ideazione: Alessandra Ferraro e Pako Graziani
performer Andrea Cota e Michele Baronio
con in video : Davide Ferraro Graziani
musica originale: Andrea Cota - video: Pako Graziani
un gioco attraverso cui guardare il mondo
durata: 15 minuti
h. 21 sala teatro - spettacolo
INSTABILI VAGANTI
L’Eremita contemporaneo – MADE IN ILVA
regia Anna Dora Dorno
con Nicola Pianzola voce e canti Anna Dora Dorno
musiche Anna Dora Dorno - Daniele Bove - Alessandro Petrillo - Andrea Vanzo
Composizione drammaturgica originale basata sugli scritti e le testimonianze degli operai dell'ILVA di Taranto intervistati dalla compagnia.
durata 50 minuti
h.22 – sala nera – performance
MARGINE OPERATIVO
PUZZLE 2 - gioco di visione
h. 22.30 – sala teatro - performance
7-8 CHILI
Hand Play
ideazione e coreografia: Davide Calvaresi
interpreti: Davide Calvaresi, Giulia Capriotti osservazione: Valeria Colonnella
Inteatro Produzione – progetto Teatri del Tempo Presente
Hand Play è la terza fase di un progetto di ricerca sul rapporto tra corpo e immagine. Con stile ironico e dissacrante riflette sulle dinamiche relazionali tra un uomo e una donna
durata: 30 minuti
Sabato 21 dicembre
Largo Spartaco, Quadraro
Mercato Semi Urbani
dalle h. 10.30 alle h. 13.30 – performance per 8 spettatori alla volta
GIULIO STASI / ROSABELLA TEATRO
Accidente glorioso 6 – Fotografo de accidents
di Mauro Andrizzi e Marcus Lindeen
traduzione, ideazione e regia Giulio Stasi
con Giulio Stasi , voce Elena Cucci
La passione compulsiva di un fotografo per scattare fotografie ad incidenti stradali, arte istantanea ai suoi occhi, sculture create in pochi secondi. Sotto i tuoi occhi.?
durata 15 minuti - ogni 30 minuti la performance viene ripetuta
Domenica 22 dicembre
piazza S. Maria Consolatrice, Casalbertone
Mercato Terra Terra
dalle h. 10.30 – alle h. 13.30 performances urbane
ONDADURTO TEATRO
C’era una volta – actions
regia: Marco Paciotti ideazione: Marco Paciotti, Cristian Paraskevas, Lorenzo Pasquali
con: Chiara Becchimanzi , Daniele Ginnetti, Lorenzo Pasquali, Dario Vandelli , Giulia Vanni, Giorgia Marras - Macchine: Massimo Carsetti e Lorenzo Pasquali -
Produzione: Ondadurto Teatro - Coproduzione: Mirabilia Festival (Italy) / FiraTàrrega (Spain) / UteClassenKulturmanagement (Germany)
Un pezzo di mondo incantato catapultato in un contesto cittadino, tra macchinari e contaminazioni tecnologiche in una performance surreale
ATTRAVERSAMENTI MULTIPLI 2013
un progetto di MARGINE OPERATIVO
realizzato con il sostegno di
ROMA CAPITALE Assessorato alla Cultura, Creatività e Promozione Artistica
Con il patrocinio di
REGIONE LAZIO
MUNICIPIO ROMA 4 , MUNICIPIO ROMA 5, MUNICIPIO ROMA 7
in collaborazione con
Centrale Preneste Teatro, Garage Zero, Mercato Semi Urbani, Mercato Terra Terra
ufficio stampa ARTINCONNESSIONE press@attraversamentimultipli.it - 349.2502400
Margine Operativo è un progetto artistico multidisciplinare.
I suoi campi d’azione sono: il teatro, le arti performative, il video.
Fin dall’inizio del suo percorso ha avuto una natura poliforme che lo ha portato ad agire su più fronti della creazione artistica:
dalla produzione di spettacoli teatrali e di formati performativi in bilico tra diversi codici artistici, alla ricerca sul linguaggio video che spazia dalla realizzazione di documentari ai format televisivi, dai remix di film ai live set visuali.
Nel suo DNA porta iscritta la convinzione che l’ arte è un dispositivo che può creare cambiamenti e la propensione alla creazione di connessioni con altri progetti / gruppi e con gli spazi dell’ attivismo culturale.
Queste caratteristiche hanno delineato un altra zona di azione di Margine Operativo: l’ideazione e l’ organizzazione di eventi e del festival Attraversamenti Multipli – con cadenza annuale dal 2001 - che si interroga sulle relazioni e interferenze tra i linguaggi artistici contemporanei e il presente.
L’ Associazione Culturale Margine Operativo è stata fondata a Roma nel 2001.
Margine Operativo è tra i promotori di
C.Re.S.CO Coordinamento delle Realtà della Scena Contemporanea
www.margineoperativo.net
18 DICEMBRE 2013
Natale a Big Bambù
Dal 15 dicembre al 6 gennaio al Macro di Testaccio
funweek
Info
Dove:
MACRO Testaccio
piazza O. Giustiniani 4, Roma
bambu@eneleventi.it / +39 06 33399395
Roma
Quando:
Dal 15/12/2013 al 06/01/2014
Per tutto il periodo natalizio, dal 15 dicembre al 6 gennaio,
un’illuminazione artistica valorizzerà Big Bambú, la gigantesca
installazione ospitata dal Macro (Museo Arte Contemporanea Roma) di
Testaccio.
Nove concerti - un viaggio musicale al confine dei generi, dal jazz
alla musica classica con interpreti di talento - accompagnano alla
scoperta della grande architettura/scultura di corde e bambú, realizzata
dagli artisti americani Mike + Doug Starn per Enel Contemporanea, in
occasione dei 50 anni di Enel.
Con 8.000 aste di bambù intrecciate fino a trenta metri di altezza e con i suoi 50.000 visitatori in dodici mesi, la “struttura vegetale” è diventata un nuovo punto di riferimento per il quartiere Testaccio e per la città.
Apre il programma dei concerti del Natale@Big Bambú il Quintetto di Ottoni dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia, con un coinvolgente programma Dixieland, mentre per finire, il giorno della Befana, sono previsti giochi e divertimenti per i più piccoli.
Durante il periodo natalizio è inoltre aperta al pubblico Harmonic Motion / Rete dei draghi, l’installazione realizzata dall’artista giapponese Toshiko Horiuchi MacAdam per la settima edizione di Enel Contemporanea, appena inaugurata nella sede del Macro di via Nizza. Un’opera d’arte giocosa, colorata e interattiva, pensata dall’artista per adulti e soprattutto per bambini, dove è possibile salire e arrampicarsi, per vivere l’arte contemporanea da vicino, in un intreccio fra arte e gioco.
PROGRAMMA
domenica 15 dicembre ore 18.00 | Quintetto di Ottoni dell’Accademia di Santa Cecilia
Fantasia Dixieland / Fats Waller, Carmichael, Pollack, Creamer & Layton, Garland
Andrea Lucchi (tromba), Antonio Ruggeri (tromba), Fabio Frapparelli (corno), Basilio Sanfilippo (trombone), Maurizio Persia (trombone basso).
sabato 21 dicembre ore 19.00 | inaugurazione mostra Roberto Bosco. OLTRE CONFINE
domenica 22 dicembre ore 18.00 | I Solisti dell’Accademia di Santa Cecilia
Da Venezia a Vienna / Vivaldi, Mozart, Beethoven
sabato 28 dicembre ore 18.00 | Balanescu Quartet plays Kraftwerk
domenica 29 dicembre ore 18.00 | Hot Club De Zazz
sabato 4 gennaio ore 18.00 | Raffaele Costantino (Elettronica), Fabrizio Bosso (Tromba)
domenica 5 gennaio ore 18.00 | Tres blues in bassorilievo
lunedì 6 gennaio | Gran finale per la festa della Befana
> ore 11.30: Il Quint’etto dell’Accademia di Santa Cecilia
Classica, Leggera o... Il peso della leggera, la leggerezza della classica
Miller, Piazzolla, Mancini, Teodorakis, Giuffrè, Gershwin
> ore 15.00: Festa della Befana con giochi e animazioni per bambini
> ore 18.00: Dustin O’Halloran
L’ingresso ai concerti e alla Rete dei draghi è libero fino a esaurimento posti.
Natale@Big Bambu’
Macro Testaccio, Piazza O. Giustiniani 4
Aperto da martedì a domenica ore 16-22; chiuso il lunedì, il 24, 25 e 31 dicembre, 1 gennaio
In caso di pioggia i concerti si terranno negli spazi chiusi del museo
Info: 39 06 67 10 70 400 - www.museomacro.org
Con 8.000 aste di bambù intrecciate fino a trenta metri di altezza e con i suoi 50.000 visitatori in dodici mesi, la “struttura vegetale” è diventata un nuovo punto di riferimento per il quartiere Testaccio e per la città.
Apre il programma dei concerti del Natale@Big Bambú il Quintetto di Ottoni dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia, con un coinvolgente programma Dixieland, mentre per finire, il giorno della Befana, sono previsti giochi e divertimenti per i più piccoli.
Durante il periodo natalizio è inoltre aperta al pubblico Harmonic Motion / Rete dei draghi, l’installazione realizzata dall’artista giapponese Toshiko Horiuchi MacAdam per la settima edizione di Enel Contemporanea, appena inaugurata nella sede del Macro di via Nizza. Un’opera d’arte giocosa, colorata e interattiva, pensata dall’artista per adulti e soprattutto per bambini, dove è possibile salire e arrampicarsi, per vivere l’arte contemporanea da vicino, in un intreccio fra arte e gioco.
PROGRAMMA
domenica 15 dicembre ore 18.00 | Quintetto di Ottoni dell’Accademia di Santa Cecilia
Fantasia Dixieland / Fats Waller, Carmichael, Pollack, Creamer & Layton, Garland
Andrea Lucchi (tromba), Antonio Ruggeri (tromba), Fabio Frapparelli (corno), Basilio Sanfilippo (trombone), Maurizio Persia (trombone basso).
sabato 21 dicembre ore 19.00 | inaugurazione mostra Roberto Bosco. OLTRE CONFINE
domenica 22 dicembre ore 18.00 | I Solisti dell’Accademia di Santa Cecilia
Da Venezia a Vienna / Vivaldi, Mozart, Beethoven
sabato 28 dicembre ore 18.00 | Balanescu Quartet plays Kraftwerk
domenica 29 dicembre ore 18.00 | Hot Club De Zazz
sabato 4 gennaio ore 18.00 | Raffaele Costantino (Elettronica), Fabrizio Bosso (Tromba)
domenica 5 gennaio ore 18.00 | Tres blues in bassorilievo
lunedì 6 gennaio | Gran finale per la festa della Befana
> ore 11.30: Il Quint’etto dell’Accademia di Santa Cecilia
Classica, Leggera o... Il peso della leggera, la leggerezza della classica
Miller, Piazzolla, Mancini, Teodorakis, Giuffrè, Gershwin
> ore 15.00: Festa della Befana con giochi e animazioni per bambini
> ore 18.00: Dustin O’Halloran
L’ingresso ai concerti e alla Rete dei draghi è libero fino a esaurimento posti.
Natale@Big Bambu’
Macro Testaccio, Piazza O. Giustiniani 4
Aperto da martedì a domenica ore 16-22; chiuso il lunedì, il 24, 25 e 31 dicembre, 1 gennaio
In caso di pioggia i concerti si terranno negli spazi chiusi del museo
Info: 39 06 67 10 70 400 - www.museomacro.org
Mercatino di Natale al Parco Meda
Dall'8 dicembre 2013 al 6 gennaio 2014 - funweek
Info
Mercatino di Natale al Parco Medaa
Dall'8 dicembre 2013 al 6 gennaio 2014
Via Filippo Meda
Ingresso Libero
Dall'8 dicembre 2013 al 6 gennaio 2014
Via Filippo Meda
Ingresso Libero
Botteghiamo a Roma
7 e 21 dicembre vi aspetta la tappa natalizia di Botteghiamo funweek
Info
"Botteghiamo" è l’invito a provare l’emozione di un percorso insolito tra gli Artigiani e le Botteghe storichescoprendo i loro segreti .
Nasce dall’esigenza di conservare e tramandare le tradizioni artigiane, elemento fondamentale della storia del nostro Paese e sul quale si basa parte della nostra identità culturale.
La Mappa ( http://www.botteghiamo.it/artigianiroma/ ) interamente disegnata a mano con china e acquarelli, è unica nel suo genere, e vi guiderà tra i vicoli e le piazze piu belle delle città e località dove riusciremo a portare Botteghiamo per farvi scoprire gli antichi mestieri.
Il nostro obiettivo è di portare Botteghiamo in tutte le città che sono riuscite a conservare un’identità artigiana per farla riscoprire e non scomparire.
Intanto scopriamo le prime città che hanno aderito, Roma e Sorrento e allora…botteghiamo!!!
Il Progetto BOTTEGHIAMO si presenta come un intervento strutturale e continuativo.
Il progetto è stato ideato con l’intento di stimolare l’interazione ed i processi cross cultural all’interno del territorio selezionato, divulgando a cittadini e turisti la presenza attiva di un percorso permanente che metta in risalto l’importanza e la tutela delle botteghe artigiane, storiche e del commercio di qualità che oltre la particolarità dei loro manufatti sono caratterizzate da una continuità di presenza sul territorio.
BOTTEGHIAMO offrirà una vetrina d’eccellenza e trasmetterà la sensazione di partecipare ad un evento inedito, assicurando così un nuovo e concreto rapporto di scambio tra i Protagonisti, i visitatori e le istituzioni, rafforzato da appuntamenti coinvolgenti e periodici a sostegno della loro continuità.
Attualmente il progetto Botteghiamo è attivo nelle città di Sorrento, dove l’intarsio è il tema scelto per questa prima edizione, e Roma, dove sono coinvolti gli artigiani, le botteghe storiche ed i negozi di qualità dei rioni del centro storico Parione, Ponte e Regola.
7 e 21 dicembre 2013 ore 10.30 e 15.00
Modalità di partecipazione: Ingresso libero fino a esaurimento posti, Prenotazione obbligatoria
Nasce dall’esigenza di conservare e tramandare le tradizioni artigiane, elemento fondamentale della storia del nostro Paese e sul quale si basa parte della nostra identità culturale.
La Mappa ( http://www.botteghiamo.it/artigianiroma/ ) interamente disegnata a mano con china e acquarelli, è unica nel suo genere, e vi guiderà tra i vicoli e le piazze piu belle delle città e località dove riusciremo a portare Botteghiamo per farvi scoprire gli antichi mestieri.
Il nostro obiettivo è di portare Botteghiamo in tutte le città che sono riuscite a conservare un’identità artigiana per farla riscoprire e non scomparire.
Intanto scopriamo le prime città che hanno aderito, Roma e Sorrento e allora…botteghiamo!!!
Il Progetto BOTTEGHIAMO si presenta come un intervento strutturale e continuativo.
Il progetto è stato ideato con l’intento di stimolare l’interazione ed i processi cross cultural all’interno del territorio selezionato, divulgando a cittadini e turisti la presenza attiva di un percorso permanente che metta in risalto l’importanza e la tutela delle botteghe artigiane, storiche e del commercio di qualità che oltre la particolarità dei loro manufatti sono caratterizzate da una continuità di presenza sul territorio.
BOTTEGHIAMO offrirà una vetrina d’eccellenza e trasmetterà la sensazione di partecipare ad un evento inedito, assicurando così un nuovo e concreto rapporto di scambio tra i Protagonisti, i visitatori e le istituzioni, rafforzato da appuntamenti coinvolgenti e periodici a sostegno della loro continuità.
Attualmente il progetto Botteghiamo è attivo nelle città di Sorrento, dove l’intarsio è il tema scelto per questa prima edizione, e Roma, dove sono coinvolti gli artigiani, le botteghe storiche ed i negozi di qualità dei rioni del centro storico Parione, Ponte e Regola.
7 e 21 dicembre 2013 ore 10.30 e 15.00
Modalità di partecipazione: Ingresso libero fino a esaurimento posti, Prenotazione obbligatoria
Telefono: 0039 06 68301041
Sito web: www.botteghiamo.it
Facebook: http://facebook.com/Botteghiamo
Twitter: http://twitter.com/botteghiamo
Alberi di Natale e Presepi a Roma
Dall'8 dicembre al 6 gennaio 201 dove ammirare gli abeti natalizi - funweek
Info
Dove ammirare gli abeti natalizi:
- Piazza San Pietro
- Piazza San Lorenzo in Lucina
Dove ammirare i Presepi:
- Piazza Navona
Tipico presepe con ambientazione romana. E’
l’area archeologica, con il Foro Romano e i suoi monumenti coperti dalla
neve, a fare da cornice alla rappresentazione della Natività. Il
presepe è realizzato come tutti gli anni dall'Associazione Italiana
Amici del Presepio che a Roma gestisce il Museo Tipologico
Internazionale del Presepio "Angelo Stefanucci" (nella chiesa dei SS.
Quirico e Giulitta), dove si conservano circa tremila pezzi da ogni
parte del mondo e si tengono corsi sulle tecniche per costruire presepi
di alta scuola.- Piazza San Pietro
Info
Dove ammirare gli abeti natalizi:
- Piazza San Pietro
- Piazza San Lorenzo in Lucina
Dove ammirare i Presepi:
- Piazza Navona
Tipico presepe con ambientazione romana. E’ l’area archeologica, con il Foro Romano e i suoi monumenti coperti dalla neve, a fare da cornice alla rappresentazione della Natività. Il presepe è realizzato come tutti gli anni dall'Associazione Italiana Amici del Presepio che a Roma gestisce il Museo Tipologico Internazionale del Presepio "Angelo Stefanucci" (nella chiesa dei SS. Quirico e Giulitta), dove si conservano circa tremila pezzi da ogni parte del mondo e si tengono corsi sulle tecniche per costruire presepi di alta scuola.- Piazza San Pietro
- Piazza San Pietro
- Piazza San Lorenzo in Lucina
Dove ammirare i Presepi:
- Piazza Navona
Tipico presepe con ambientazione romana. E’ l’area archeologica, con il Foro Romano e i suoi monumenti coperti dalla neve, a fare da cornice alla rappresentazione della Natività. Il presepe è realizzato come tutti gli anni dall'Associazione Italiana Amici del Presepio che a Roma gestisce il Museo Tipologico Internazionale del Presepio "Angelo Stefanucci" (nella chiesa dei SS. Quirico e Giulitta), dove si conservano circa tremila pezzi da ogni parte del mondo e si tengono corsi sulle tecniche per costruire presepi di alta scuola.- Piazza San Pietro
Mostra di Fiorenzo Fiorentini al Museo Teatrale del Burcardo
Dal 21 Novembre al 27 Dicembre 2013
FUNWEEK
Info
Promotore:
daniela Monyemagno (SIAE)
Dove:
Via del Sudario 44 Roma
Quando:
Dal 21/11/2013 al 27/12/2013
Orario:
martedì e giovedì: 9.15-16.30 ; venerdì: 9.15-13-15
In collaborazione con l'Associazione
Fiorentini, la SIAE espone al Museo Teatrale del Burcardo una selezione
dei copioni donati dagli eredi alla Biblioteca Teatrale.
In mostra anche foto, programmi e locandine a documentare l'intensa attività svolta dal popolare autore e interprete scomparso dieci anni fa
In mostra anche foto, programmi e locandine a documentare l'intensa attività svolta dal popolare autore e interprete scomparso dieci anni fa
Festa dell’Altra Economia a Testaccio
Dal 14 Dicembre al 6 Gennaio le buone intenzioni nei nostri regali
Info
Dove:
Città dell’Altra Economia
largo Dino Frisullo – Testaccio
Roma
Quando:
Dal 14/12/2013 al 06/01/2014
A chi cerca regali all’insegna del riuso, del riciclo e dello scambio;
a chi vuole passare un po’ del periodo natalizio in famiglia e con i
bambini, ma in un modo insolito; a chi si interessa di consumo
consapevole, di ambiente e di cibo biologico; a tutti loro è dedicata la Festa dell’Altra Economia organizzata nel grande spazio di Testaccio dal 14 dicembre al 6 gennaio.
L’iniziativa è stata presentata dagli assessori capitolini Flavia
Barca (cultura), Alessandra Cattoi (scuola) e Paolo Masini (periferie).
Un modo alternativo di pensare alle festività natalizie senza
dimenticare ambiente e sostenibilità, commercio equo e dal basso. Anche
il tradizionale albero ha qualcosa di nuovo: sostenibile e rinnovabile,
è alimentato dagli stessi visitatori che per accenderlo devono
calpestare uno speciale pavimento in grado di accumulare l’energia
cinetica.
Tantissime attività aspettano i bambini (le classi delle scuole materne, elementari e medie di Roma sono invitate a partecipare), dai laboratori sul riutilizzo di plastica, carta e stoffa al baratto dei giocattoli, dal ‘Car Boot Market’ ai film indipendenti.
Per i grandi sono in programma spettacoli teatrali a tema, dibattiti, concerti, laboratori di yoga. E per gli sportivi c’è un’area dedicata agli sport urbani e ‘dal basso’, con lo skate park, l’area parkour e la parete per l’arrampicata.
Tra le tante proposte del programma (disponibile sul sito www.cittadellaltraeconomia.org):
il laboratorio per il riutilizzo dei materiali di scarto dedicati ai bambini e alle bambine, è aperto già da sabato 14 e per tutto il periodo, nell’area del baratto si possono scambiare i giocattoli. Sempre sabato, Moni Ovadia presenta il libro Accogliamoli tutti di Luigi Manconi e Valentina Brinis mentre Fabrizio Giannini mette in scena lo spettacolo ‘Non si butta niente’, sul tema del riciclo. Domenica 15, un altro spettacolo ‘E io sarò una donna che sorride’ della Piccola Compagnia Italiana. Martedì 17 studenti e docenti della facoltà di architettura incontrano l’architetto Stefano Boeri, per un confronto sulla visione della città, seguito da un aperitivo che coinvolge attivamente il pubblico.
Alla Festa dell’Altra Economia spazio anche alle religioni, il 14 e il 15 con i Mandala tibetani, il 21 con il Coro evangelico e il 20 con un presepe multietnico.
Per i regali di Natale si può utilizzare l’Altro Mercato di Natale (il 20-21-22) dove si comprano, riusano e barattano oggetti e vestiti. Domenica è attivo anche il car boot market dove, sul genere dei garage sales inglesi, gli oggetti inutilizzati e recuperati sono messi in vendita direttamente dal bagagliaio della propria auto.
Quanto alla musica, c’è una discoteca del tutto particolare, a impatto (acustico) zero: è la silent disco, in cui gli ospiti ascoltano la musica in cuffia.
Anche il cibo alla CAE è alternativo, biologico e con prodotti provenienti dalla filiera corta; si può mangiare al bar e al ristorante bio oppure nel punto street food dedicato al mangiare più romano e tradizionale - coda alla vaccinara, puntarelle e alici, bollito e salsa verde, accompagnati da gassosa, chinotto e spuma – e sempre bio. Porchetta e vino rosso si consumano, invece, in una fraschetta appositamente ricostruita. Per i bambini c’è un bar su misura, dentro la Factory.
La festa dell’altra economia è promossa dagli assessorati capitolini alla Cultura, Creatività e Promozione Artistica; alla Scuola, Infanzia, Giovani e Pari Opportunità e allo Sviluppo delle Periferie, Infrastrutture e Manutenzione Urbana, Municipio I, Zétema, Factory e Città dell'Altra Economia.
14 dicembre - 6 gennaio
Città dell’Altra Economia
largo Dino Frisullo – Testaccio
Tantissime attività aspettano i bambini (le classi delle scuole materne, elementari e medie di Roma sono invitate a partecipare), dai laboratori sul riutilizzo di plastica, carta e stoffa al baratto dei giocattoli, dal ‘Car Boot Market’ ai film indipendenti.
Per i grandi sono in programma spettacoli teatrali a tema, dibattiti, concerti, laboratori di yoga. E per gli sportivi c’è un’area dedicata agli sport urbani e ‘dal basso’, con lo skate park, l’area parkour e la parete per l’arrampicata.
Tra le tante proposte del programma (disponibile sul sito www.cittadellaltraeconomia.org):
il laboratorio per il riutilizzo dei materiali di scarto dedicati ai bambini e alle bambine, è aperto già da sabato 14 e per tutto il periodo, nell’area del baratto si possono scambiare i giocattoli. Sempre sabato, Moni Ovadia presenta il libro Accogliamoli tutti di Luigi Manconi e Valentina Brinis mentre Fabrizio Giannini mette in scena lo spettacolo ‘Non si butta niente’, sul tema del riciclo. Domenica 15, un altro spettacolo ‘E io sarò una donna che sorride’ della Piccola Compagnia Italiana. Martedì 17 studenti e docenti della facoltà di architettura incontrano l’architetto Stefano Boeri, per un confronto sulla visione della città, seguito da un aperitivo che coinvolge attivamente il pubblico.
Alla Festa dell’Altra Economia spazio anche alle religioni, il 14 e il 15 con i Mandala tibetani, il 21 con il Coro evangelico e il 20 con un presepe multietnico.
Per i regali di Natale si può utilizzare l’Altro Mercato di Natale (il 20-21-22) dove si comprano, riusano e barattano oggetti e vestiti. Domenica è attivo anche il car boot market dove, sul genere dei garage sales inglesi, gli oggetti inutilizzati e recuperati sono messi in vendita direttamente dal bagagliaio della propria auto.
Quanto alla musica, c’è una discoteca del tutto particolare, a impatto (acustico) zero: è la silent disco, in cui gli ospiti ascoltano la musica in cuffia.
Anche il cibo alla CAE è alternativo, biologico e con prodotti provenienti dalla filiera corta; si può mangiare al bar e al ristorante bio oppure nel punto street food dedicato al mangiare più romano e tradizionale - coda alla vaccinara, puntarelle e alici, bollito e salsa verde, accompagnati da gassosa, chinotto e spuma – e sempre bio. Porchetta e vino rosso si consumano, invece, in una fraschetta appositamente ricostruita. Per i bambini c’è un bar su misura, dentro la Factory.
La festa dell’altra economia è promossa dagli assessorati capitolini alla Cultura, Creatività e Promozione Artistica; alla Scuola, Infanzia, Giovani e Pari Opportunità e allo Sviluppo delle Periferie, Infrastrutture e Manutenzione Urbana, Municipio I, Zétema, Factory e Città dell'Altra Economia.
14 dicembre - 6 gennaio
Città dell’Altra Economia
largo Dino Frisullo – Testaccio
ATTRAVERSAMENTI MULTIPLI 2013
Dal 13 al 22 dicembre 2013 a Roma
funweek
Info
Dove:
CENTRALE PRENESTE TEATRO
Pigneto, venerdì 13 e sabato 14 dicembre
LARGO SPARTACO
Quadraro, sabato 21 dicembre
PIAZZA S. MARIA CONSOLATRICE
Casalbertone, domenica 22 dicembre
Roma
Quando:
Dal 13/12/2013 al 22/12/2013
dal 13 dicembre al 22 dicembre 2013 a Roma
www.attraversamentimultipli.it
Attraversamenti Multipli è un festival creato da Margine Operativo che si interroga sulle relazioni tra linguaggi artistici contemporanei e il presente.
Attraversamenti Multipli 2013 propone un percorso di eventi artistici attenti alle sperimentazioni in atto nella scena del contemporaneo e alla relazione tra arte e spazi pubblici.
Il percorso di questa edizione di Attraversamenti Multipli è accompagnata dalla parola PRESAGI e dall’ immagine di un deserto e di un albero ostinato.
Il deserto è l’ immagine che ci sembra più appropriata per questa edizione, che nasce nel segno della precarietà e dell’ incertezza economica.
PRESAGI di un arte rivolta al futuro che continua a generare atti, pensieri, azioni.
L’ edizione 2013 di Attraversamenti Multipli si sviluppa nella metropoli di Roma attraverso
4 giorni di eventi artistici :
13 e 14 dicembre / a Centrale Preneste Teatro / due eventi serali di performance e spettacoli
21 e 22 dicembre / a Largo Spartaco e piazza S. Maria Consolatrice / due giorni dedicati alle performance urbane e alla relazione tra arte e spazi pubblici
in due mercati all’ aperto
Abbiamo scelto per questa edizione spettacoli e performance che hanno accettato la sfida di confrontarsi con i ” grandi temi” della contemporaneità inventando modi originali di narrazione.
Opere e artisti che intrecciano tra loro codici artistici diversi dal teatro alla letteratura dalla danza al video.
Il festival è attraversato da diversi temi / fili:
- la resistenza come condizione esistenziale, politica, economica affrontata nello spettacolo “Solo Andata” di Bartolini e Baronio con la partecipazione dello scrittore
Erri De Luca, un confronto serrato tra teatro e letteratura
- lo sguardo sul mondo del lavoro: proposto dallo spettacolo “L’ eremita contemporaneo - Made in Ilva” di Instabili Vaganti, una composizione drammaturgica originale basata sulle testimonianze degli operai dell' ILVA di Taranto intervistati dalla compagnia. ““Made in Ilva” è la prima volta che viene presentato a Roma.
- le relazioni: I rapporti tra le persone, e la relazione tra il corpo in scena e l’ immagine sono i fulcri intorno ai quali ruota la performance Hand Play di 7 – 8 chili che viene presentata per la prima volta a Roma.
- la “fragilità ” della vita: affrontata nelle performances “Accidentes gloriosus 1 e 6 “ di Giulio Stasi, un progetto performativo legato al tema della morte e della rinascita. Questi due capitoli si svolgono in due “spazi scenici “ particolari: il n. 1 in una macchine e il n. 6 in un furgone.
- la rabbia : nella performance “Puzzle 2” di Margine Operativo, un puzzle che si compone attraverso il video, la musica e il corpo performativo. Un gioco attraverso cui guardare e ricreare il mondo
- le fiabe al tempo della crisi sono il tema proposta in “C’ era una volta” di Ondadurto Teatro, una performance urbana, un pezzo di mondo incantato catapultato in un contesto cittadino, tra macchinari e contaminazioni tecnologiche in una performance surreale e poetica.
Il festival, come nelle edizioni precedenti, ripropone l’ingresso gratuito agli eventi continuando a sostenere, anche nel tempo della crisi, il diritto all’ accessibilità alla cultura.
GLI EVENTI SONO A INGRESSO GRATUITO
PRENOTAZIONI e informazioni:
info@attraversamentimultipli.it - t. 328.414222
PROGRAMMA
Venerdì 13 dicembre
CENTRALE PRENESTE TEATRO
Via Alberto da Giussano 58, Pigneto
dalle h. 20 alle h. 23
spazio open – performance per 5 spettatori alla volta
GIULIO STASI / ROSABELLA TEATRO
Accidente glorioso 1 – Accidente de coches
di Mauro Andrizzi e Marcus Lindeen
ideazione e regia Giulio Stasi
con Elena Cucci / Jun Chikawa
Un incidente stradale visto dagli occhi del primo testimone oculare
durata 5 minuti - ogni 15 minuti la performance viene ripetuta
h. 21 – sala teatro - spettacolo
BARTOLINI / BARONIO
RedReading #3 - SIAMO SOLO ANDATA
appunti per un viaggio con ERRI DE LUCA
con Michele Baronio, Tamara Bartolini, Carmen Iovine
e la partecipazione di Erri De Luca
drammaturgia Tamara Bartolini, Carmen Iovine
canzoni Michele Baronio e Sebastiano Forte - suono Michele Boreggi
co-produzione Sycamore T Company - collaborazione: Terranulllius Narrazioni Popolari
viaggiano con noi Re Do e Pier Paolo di Mino
RedReading #3 nasce dal desiderio di trovare un dialogo tra alcuni libri dello scrittore Erri De Luca, dal provare a camminare dentro i suoi paesaggi dell’anima. durata: 70 minuti
dalle h. 20 alle h. 23 – sala nera – video
MARGINE OPERATIVO + BOOMERANG FEST
= Movie =
Il braccio violento del precario + Un killer per il presidente +
I will survive + L’ uomo nero + La vendicatrice
video realizzati da: Margine Operativo
con la complicità di: cs Spartaco e Garage Zero
produzione: Boomerang Fest
Movie racchiude una serie di corti realizzati nel 2013 nella metropoli di Roma.
Opere video che attraversano generi cinematografici diversi, spaziando dall' action movie al noir, dal thriller al western.
Sabato 14 dicembre
CENTRALE PRENESTE TEATRO
Via Alberto da Giussano 58, Pigneto
h. 20.30 – sala nera – performance
MARGINE OPERATIVO
PUZZLE 2 – gioco di visione
ideazione: Alessandra Ferraro e Pako Graziani
performer Andrea Cota e Michele Baronio
con in video : Davide Ferraro Graziani
musica originale: Andrea Cota - video: Pako Graziani
un gioco attraverso cui guardare il mondo
durata: 15 minuti
h. 21 sala teatro - spettacolo
INSTABILI VAGANTI
L’Eremita contemporaneo – MADE IN ILVA
regia Anna Dora Dorno
con Nicola Pianzola voce e canti Anna Dora Dorno
musiche Anna Dora Dorno - Daniele Bove - Alessandro Petrillo - Andrea Vanzo
Composizione drammaturgica originale basata sugli scritti e le testimonianze degli operai dell'ILVA di Taranto intervistati dalla compagnia.
durata 50 minuti
h.22 – sala nera – performance
MARGINE OPERATIVO
PUZZLE 2 - gioco di visione
h. 22.30 – sala teatro - performance
7-8 CHILI
Hand Play
ideazione e coreografia: Davide Calvaresi
interpreti: Davide Calvaresi, Giulia Capriotti osservazione: Valeria Colonnella
Inteatro Produzione – progetto Teatri del Tempo Presente
Hand Play è la terza fase di un progetto di ricerca sul rapporto tra corpo e immagine. Con stile ironico e dissacrante riflette sulle dinamiche relazionali tra un uomo e una donna
durata: 30 minuti
Sabato 21 dicembre
Largo Spartaco, Quadraro
Mercato Semi Urbani
dalle h. 10.30 alle h. 13.30 – performance per 8 spettatori alla volta
GIULIO STASI / ROSABELLA TEATRO
Accidente glorioso 6 – Fotografo de accidents
di Mauro Andrizzi e Marcus Lindeen
traduzione, ideazione e regia Giulio Stasi
con Giulio Stasi , voce Elena Cucci
La passione compulsiva di un fotografo per scattare fotografie ad incidenti stradali, arte istantanea ai suoi occhi, sculture create in pochi secondi. Sotto i tuoi occhi.?
durata 15 minuti - ogni 30 minuti la performance viene ripetuta
Domenica 22 dicembre
piazza S. Maria Consolatrice, Casalbertone
Mercato Terra Terra
dalle h. 10.30 – alle h. 13.30 performances urbane
ONDADURTO TEATRO
C’era una volta – actions
regia: Marco Paciotti ideazione: Marco Paciotti, Cristian Paraskevas, Lorenzo Pasquali
con: Chiara Becchimanzi , Daniele Ginnetti, Lorenzo Pasquali, Dario Vandelli , Giulia Vanni, Giorgia Marras - Macchine: Massimo Carsetti e Lorenzo Pasquali -
Produzione: Ondadurto Teatro - Coproduzione: Mirabilia Festival (Italy) / FiraTàrrega (Spain) / UteClassenKulturmanagement (Germany)
Un pezzo di mondo incantato catapultato in un contesto cittadino, tra macchinari e contaminazioni tecnologiche in una performance surreale
ATTRAVERSAMENTI MULTIPLI 2013
un progetto di MARGINE OPERATIVO
realizzato con il sostegno di
ROMA CAPITALE Assessorato alla Cultura, Creatività e Promozione Artistica
Con il patrocinio di
REGIONE LAZIO
MUNICIPIO ROMA 4 , MUNICIPIO ROMA 5, MUNICIPIO ROMA 7
in collaborazione con
Centrale Preneste Teatro, Garage Zero, Mercato Semi Urbani, Mercato Terra Terra
ufficio stampa ARTINCONNESSIONE press@attraversamentimultipli.it - 349.2502400
Margine Operativo è un progetto artistico multidisciplinare.
I suoi campi d’azione sono: il teatro, le arti performative, il video.
Fin dall’inizio del suo percorso ha avuto una natura poliforme che lo ha portato ad agire su più fronti della creazione artistica:
dalla produzione di spettacoli teatrali e di formati performativi in bilico tra diversi codici artistici, alla ricerca sul linguaggio video che spazia dalla realizzazione di documentari ai format televisivi, dai remix di film ai live set visuali.
Nel suo DNA porta iscritta la convinzione che l’ arte è un dispositivo che può creare cambiamenti e la propensione alla creazione di connessioni con altri progetti / gruppi e con gli spazi dell’ attivismo culturale.
Queste caratteristiche hanno delineato un altra zona di azione di Margine Operativo: l’ideazione e l’ organizzazione di eventi e del festival Attraversamenti Multipli – con cadenza annuale dal 2001 - che si interroga sulle relazioni e interferenze tra i linguaggi artistici contemporanei e il presente.
L’ Associazione Culturale Margine Operativo è stata fondata a Roma nel 2001.
Margine Operativo è tra i promotori di
C.Re.S.CO Coordinamento delle Realtà della Scena Contemporanea
www.margineoperativo.net
www.attraversamentimultipli.it
Attraversamenti Multipli è un festival creato da Margine Operativo che si interroga sulle relazioni tra linguaggi artistici contemporanei e il presente.
Attraversamenti Multipli 2013 propone un percorso di eventi artistici attenti alle sperimentazioni in atto nella scena del contemporaneo e alla relazione tra arte e spazi pubblici.
Il percorso di questa edizione di Attraversamenti Multipli è accompagnata dalla parola PRESAGI e dall’ immagine di un deserto e di un albero ostinato.
Il deserto è l’ immagine che ci sembra più appropriata per questa edizione, che nasce nel segno della precarietà e dell’ incertezza economica.
PRESAGI di un arte rivolta al futuro che continua a generare atti, pensieri, azioni.
L’ edizione 2013 di Attraversamenti Multipli si sviluppa nella metropoli di Roma attraverso
4 giorni di eventi artistici :
13 e 14 dicembre / a Centrale Preneste Teatro / due eventi serali di performance e spettacoli
21 e 22 dicembre / a Largo Spartaco e piazza S. Maria Consolatrice / due giorni dedicati alle performance urbane e alla relazione tra arte e spazi pubblici
in due mercati all’ aperto
Abbiamo scelto per questa edizione spettacoli e performance che hanno accettato la sfida di confrontarsi con i ” grandi temi” della contemporaneità inventando modi originali di narrazione.
Opere e artisti che intrecciano tra loro codici artistici diversi dal teatro alla letteratura dalla danza al video.
Il festival è attraversato da diversi temi / fili:
- la resistenza come condizione esistenziale, politica, economica affrontata nello spettacolo “Solo Andata” di Bartolini e Baronio con la partecipazione dello scrittore
Erri De Luca, un confronto serrato tra teatro e letteratura
- lo sguardo sul mondo del lavoro: proposto dallo spettacolo “L’ eremita contemporaneo - Made in Ilva” di Instabili Vaganti, una composizione drammaturgica originale basata sulle testimonianze degli operai dell' ILVA di Taranto intervistati dalla compagnia. ““Made in Ilva” è la prima volta che viene presentato a Roma.
- le relazioni: I rapporti tra le persone, e la relazione tra il corpo in scena e l’ immagine sono i fulcri intorno ai quali ruota la performance Hand Play di 7 – 8 chili che viene presentata per la prima volta a Roma.
- la “fragilità ” della vita: affrontata nelle performances “Accidentes gloriosus 1 e 6 “ di Giulio Stasi, un progetto performativo legato al tema della morte e della rinascita. Questi due capitoli si svolgono in due “spazi scenici “ particolari: il n. 1 in una macchine e il n. 6 in un furgone.
- la rabbia : nella performance “Puzzle 2” di Margine Operativo, un puzzle che si compone attraverso il video, la musica e il corpo performativo. Un gioco attraverso cui guardare e ricreare il mondo
- le fiabe al tempo della crisi sono il tema proposta in “C’ era una volta” di Ondadurto Teatro, una performance urbana, un pezzo di mondo incantato catapultato in un contesto cittadino, tra macchinari e contaminazioni tecnologiche in una performance surreale e poetica.
Il festival, come nelle edizioni precedenti, ripropone l’ingresso gratuito agli eventi continuando a sostenere, anche nel tempo della crisi, il diritto all’ accessibilità alla cultura.
GLI EVENTI SONO A INGRESSO GRATUITO
PRENOTAZIONI e informazioni:
info@attraversamentimultipli.it - t. 328.414222
PROGRAMMA
Venerdì 13 dicembre
CENTRALE PRENESTE TEATRO
Via Alberto da Giussano 58, Pigneto
dalle h. 20 alle h. 23
spazio open – performance per 5 spettatori alla volta
GIULIO STASI / ROSABELLA TEATRO
Accidente glorioso 1 – Accidente de coches
di Mauro Andrizzi e Marcus Lindeen
ideazione e regia Giulio Stasi
con Elena Cucci / Jun Chikawa
Un incidente stradale visto dagli occhi del primo testimone oculare
durata 5 minuti - ogni 15 minuti la performance viene ripetuta
h. 21 – sala teatro - spettacolo
BARTOLINI / BARONIO
RedReading #3 - SIAMO SOLO ANDATA
appunti per un viaggio con ERRI DE LUCA
con Michele Baronio, Tamara Bartolini, Carmen Iovine
e la partecipazione di Erri De Luca
drammaturgia Tamara Bartolini, Carmen Iovine
canzoni Michele Baronio e Sebastiano Forte - suono Michele Boreggi
co-produzione Sycamore T Company - collaborazione: Terranulllius Narrazioni Popolari
viaggiano con noi Re Do e Pier Paolo di Mino
RedReading #3 nasce dal desiderio di trovare un dialogo tra alcuni libri dello scrittore Erri De Luca, dal provare a camminare dentro i suoi paesaggi dell’anima. durata: 70 minuti
dalle h. 20 alle h. 23 – sala nera – video
MARGINE OPERATIVO + BOOMERANG FEST
= Movie =
Il braccio violento del precario + Un killer per il presidente +
I will survive + L’ uomo nero + La vendicatrice
video realizzati da: Margine Operativo
con la complicità di: cs Spartaco e Garage Zero
produzione: Boomerang Fest
Movie racchiude una serie di corti realizzati nel 2013 nella metropoli di Roma.
Opere video che attraversano generi cinematografici diversi, spaziando dall' action movie al noir, dal thriller al western.
Sabato 14 dicembre
CENTRALE PRENESTE TEATRO
Via Alberto da Giussano 58, Pigneto
h. 20.30 – sala nera – performance
MARGINE OPERATIVO
PUZZLE 2 – gioco di visione
ideazione: Alessandra Ferraro e Pako Graziani
performer Andrea Cota e Michele Baronio
con in video : Davide Ferraro Graziani
musica originale: Andrea Cota - video: Pako Graziani
un gioco attraverso cui guardare il mondo
durata: 15 minuti
h. 21 sala teatro - spettacolo
INSTABILI VAGANTI
L’Eremita contemporaneo – MADE IN ILVA
regia Anna Dora Dorno
con Nicola Pianzola voce e canti Anna Dora Dorno
musiche Anna Dora Dorno - Daniele Bove - Alessandro Petrillo - Andrea Vanzo
Composizione drammaturgica originale basata sugli scritti e le testimonianze degli operai dell'ILVA di Taranto intervistati dalla compagnia.
durata 50 minuti
h.22 – sala nera – performance
MARGINE OPERATIVO
PUZZLE 2 - gioco di visione
h. 22.30 – sala teatro - performance
7-8 CHILI
Hand Play
ideazione e coreografia: Davide Calvaresi
interpreti: Davide Calvaresi, Giulia Capriotti osservazione: Valeria Colonnella
Inteatro Produzione – progetto Teatri del Tempo Presente
Hand Play è la terza fase di un progetto di ricerca sul rapporto tra corpo e immagine. Con stile ironico e dissacrante riflette sulle dinamiche relazionali tra un uomo e una donna
durata: 30 minuti
Sabato 21 dicembre
Largo Spartaco, Quadraro
Mercato Semi Urbani
dalle h. 10.30 alle h. 13.30 – performance per 8 spettatori alla volta
GIULIO STASI / ROSABELLA TEATRO
Accidente glorioso 6 – Fotografo de accidents
di Mauro Andrizzi e Marcus Lindeen
traduzione, ideazione e regia Giulio Stasi
con Giulio Stasi , voce Elena Cucci
La passione compulsiva di un fotografo per scattare fotografie ad incidenti stradali, arte istantanea ai suoi occhi, sculture create in pochi secondi. Sotto i tuoi occhi.?
durata 15 minuti - ogni 30 minuti la performance viene ripetuta
Domenica 22 dicembre
piazza S. Maria Consolatrice, Casalbertone
Mercato Terra Terra
dalle h. 10.30 – alle h. 13.30 performances urbane
ONDADURTO TEATRO
C’era una volta – actions
regia: Marco Paciotti ideazione: Marco Paciotti, Cristian Paraskevas, Lorenzo Pasquali
con: Chiara Becchimanzi , Daniele Ginnetti, Lorenzo Pasquali, Dario Vandelli , Giulia Vanni, Giorgia Marras - Macchine: Massimo Carsetti e Lorenzo Pasquali -
Produzione: Ondadurto Teatro - Coproduzione: Mirabilia Festival (Italy) / FiraTàrrega (Spain) / UteClassenKulturmanagement (Germany)
Un pezzo di mondo incantato catapultato in un contesto cittadino, tra macchinari e contaminazioni tecnologiche in una performance surreale
ATTRAVERSAMENTI MULTIPLI 2013
un progetto di MARGINE OPERATIVO
realizzato con il sostegno di
ROMA CAPITALE Assessorato alla Cultura, Creatività e Promozione Artistica
Con il patrocinio di
REGIONE LAZIO
MUNICIPIO ROMA 4 , MUNICIPIO ROMA 5, MUNICIPIO ROMA 7
in collaborazione con
Centrale Preneste Teatro, Garage Zero, Mercato Semi Urbani, Mercato Terra Terra
ufficio stampa ARTINCONNESSIONE press@attraversamentimultipli.it - 349.2502400
Margine Operativo è un progetto artistico multidisciplinare.
I suoi campi d’azione sono: il teatro, le arti performative, il video.
Fin dall’inizio del suo percorso ha avuto una natura poliforme che lo ha portato ad agire su più fronti della creazione artistica:
dalla produzione di spettacoli teatrali e di formati performativi in bilico tra diversi codici artistici, alla ricerca sul linguaggio video che spazia dalla realizzazione di documentari ai format televisivi, dai remix di film ai live set visuali.
Nel suo DNA porta iscritta la convinzione che l’ arte è un dispositivo che può creare cambiamenti e la propensione alla creazione di connessioni con altri progetti / gruppi e con gli spazi dell’ attivismo culturale.
Queste caratteristiche hanno delineato un altra zona di azione di Margine Operativo: l’ideazione e l’ organizzazione di eventi e del festival Attraversamenti Multipli – con cadenza annuale dal 2001 - che si interroga sulle relazioni e interferenze tra i linguaggi artistici contemporanei e il presente.
L’ Associazione Culturale Margine Operativo è stata fondata a Roma nel 2001.
Margine Operativo è tra i promotori di
C.Re.S.CO Coordinamento delle Realtà della Scena Contemporanea
www.margineoperativo.net
19 DICEMBRE 2013
Natale a Big Bambù
Dal 15 dicembre al 6 gennaio al Macro di Testaccio
funweek
Info
Dove:
MACRO Testaccio
piazza O. Giustiniani 4, Roma
bambu@eneleventi.it / +39 06 33399395
Roma
Quando:
Dal 15/12/2013 al 06/01/2014
Per tutto il periodo natalizio, dal 15 dicembre al 6 gennaio,
un’illuminazione artistica valorizzerà Big Bambú, la gigantesca
installazione ospitata dal Macro (Museo Arte Contemporanea Roma) di
Testaccio.
Nove concerti - un viaggio musicale al confine dei generi, dal jazz
alla musica classica con interpreti di talento - accompagnano alla
scoperta della grande architettura/scultura di corde e bambú, realizzata
dagli artisti americani Mike + Doug Starn per Enel Contemporanea, in
occasione dei 50 anni di Enel.
Con 8.000 aste di bambù intrecciate fino a trenta metri di altezza e con i suoi 50.000 visitatori in dodici mesi, la “struttura vegetale” è diventata un nuovo punto di riferimento per il quartiere Testaccio e per la città.
Apre il programma dei concerti del Natale@Big Bambú il Quintetto di Ottoni dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia, con un coinvolgente programma Dixieland, mentre per finire, il giorno della Befana, sono previsti giochi e divertimenti per i più piccoli.
Durante il periodo natalizio è inoltre aperta al pubblico Harmonic Motion / Rete dei draghi, l’installazione realizzata dall’artista giapponese Toshiko Horiuchi MacAdam per la settima edizione di Enel Contemporanea, appena inaugurata nella sede del Macro di via Nizza. Un’opera d’arte giocosa, colorata e interattiva, pensata dall’artista per adulti e soprattutto per bambini, dove è possibile salire e arrampicarsi, per vivere l’arte contemporanea da vicino, in un intreccio fra arte e gioco.
PROGRAMMA
domenica 15 dicembre ore 18.00 | Quintetto di Ottoni dell’Accademia di Santa Cecilia
Fantasia Dixieland / Fats Waller, Carmichael, Pollack, Creamer & Layton, Garland
Andrea Lucchi (tromba), Antonio Ruggeri (tromba), Fabio Frapparelli (corno), Basilio Sanfilippo (trombone), Maurizio Persia (trombone basso).
sabato 21 dicembre ore 19.00 | inaugurazione mostra Roberto Bosco. OLTRE CONFINE
domenica 22 dicembre ore 18.00 | I Solisti dell’Accademia di Santa Cecilia
Da Venezia a Vienna / Vivaldi, Mozart, Beethoven
sabato 28 dicembre ore 18.00 | Balanescu Quartet plays Kraftwerk
domenica 29 dicembre ore 18.00 | Hot Club De Zazz
sabato 4 gennaio ore 18.00 | Raffaele Costantino (Elettronica), Fabrizio Bosso (Tromba)
domenica 5 gennaio ore 18.00 | Tres blues in bassorilievo
lunedì 6 gennaio | Gran finale per la festa della Befana
> ore 11.30: Il Quint’etto dell’Accademia di Santa Cecilia
Classica, Leggera o... Il peso della leggera, la leggerezza della classica
Miller, Piazzolla, Mancini, Teodorakis, Giuffrè, Gershwin
> ore 15.00: Festa della Befana con giochi e animazioni per bambini
> ore 18.00: Dustin O’Halloran
L’ingresso ai concerti e alla Rete dei draghi è libero fino a esaurimento posti.
Natale@Big Bambu’
Macro Testaccio, Piazza O. Giustiniani 4
Aperto da martedì a domenica ore 16-22; chiuso il lunedì, il 24, 25 e 31 dicembre, 1 gennaio
In caso di pioggia i concerti si terranno negli spazi chiusi del museo
Info: 39 06 67 10 70 400 - www.museomacro.org
Con 8.000 aste di bambù intrecciate fino a trenta metri di altezza e con i suoi 50.000 visitatori in dodici mesi, la “struttura vegetale” è diventata un nuovo punto di riferimento per il quartiere Testaccio e per la città.
Apre il programma dei concerti del Natale@Big Bambú il Quintetto di Ottoni dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia, con un coinvolgente programma Dixieland, mentre per finire, il giorno della Befana, sono previsti giochi e divertimenti per i più piccoli.
Durante il periodo natalizio è inoltre aperta al pubblico Harmonic Motion / Rete dei draghi, l’installazione realizzata dall’artista giapponese Toshiko Horiuchi MacAdam per la settima edizione di Enel Contemporanea, appena inaugurata nella sede del Macro di via Nizza. Un’opera d’arte giocosa, colorata e interattiva, pensata dall’artista per adulti e soprattutto per bambini, dove è possibile salire e arrampicarsi, per vivere l’arte contemporanea da vicino, in un intreccio fra arte e gioco.
PROGRAMMA
domenica 15 dicembre ore 18.00 | Quintetto di Ottoni dell’Accademia di Santa Cecilia
Fantasia Dixieland / Fats Waller, Carmichael, Pollack, Creamer & Layton, Garland
Andrea Lucchi (tromba), Antonio Ruggeri (tromba), Fabio Frapparelli (corno), Basilio Sanfilippo (trombone), Maurizio Persia (trombone basso).
sabato 21 dicembre ore 19.00 | inaugurazione mostra Roberto Bosco. OLTRE CONFINE
domenica 22 dicembre ore 18.00 | I Solisti dell’Accademia di Santa Cecilia
Da Venezia a Vienna / Vivaldi, Mozart, Beethoven
sabato 28 dicembre ore 18.00 | Balanescu Quartet plays Kraftwerk
domenica 29 dicembre ore 18.00 | Hot Club De Zazz
sabato 4 gennaio ore 18.00 | Raffaele Costantino (Elettronica), Fabrizio Bosso (Tromba)
domenica 5 gennaio ore 18.00 | Tres blues in bassorilievo
lunedì 6 gennaio | Gran finale per la festa della Befana
> ore 11.30: Il Quint’etto dell’Accademia di Santa Cecilia
Classica, Leggera o... Il peso della leggera, la leggerezza della classica
Miller, Piazzolla, Mancini, Teodorakis, Giuffrè, Gershwin
> ore 15.00: Festa della Befana con giochi e animazioni per bambini
> ore 18.00: Dustin O’Halloran
L’ingresso ai concerti e alla Rete dei draghi è libero fino a esaurimento posti.
Natale@Big Bambu’
Macro Testaccio, Piazza O. Giustiniani 4
Aperto da martedì a domenica ore 16-22; chiuso il lunedì, il 24, 25 e 31 dicembre, 1 gennaio
In caso di pioggia i concerti si terranno negli spazi chiusi del museo
Info: 39 06 67 10 70 400 - www.museomacro.org
Mercatino di Natale al Parco Meda
Dall'8 dicembre 2013 al 6 gennaio 2014 - funweek
Info
Mercatino di Natale al Parco Medaa
Dall'8 dicembre 2013 al 6 gennaio 2014
Via Filippo Meda
Ingresso Libero
Dall'8 dicembre 2013 al 6 gennaio 2014
Via Filippo Meda
Ingresso Libero
Botteghiamo a Roma
7 e 21 dicembre vi aspetta la tappa natalizia di Botteghiamo funweek
Info
"Botteghiamo" è l’invito a provare l’emozione di un percorso insolito tra gli Artigiani e le Botteghe storichescoprendo i loro segreti .
Nasce dall’esigenza di conservare e tramandare le tradizioni artigiane, elemento fondamentale della storia del nostro Paese e sul quale si basa parte della nostra identità culturale.
La Mappa ( http://www.botteghiamo.it/artigianiroma/ ) interamente disegnata a mano con china e acquarelli, è unica nel suo genere, e vi guiderà tra i vicoli e le piazze piu belle delle città e località dove riusciremo a portare Botteghiamo per farvi scoprire gli antichi mestieri.
Il nostro obiettivo è di portare Botteghiamo in tutte le città che sono riuscite a conservare un’identità artigiana per farla riscoprire e non scomparire.
Intanto scopriamo le prime città che hanno aderito, Roma e Sorrento e allora…botteghiamo!!!
Il Progetto BOTTEGHIAMO si presenta come un intervento strutturale e continuativo.
Il progetto è stato ideato con l’intento di stimolare l’interazione ed i processi cross cultural all’interno del territorio selezionato, divulgando a cittadini e turisti la presenza attiva di un percorso permanente che metta in risalto l’importanza e la tutela delle botteghe artigiane, storiche e del commercio di qualità che oltre la particolarità dei loro manufatti sono caratterizzate da una continuità di presenza sul territorio.
BOTTEGHIAMO offrirà una vetrina d’eccellenza e trasmetterà la sensazione di partecipare ad un evento inedito, assicurando così un nuovo e concreto rapporto di scambio tra i Protagonisti, i visitatori e le istituzioni, rafforzato da appuntamenti coinvolgenti e periodici a sostegno della loro continuità.
Attualmente il progetto Botteghiamo è attivo nelle città di Sorrento, dove l’intarsio è il tema scelto per questa prima edizione, e Roma, dove sono coinvolti gli artigiani, le botteghe storiche ed i negozi di qualità dei rioni del centro storico Parione, Ponte e Regola.
7 e 21 dicembre 2013 ore 10.30 e 15.00
Modalità di partecipazione: Ingresso libero fino a esaurimento posti, Prenotazione obbligatoria
Nasce dall’esigenza di conservare e tramandare le tradizioni artigiane, elemento fondamentale della storia del nostro Paese e sul quale si basa parte della nostra identità culturale.
La Mappa ( http://www.botteghiamo.it/artigianiroma/ ) interamente disegnata a mano con china e acquarelli, è unica nel suo genere, e vi guiderà tra i vicoli e le piazze piu belle delle città e località dove riusciremo a portare Botteghiamo per farvi scoprire gli antichi mestieri.
Il nostro obiettivo è di portare Botteghiamo in tutte le città che sono riuscite a conservare un’identità artigiana per farla riscoprire e non scomparire.
Intanto scopriamo le prime città che hanno aderito, Roma e Sorrento e allora…botteghiamo!!!
Il Progetto BOTTEGHIAMO si presenta come un intervento strutturale e continuativo.
Il progetto è stato ideato con l’intento di stimolare l’interazione ed i processi cross cultural all’interno del territorio selezionato, divulgando a cittadini e turisti la presenza attiva di un percorso permanente che metta in risalto l’importanza e la tutela delle botteghe artigiane, storiche e del commercio di qualità che oltre la particolarità dei loro manufatti sono caratterizzate da una continuità di presenza sul territorio.
BOTTEGHIAMO offrirà una vetrina d’eccellenza e trasmetterà la sensazione di partecipare ad un evento inedito, assicurando così un nuovo e concreto rapporto di scambio tra i Protagonisti, i visitatori e le istituzioni, rafforzato da appuntamenti coinvolgenti e periodici a sostegno della loro continuità.
Attualmente il progetto Botteghiamo è attivo nelle città di Sorrento, dove l’intarsio è il tema scelto per questa prima edizione, e Roma, dove sono coinvolti gli artigiani, le botteghe storiche ed i negozi di qualità dei rioni del centro storico Parione, Ponte e Regola.
7 e 21 dicembre 2013 ore 10.30 e 15.00
Modalità di partecipazione: Ingresso libero fino a esaurimento posti, Prenotazione obbligatoria
Telefono: 0039 06 68301041
Sito web: www.botteghiamo.it
Facebook: http://facebook.com/Botteghiamo
Twitter: http://twitter.com/botteghiamo
Alberi di Natale e Presepi a Roma
Dall'8 dicembre al 6 gennaio 201 dove ammirare gli abeti natalizi - funweek
Info
Dove ammirare gli abeti natalizi:
- Piazza San Pietro
- Piazza San Lorenzo in Lucina
Dove ammirare i Presepi:
- Piazza Navona
Tipico presepe con ambientazione romana. E’
l’area archeologica, con il Foro Romano e i suoi monumenti coperti dalla
neve, a fare da cornice alla rappresentazione della Natività. Il
presepe è realizzato come tutti gli anni dall'Associazione Italiana
Amici del Presepio che a Roma gestisce il Museo Tipologico
Internazionale del Presepio "Angelo Stefanucci" (nella chiesa dei SS.
Quirico e Giulitta), dove si conservano circa tremila pezzi da ogni
parte del mondo e si tengono corsi sulle tecniche per costruire presepi
di alta scuola.- Piazza San Pietro
Info
Dove ammirare gli abeti natalizi:
- Piazza San Pietro
- Piazza San Lorenzo in Lucina
Dove ammirare i Presepi:
- Piazza Navona
Tipico presepe con ambientazione romana. E’ l’area archeologica, con il Foro Romano e i suoi monumenti coperti dalla neve, a fare da cornice alla rappresentazione della Natività. Il presepe è realizzato come tutti gli anni dall'Associazione Italiana Amici del Presepio che a Roma gestisce il Museo Tipologico Internazionale del Presepio "Angelo Stefanucci" (nella chiesa dei SS. Quirico e Giulitta), dove si conservano circa tremila pezzi da ogni parte del mondo e si tengono corsi sulle tecniche per costruire presepi di alta scuola.- Piazza San Pietro
- Piazza San Pietro
- Piazza San Lorenzo in Lucina
Dove ammirare i Presepi:
- Piazza Navona
Tipico presepe con ambientazione romana. E’ l’area archeologica, con il Foro Romano e i suoi monumenti coperti dalla neve, a fare da cornice alla rappresentazione della Natività. Il presepe è realizzato come tutti gli anni dall'Associazione Italiana Amici del Presepio che a Roma gestisce il Museo Tipologico Internazionale del Presepio "Angelo Stefanucci" (nella chiesa dei SS. Quirico e Giulitta), dove si conservano circa tremila pezzi da ogni parte del mondo e si tengono corsi sulle tecniche per costruire presepi di alta scuola.- Piazza San Pietro
Mostra di Fiorenzo Fiorentini al Museo Teatrale del Burcardo
Dal 21 Novembre al 27 Dicembre 2013
FUNWEEK
Info
Promotore:
daniela Monyemagno (SIAE)
Dove:
Via del Sudario 44 Roma
Quando:
Dal 21/11/2013 al 27/12/2013
Orario:
martedì e giovedì: 9.15-16.30 ; venerdì: 9.15-13-15
In collaborazione con l'Associazione
Fiorentini, la SIAE espone al Museo Teatrale del Burcardo una selezione
dei copioni donati dagli eredi alla Biblioteca Teatrale.
In mostra anche foto, programmi e locandine a documentare l'intensa attività svolta dal popolare autore e interprete scomparso dieci anni fa
In mostra anche foto, programmi e locandine a documentare l'intensa attività svolta dal popolare autore e interprete scomparso dieci anni fa
Festa dell’Altra Economia a Testaccio
Dal 14 Dicembre al 6 Gennaio le buone intenzioni nei nostri regali
Info
Dove:
Città dell’Altra Economia
largo Dino Frisullo – Testaccio
Roma
Quando:
Dal 14/12/2013 al 06/01/2014
A chi cerca regali all’insegna del riuso, del riciclo e dello scambio;
a chi vuole passare un po’ del periodo natalizio in famiglia e con i
bambini, ma in un modo insolito; a chi si interessa di consumo
consapevole, di ambiente e di cibo biologico; a tutti loro è dedicata la Festa dell’Altra Economia organizzata nel grande spazio di Testaccio dal 14 dicembre al 6 gennaio.
L’iniziativa è stata presentata dagli assessori capitolini Flavia
Barca (cultura), Alessandra Cattoi (scuola) e Paolo Masini (periferie).
Un modo alternativo di pensare alle festività natalizie senza
dimenticare ambiente e sostenibilità, commercio equo e dal basso. Anche
il tradizionale albero ha qualcosa di nuovo: sostenibile e rinnovabile,
è alimentato dagli stessi visitatori che per accenderlo devono
calpestare uno speciale pavimento in grado di accumulare l’energia
cinetica.
Tantissime attività aspettano i bambini (le classi delle scuole materne, elementari e medie di Roma sono invitate a partecipare), dai laboratori sul riutilizzo di plastica, carta e stoffa al baratto dei giocattoli, dal ‘Car Boot Market’ ai film indipendenti.
Per i grandi sono in programma spettacoli teatrali a tema, dibattiti, concerti, laboratori di yoga. E per gli sportivi c’è un’area dedicata agli sport urbani e ‘dal basso’, con lo skate park, l’area parkour e la parete per l’arrampicata.
Tra le tante proposte del programma (disponibile sul sito www.cittadellaltraeconomia.org):
il laboratorio per il riutilizzo dei materiali di scarto dedicati ai bambini e alle bambine, è aperto già da sabato 14 e per tutto il periodo, nell’area del baratto si possono scambiare i giocattoli. Sempre sabato, Moni Ovadia presenta il libro Accogliamoli tutti di Luigi Manconi e Valentina Brinis mentre Fabrizio Giannini mette in scena lo spettacolo ‘Non si butta niente’, sul tema del riciclo. Domenica 15, un altro spettacolo ‘E io sarò una donna che sorride’ della Piccola Compagnia Italiana. Martedì 17 studenti e docenti della facoltà di architettura incontrano l’architetto Stefano Boeri, per un confronto sulla visione della città, seguito da un aperitivo che coinvolge attivamente il pubblico.
Alla Festa dell’Altra Economia spazio anche alle religioni, il 14 e il 15 con i Mandala tibetani, il 21 con il Coro evangelico e il 20 con un presepe multietnico.
Per i regali di Natale si può utilizzare l’Altro Mercato di Natale (il 20-21-22) dove si comprano, riusano e barattano oggetti e vestiti. Domenica è attivo anche il car boot market dove, sul genere dei garage sales inglesi, gli oggetti inutilizzati e recuperati sono messi in vendita direttamente dal bagagliaio della propria auto.
Quanto alla musica, c’è una discoteca del tutto particolare, a impatto (acustico) zero: è la silent disco, in cui gli ospiti ascoltano la musica in cuffia.
Anche il cibo alla CAE è alternativo, biologico e con prodotti provenienti dalla filiera corta; si può mangiare al bar e al ristorante bio oppure nel punto street food dedicato al mangiare più romano e tradizionale - coda alla vaccinara, puntarelle e alici, bollito e salsa verde, accompagnati da gassosa, chinotto e spuma – e sempre bio. Porchetta e vino rosso si consumano, invece, in una fraschetta appositamente ricostruita. Per i bambini c’è un bar su misura, dentro la Factory.
La festa dell’altra economia è promossa dagli assessorati capitolini alla Cultura, Creatività e Promozione Artistica; alla Scuola, Infanzia, Giovani e Pari Opportunità e allo Sviluppo delle Periferie, Infrastrutture e Manutenzione Urbana, Municipio I, Zétema, Factory e Città dell'Altra Economia.
14 dicembre - 6 gennaio
Città dell’Altra Economia
largo Dino Frisullo – Testaccio
Tantissime attività aspettano i bambini (le classi delle scuole materne, elementari e medie di Roma sono invitate a partecipare), dai laboratori sul riutilizzo di plastica, carta e stoffa al baratto dei giocattoli, dal ‘Car Boot Market’ ai film indipendenti.
Per i grandi sono in programma spettacoli teatrali a tema, dibattiti, concerti, laboratori di yoga. E per gli sportivi c’è un’area dedicata agli sport urbani e ‘dal basso’, con lo skate park, l’area parkour e la parete per l’arrampicata.
Tra le tante proposte del programma (disponibile sul sito www.cittadellaltraeconomia.org):
il laboratorio per il riutilizzo dei materiali di scarto dedicati ai bambini e alle bambine, è aperto già da sabato 14 e per tutto il periodo, nell’area del baratto si possono scambiare i giocattoli. Sempre sabato, Moni Ovadia presenta il libro Accogliamoli tutti di Luigi Manconi e Valentina Brinis mentre Fabrizio Giannini mette in scena lo spettacolo ‘Non si butta niente’, sul tema del riciclo. Domenica 15, un altro spettacolo ‘E io sarò una donna che sorride’ della Piccola Compagnia Italiana. Martedì 17 studenti e docenti della facoltà di architettura incontrano l’architetto Stefano Boeri, per un confronto sulla visione della città, seguito da un aperitivo che coinvolge attivamente il pubblico.
Alla Festa dell’Altra Economia spazio anche alle religioni, il 14 e il 15 con i Mandala tibetani, il 21 con il Coro evangelico e il 20 con un presepe multietnico.
Per i regali di Natale si può utilizzare l’Altro Mercato di Natale (il 20-21-22) dove si comprano, riusano e barattano oggetti e vestiti. Domenica è attivo anche il car boot market dove, sul genere dei garage sales inglesi, gli oggetti inutilizzati e recuperati sono messi in vendita direttamente dal bagagliaio della propria auto.
Quanto alla musica, c’è una discoteca del tutto particolare, a impatto (acustico) zero: è la silent disco, in cui gli ospiti ascoltano la musica in cuffia.
Anche il cibo alla CAE è alternativo, biologico e con prodotti provenienti dalla filiera corta; si può mangiare al bar e al ristorante bio oppure nel punto street food dedicato al mangiare più romano e tradizionale - coda alla vaccinara, puntarelle e alici, bollito e salsa verde, accompagnati da gassosa, chinotto e spuma – e sempre bio. Porchetta e vino rosso si consumano, invece, in una fraschetta appositamente ricostruita. Per i bambini c’è un bar su misura, dentro la Factory.
La festa dell’altra economia è promossa dagli assessorati capitolini alla Cultura, Creatività e Promozione Artistica; alla Scuola, Infanzia, Giovani e Pari Opportunità e allo Sviluppo delle Periferie, Infrastrutture e Manutenzione Urbana, Municipio I, Zétema, Factory e Città dell'Altra Economia.
14 dicembre - 6 gennaio
Città dell’Altra Economia
largo Dino Frisullo – Testaccio
ATTRAVERSAMENTI MULTIPLI 2013
Dal 13 al 22 dicembre 2013 a Roma
funweek
Info
Dove:
CENTRALE PRENESTE TEATRO
Pigneto, venerdì 13 e sabato 14 dicembre
LARGO SPARTACO
Quadraro, sabato 21 dicembre
PIAZZA S. MARIA CONSOLATRICE
Casalbertone, domenica 22 dicembre
Roma
Quando:
Dal 13/12/2013 al 22/12/2013
dal 13 dicembre al 22 dicembre 2013 a Roma
www.attraversamentimultipli.it
Attraversamenti Multipli è un festival creato da Margine Operativo che si interroga sulle relazioni tra linguaggi artistici contemporanei e il presente.
Attraversamenti Multipli 2013 propone un percorso di eventi artistici attenti alle sperimentazioni in atto nella scena del contemporaneo e alla relazione tra arte e spazi pubblici.
Il percorso di questa edizione di Attraversamenti Multipli è accompagnata dalla parola PRESAGI e dall’ immagine di un deserto e di un albero ostinato.
Il deserto è l’ immagine che ci sembra più appropriata per questa edizione, che nasce nel segno della precarietà e dell’ incertezza economica.
PRESAGI di un arte rivolta al futuro che continua a generare atti, pensieri, azioni.
L’ edizione 2013 di Attraversamenti Multipli si sviluppa nella metropoli di Roma attraverso
4 giorni di eventi artistici :
13 e 14 dicembre / a Centrale Preneste Teatro / due eventi serali di performance e spettacoli
21 e 22 dicembre / a Largo Spartaco e piazza S. Maria Consolatrice / due giorni dedicati alle performance urbane e alla relazione tra arte e spazi pubblici
in due mercati all’ aperto
Abbiamo scelto per questa edizione spettacoli e performance che hanno accettato la sfida di confrontarsi con i ” grandi temi” della contemporaneità inventando modi originali di narrazione.
Opere e artisti che intrecciano tra loro codici artistici diversi dal teatro alla letteratura dalla danza al video.
Il festival è attraversato da diversi temi / fili:
- la resistenza come condizione esistenziale, politica, economica affrontata nello spettacolo “Solo Andata” di Bartolini e Baronio con la partecipazione dello scrittore
Erri De Luca, un confronto serrato tra teatro e letteratura
- lo sguardo sul mondo del lavoro: proposto dallo spettacolo “L’ eremita contemporaneo - Made in Ilva” di Instabili Vaganti, una composizione drammaturgica originale basata sulle testimonianze degli operai dell' ILVA di Taranto intervistati dalla compagnia. ““Made in Ilva” è la prima volta che viene presentato a Roma.
- le relazioni: I rapporti tra le persone, e la relazione tra il corpo in scena e l’ immagine sono i fulcri intorno ai quali ruota la performance Hand Play di 7 – 8 chili che viene presentata per la prima volta a Roma.
- la “fragilità ” della vita: affrontata nelle performances “Accidentes gloriosus 1 e 6 “ di Giulio Stasi, un progetto performativo legato al tema della morte e della rinascita. Questi due capitoli si svolgono in due “spazi scenici “ particolari: il n. 1 in una macchine e il n. 6 in un furgone.
- la rabbia : nella performance “Puzzle 2” di Margine Operativo, un puzzle che si compone attraverso il video, la musica e il corpo performativo. Un gioco attraverso cui guardare e ricreare il mondo
- le fiabe al tempo della crisi sono il tema proposta in “C’ era una volta” di Ondadurto Teatro, una performance urbana, un pezzo di mondo incantato catapultato in un contesto cittadino, tra macchinari e contaminazioni tecnologiche in una performance surreale e poetica.
Il festival, come nelle edizioni precedenti, ripropone l’ingresso gratuito agli eventi continuando a sostenere, anche nel tempo della crisi, il diritto all’ accessibilità alla cultura.
GLI EVENTI SONO A INGRESSO GRATUITO
PRENOTAZIONI e informazioni:
info@attraversamentimultipli.it - t. 328.414222
PROGRAMMA
Venerdì 13 dicembre
CENTRALE PRENESTE TEATRO
Via Alberto da Giussano 58, Pigneto
dalle h. 20 alle h. 23
spazio open – performance per 5 spettatori alla volta
GIULIO STASI / ROSABELLA TEATRO
Accidente glorioso 1 – Accidente de coches
di Mauro Andrizzi e Marcus Lindeen
ideazione e regia Giulio Stasi
con Elena Cucci / Jun Chikawa
Un incidente stradale visto dagli occhi del primo testimone oculare
durata 5 minuti - ogni 15 minuti la performance viene ripetuta
h. 21 – sala teatro - spettacolo
BARTOLINI / BARONIO
RedReading #3 - SIAMO SOLO ANDATA
appunti per un viaggio con ERRI DE LUCA
con Michele Baronio, Tamara Bartolini, Carmen Iovine
e la partecipazione di Erri De Luca
drammaturgia Tamara Bartolini, Carmen Iovine
canzoni Michele Baronio e Sebastiano Forte - suono Michele Boreggi
co-produzione Sycamore T Company - collaborazione: Terranulllius Narrazioni Popolari
viaggiano con noi Re Do e Pier Paolo di Mino
RedReading #3 nasce dal desiderio di trovare un dialogo tra alcuni libri dello scrittore Erri De Luca, dal provare a camminare dentro i suoi paesaggi dell’anima. durata: 70 minuti
dalle h. 20 alle h. 23 – sala nera – video
MARGINE OPERATIVO + BOOMERANG FEST
= Movie =
Il braccio violento del precario + Un killer per il presidente +
I will survive + L’ uomo nero + La vendicatrice
video realizzati da: Margine Operativo
con la complicità di: cs Spartaco e Garage Zero
produzione: Boomerang Fest
Movie racchiude una serie di corti realizzati nel 2013 nella metropoli di Roma.
Opere video che attraversano generi cinematografici diversi, spaziando dall' action movie al noir, dal thriller al western.
Sabato 14 dicembre
CENTRALE PRENESTE TEATRO
Via Alberto da Giussano 58, Pigneto
h. 20.30 – sala nera – performance
MARGINE OPERATIVO
PUZZLE 2 – gioco di visione
ideazione: Alessandra Ferraro e Pako Graziani
performer Andrea Cota e Michele Baronio
con in video : Davide Ferraro Graziani
musica originale: Andrea Cota - video: Pako Graziani
un gioco attraverso cui guardare il mondo
durata: 15 minuti
h. 21 sala teatro - spettacolo
INSTABILI VAGANTI
L’Eremita contemporaneo – MADE IN ILVA
regia Anna Dora Dorno
con Nicola Pianzola voce e canti Anna Dora Dorno
musiche Anna Dora Dorno - Daniele Bove - Alessandro Petrillo - Andrea Vanzo
Composizione drammaturgica originale basata sugli scritti e le testimonianze degli operai dell'ILVA di Taranto intervistati dalla compagnia.
durata 50 minuti
h.22 – sala nera – performance
MARGINE OPERATIVO
PUZZLE 2 - gioco di visione
h. 22.30 – sala teatro - performance
7-8 CHILI
Hand Play
ideazione e coreografia: Davide Calvaresi
interpreti: Davide Calvaresi, Giulia Capriotti osservazione: Valeria Colonnella
Inteatro Produzione – progetto Teatri del Tempo Presente
Hand Play è la terza fase di un progetto di ricerca sul rapporto tra corpo e immagine. Con stile ironico e dissacrante riflette sulle dinamiche relazionali tra un uomo e una donna
durata: 30 minuti
Sabato 21 dicembre
Largo Spartaco, Quadraro
Mercato Semi Urbani
dalle h. 10.30 alle h. 13.30 – performance per 8 spettatori alla volta
GIULIO STASI / ROSABELLA TEATRO
Accidente glorioso 6 – Fotografo de accidents
di Mauro Andrizzi e Marcus Lindeen
traduzione, ideazione e regia Giulio Stasi
con Giulio Stasi , voce Elena Cucci
La passione compulsiva di un fotografo per scattare fotografie ad incidenti stradali, arte istantanea ai suoi occhi, sculture create in pochi secondi. Sotto i tuoi occhi.?
durata 15 minuti - ogni 30 minuti la performance viene ripetuta
Domenica 22 dicembre
piazza S. Maria Consolatrice, Casalbertone
Mercato Terra Terra
dalle h. 10.30 – alle h. 13.30 performances urbane
ONDADURTO TEATRO
C’era una volta – actions
regia: Marco Paciotti ideazione: Marco Paciotti, Cristian Paraskevas, Lorenzo Pasquali
con: Chiara Becchimanzi , Daniele Ginnetti, Lorenzo Pasquali, Dario Vandelli , Giulia Vanni, Giorgia Marras - Macchine: Massimo Carsetti e Lorenzo Pasquali -
Produzione: Ondadurto Teatro - Coproduzione: Mirabilia Festival (Italy) / FiraTàrrega (Spain) / UteClassenKulturmanagement (Germany)
Un pezzo di mondo incantato catapultato in un contesto cittadino, tra macchinari e contaminazioni tecnologiche in una performance surreale
ATTRAVERSAMENTI MULTIPLI 2013
un progetto di MARGINE OPERATIVO
realizzato con il sostegno di
ROMA CAPITALE Assessorato alla Cultura, Creatività e Promozione Artistica
Con il patrocinio di
REGIONE LAZIO
MUNICIPIO ROMA 4 , MUNICIPIO ROMA 5, MUNICIPIO ROMA 7
in collaborazione con
Centrale Preneste Teatro, Garage Zero, Mercato Semi Urbani, Mercato Terra Terra
ufficio stampa ARTINCONNESSIONE press@attraversamentimultipli.it - 349.2502400
Margine Operativo è un progetto artistico multidisciplinare.
I suoi campi d’azione sono: il teatro, le arti performative, il video.
Fin dall’inizio del suo percorso ha avuto una natura poliforme che lo ha portato ad agire su più fronti della creazione artistica:
dalla produzione di spettacoli teatrali e di formati performativi in bilico tra diversi codici artistici, alla ricerca sul linguaggio video che spazia dalla realizzazione di documentari ai format televisivi, dai remix di film ai live set visuali.
Nel suo DNA porta iscritta la convinzione che l’ arte è un dispositivo che può creare cambiamenti e la propensione alla creazione di connessioni con altri progetti / gruppi e con gli spazi dell’ attivismo culturale.
Queste caratteristiche hanno delineato un altra zona di azione di Margine Operativo: l’ideazione e l’ organizzazione di eventi e del festival Attraversamenti Multipli – con cadenza annuale dal 2001 - che si interroga sulle relazioni e interferenze tra i linguaggi artistici contemporanei e il presente.
L’ Associazione Culturale Margine Operativo è stata fondata a Roma nel 2001.
Margine Operativo è tra i promotori di
C.Re.S.CO Coordinamento delle Realtà della Scena Contemporanea
www.margineoperativo.net
www.attraversamentimultipli.it
Attraversamenti Multipli è un festival creato da Margine Operativo che si interroga sulle relazioni tra linguaggi artistici contemporanei e il presente.
Attraversamenti Multipli 2013 propone un percorso di eventi artistici attenti alle sperimentazioni in atto nella scena del contemporaneo e alla relazione tra arte e spazi pubblici.
Il percorso di questa edizione di Attraversamenti Multipli è accompagnata dalla parola PRESAGI e dall’ immagine di un deserto e di un albero ostinato.
Il deserto è l’ immagine che ci sembra più appropriata per questa edizione, che nasce nel segno della precarietà e dell’ incertezza economica.
PRESAGI di un arte rivolta al futuro che continua a generare atti, pensieri, azioni.
L’ edizione 2013 di Attraversamenti Multipli si sviluppa nella metropoli di Roma attraverso
4 giorni di eventi artistici :
13 e 14 dicembre / a Centrale Preneste Teatro / due eventi serali di performance e spettacoli
21 e 22 dicembre / a Largo Spartaco e piazza S. Maria Consolatrice / due giorni dedicati alle performance urbane e alla relazione tra arte e spazi pubblici
in due mercati all’ aperto
Abbiamo scelto per questa edizione spettacoli e performance che hanno accettato la sfida di confrontarsi con i ” grandi temi” della contemporaneità inventando modi originali di narrazione.
Opere e artisti che intrecciano tra loro codici artistici diversi dal teatro alla letteratura dalla danza al video.
Il festival è attraversato da diversi temi / fili:
- la resistenza come condizione esistenziale, politica, economica affrontata nello spettacolo “Solo Andata” di Bartolini e Baronio con la partecipazione dello scrittore
Erri De Luca, un confronto serrato tra teatro e letteratura
- lo sguardo sul mondo del lavoro: proposto dallo spettacolo “L’ eremita contemporaneo - Made in Ilva” di Instabili Vaganti, una composizione drammaturgica originale basata sulle testimonianze degli operai dell' ILVA di Taranto intervistati dalla compagnia. ““Made in Ilva” è la prima volta che viene presentato a Roma.
- le relazioni: I rapporti tra le persone, e la relazione tra il corpo in scena e l’ immagine sono i fulcri intorno ai quali ruota la performance Hand Play di 7 – 8 chili che viene presentata per la prima volta a Roma.
- la “fragilità ” della vita: affrontata nelle performances “Accidentes gloriosus 1 e 6 “ di Giulio Stasi, un progetto performativo legato al tema della morte e della rinascita. Questi due capitoli si svolgono in due “spazi scenici “ particolari: il n. 1 in una macchine e il n. 6 in un furgone.
- la rabbia : nella performance “Puzzle 2” di Margine Operativo, un puzzle che si compone attraverso il video, la musica e il corpo performativo. Un gioco attraverso cui guardare e ricreare il mondo
- le fiabe al tempo della crisi sono il tema proposta in “C’ era una volta” di Ondadurto Teatro, una performance urbana, un pezzo di mondo incantato catapultato in un contesto cittadino, tra macchinari e contaminazioni tecnologiche in una performance surreale e poetica.
Il festival, come nelle edizioni precedenti, ripropone l’ingresso gratuito agli eventi continuando a sostenere, anche nel tempo della crisi, il diritto all’ accessibilità alla cultura.
GLI EVENTI SONO A INGRESSO GRATUITO
PRENOTAZIONI e informazioni:
info@attraversamentimultipli.it - t. 328.414222
PROGRAMMA
Venerdì 13 dicembre
CENTRALE PRENESTE TEATRO
Via Alberto da Giussano 58, Pigneto
dalle h. 20 alle h. 23
spazio open – performance per 5 spettatori alla volta
GIULIO STASI / ROSABELLA TEATRO
Accidente glorioso 1 – Accidente de coches
di Mauro Andrizzi e Marcus Lindeen
ideazione e regia Giulio Stasi
con Elena Cucci / Jun Chikawa
Un incidente stradale visto dagli occhi del primo testimone oculare
durata 5 minuti - ogni 15 minuti la performance viene ripetuta
h. 21 – sala teatro - spettacolo
BARTOLINI / BARONIO
RedReading #3 - SIAMO SOLO ANDATA
appunti per un viaggio con ERRI DE LUCA
con Michele Baronio, Tamara Bartolini, Carmen Iovine
e la partecipazione di Erri De Luca
drammaturgia Tamara Bartolini, Carmen Iovine
canzoni Michele Baronio e Sebastiano Forte - suono Michele Boreggi
co-produzione Sycamore T Company - collaborazione: Terranulllius Narrazioni Popolari
viaggiano con noi Re Do e Pier Paolo di Mino
RedReading #3 nasce dal desiderio di trovare un dialogo tra alcuni libri dello scrittore Erri De Luca, dal provare a camminare dentro i suoi paesaggi dell’anima. durata: 70 minuti
dalle h. 20 alle h. 23 – sala nera – video
MARGINE OPERATIVO + BOOMERANG FEST
= Movie =
Il braccio violento del precario + Un killer per il presidente +
I will survive + L’ uomo nero + La vendicatrice
video realizzati da: Margine Operativo
con la complicità di: cs Spartaco e Garage Zero
produzione: Boomerang Fest
Movie racchiude una serie di corti realizzati nel 2013 nella metropoli di Roma.
Opere video che attraversano generi cinematografici diversi, spaziando dall' action movie al noir, dal thriller al western.
Sabato 14 dicembre
CENTRALE PRENESTE TEATRO
Via Alberto da Giussano 58, Pigneto
h. 20.30 – sala nera – performance
MARGINE OPERATIVO
PUZZLE 2 – gioco di visione
ideazione: Alessandra Ferraro e Pako Graziani
performer Andrea Cota e Michele Baronio
con in video : Davide Ferraro Graziani
musica originale: Andrea Cota - video: Pako Graziani
un gioco attraverso cui guardare il mondo
durata: 15 minuti
h. 21 sala teatro - spettacolo
INSTABILI VAGANTI
L’Eremita contemporaneo – MADE IN ILVA
regia Anna Dora Dorno
con Nicola Pianzola voce e canti Anna Dora Dorno
musiche Anna Dora Dorno - Daniele Bove - Alessandro Petrillo - Andrea Vanzo
Composizione drammaturgica originale basata sugli scritti e le testimonianze degli operai dell'ILVA di Taranto intervistati dalla compagnia.
durata 50 minuti
h.22 – sala nera – performance
MARGINE OPERATIVO
PUZZLE 2 - gioco di visione
h. 22.30 – sala teatro - performance
7-8 CHILI
Hand Play
ideazione e coreografia: Davide Calvaresi
interpreti: Davide Calvaresi, Giulia Capriotti osservazione: Valeria Colonnella
Inteatro Produzione – progetto Teatri del Tempo Presente
Hand Play è la terza fase di un progetto di ricerca sul rapporto tra corpo e immagine. Con stile ironico e dissacrante riflette sulle dinamiche relazionali tra un uomo e una donna
durata: 30 minuti
Sabato 21 dicembre
Largo Spartaco, Quadraro
Mercato Semi Urbani
dalle h. 10.30 alle h. 13.30 – performance per 8 spettatori alla volta
GIULIO STASI / ROSABELLA TEATRO
Accidente glorioso 6 – Fotografo de accidents
di Mauro Andrizzi e Marcus Lindeen
traduzione, ideazione e regia Giulio Stasi
con Giulio Stasi , voce Elena Cucci
La passione compulsiva di un fotografo per scattare fotografie ad incidenti stradali, arte istantanea ai suoi occhi, sculture create in pochi secondi. Sotto i tuoi occhi.?
durata 15 minuti - ogni 30 minuti la performance viene ripetuta
Domenica 22 dicembre
piazza S. Maria Consolatrice, Casalbertone
Mercato Terra Terra
dalle h. 10.30 – alle h. 13.30 performances urbane
ONDADURTO TEATRO
C’era una volta – actions
regia: Marco Paciotti ideazione: Marco Paciotti, Cristian Paraskevas, Lorenzo Pasquali
con: Chiara Becchimanzi , Daniele Ginnetti, Lorenzo Pasquali, Dario Vandelli , Giulia Vanni, Giorgia Marras - Macchine: Massimo Carsetti e Lorenzo Pasquali -
Produzione: Ondadurto Teatro - Coproduzione: Mirabilia Festival (Italy) / FiraTàrrega (Spain) / UteClassenKulturmanagement (Germany)
Un pezzo di mondo incantato catapultato in un contesto cittadino, tra macchinari e contaminazioni tecnologiche in una performance surreale
ATTRAVERSAMENTI MULTIPLI 2013
un progetto di MARGINE OPERATIVO
realizzato con il sostegno di
ROMA CAPITALE Assessorato alla Cultura, Creatività e Promozione Artistica
Con il patrocinio di
REGIONE LAZIO
MUNICIPIO ROMA 4 , MUNICIPIO ROMA 5, MUNICIPIO ROMA 7
in collaborazione con
Centrale Preneste Teatro, Garage Zero, Mercato Semi Urbani, Mercato Terra Terra
ufficio stampa ARTINCONNESSIONE press@attraversamentimultipli.it - 349.2502400
Margine Operativo è un progetto artistico multidisciplinare.
I suoi campi d’azione sono: il teatro, le arti performative, il video.
Fin dall’inizio del suo percorso ha avuto una natura poliforme che lo ha portato ad agire su più fronti della creazione artistica:
dalla produzione di spettacoli teatrali e di formati performativi in bilico tra diversi codici artistici, alla ricerca sul linguaggio video che spazia dalla realizzazione di documentari ai format televisivi, dai remix di film ai live set visuali.
Nel suo DNA porta iscritta la convinzione che l’ arte è un dispositivo che può creare cambiamenti e la propensione alla creazione di connessioni con altri progetti / gruppi e con gli spazi dell’ attivismo culturale.
Queste caratteristiche hanno delineato un altra zona di azione di Margine Operativo: l’ideazione e l’ organizzazione di eventi e del festival Attraversamenti Multipli – con cadenza annuale dal 2001 - che si interroga sulle relazioni e interferenze tra i linguaggi artistici contemporanei e il presente.
L’ Associazione Culturale Margine Operativo è stata fondata a Roma nel 2001.
Margine Operativo è tra i promotori di
C.Re.S.CO Coordinamento delle Realtà della Scena Contemporanea
www.margineoperativo.net
Grande musica con Massimo Giangrande
Giovedi 19 Dicembre presso il Lian
funweek
Info
Dove:
Lian
Lungotevere dei Mellini 7
Roma
Quando:
19/12/2013
Orario:
22
LIAN, GIOVEDI’ DI GRANDE MUSICA CON MASSIMO GIANGRANDE
Continuano
le serate di grande musica sul barcone galleggiante ormeggiato sotto
Ponte Cavour, nel perfetto stile che da sempre contraddistingue il Lian:
la libertà assoluta dell’arte accompagnata dalla ricerca di
straordinari talenti del panorama musicale italiano.
Giovedì 19 dicembre l’appuntamento è con un ospite d’eccezione, Massimo Giangrande,
musicista, produttore e songwriter considerato da molti uno dei più
originali e interessanti artisti della scena musicale, capace di
muoversi con eleganza nei diversi linguaggi e stili musicali spaziando
dalla canzone d'autore all'elettronica fino alla colonna sonora.
A circa un anno dall’uscita del suo secondo album in studio Directions,
Giangrande torna con un concerto al Lian Club di Roma, aggiungendo
un’altra tappa al tour che nel corso di questa stagione ha toccato le
principali città italiane suscitando grande interesse tra pubblico e
critica. Il disco prodotto da Paolo Benvegnù e accreditato come tra i
lavori migliori del 2013, è un vero e proprio “road album” nato come
diario di bordo durante un periodo di concerti in Europa, dove le
canzoni spaziano con stile ed eleganza dall’italiano all’inglese al
francese fino a momenti strumentali di grande intensità che danno
all’intero lavoro una veste internazionale. Da ricordare l’uscita in
questo periodo del video di Paper Plane, secondo singolo estratto
dall’album per la regia di Gianluca Maruotti e i disegni di Felicita
Sala, segnalato da Vimeo come miglior video del 2013.
La
formazione è composta da Massimo Giangrande, alla chitarra acustica ed
elettrica e voce; Gabriele Lazzarotti al basso; Augusto Zanonzini alla
batteria; Angelo Santisi al violoncello.
L’appuntamento è alle 22 Lungotevere dei Mellini 7, con ingresso gratuito. Come
da tradizione del Lian, ai concerti si affianca anche l’aperitivo, il
cocktail bar e la buona cucina aperta fino alle 3, con Eat@Lian by Roma Restaurant.
E un ricco menù, elegantemente inserito all’interno delle copertine di
vecchi lp, che propone antipasti, primi sfiziosi, carne e pesce di
qualità ma anche pizza e dessert.
Link: www.massimogiangrande.com - https://vimeo.com/75196023
Beatnik: L'ultima assurda visione
Giovedi 19 Dicembre dalle 21.30
funweek
Info
Promotore:
Officine Beat
Dove:
via degli Equi 29
Roma
Quando:
Dal 19/12/2013 al 19/12/2013
Orario:
21:30
In via eccezionale, per un evento eccezionale, i Mercoledì di
Officine Beat tornano di giovedì. Quattro artisti ripropongono i brani
degli autori Beatnik nello stile dissacrante e provocatorio dei suoi più
celebri ispiratori.
Un appuntamento da non perdere per chi vuole rivivere l’effervescenza libertaria e anarchica che diede inizio, nei locali del Greenwich Village di New York, alla grande rivoluzione culturale degli anni ’60.
L’ULTIMA ASSURDA VISIONE
La scelta di testi della Beat Generation nasce dall’esigenza di esplorare il rapporto tra parola e musica.
Le poesie scelte sono già musica, una musica suggerita, il ritmo emerge già ad una prima lettura. Una parola per rigo, a volte, impone alla voce una lettura antinaturalistica, il tempo del respiro affannoso, come in una corsa. Altre volte la frase è ricca di onomatopee o giochi fonetici, ma mai privi di significato e, anzi, il significato rafforzano. Per questo l’intento dei performer è leggere questi testi non in maniera canonica, come un compitino fatto bene, snaturandoli, impoverendoli. L’obiettivo è quello di sporcarsi le mani, di dialogare con la musica, che non è relegata a tappeto sonoro ma si fonde con la parola in un un’unica voce. La musica dice lì dove la parola non arriva, la colora, diventa un’ulteriore suggestione. Una jam session in cui uno degli strumenti è la parola, nulla di troppo prestabilito, un esercizio di ascolto.
I testi selezionati sono visionari ma incredibilmente intimi. Quello che ci interessa sono le piccole cose che si celano dentro queste poesie. L’amore e il disamore, l’abbandono, la vecchiaia, lo smarrimento, la morte, il sesso, la ribellione e il disperato tentativo d’affermazione dell’io nel quotidiano, i giochi di potere che tengono i rapporti. Gli autori sono vari, John Wieners, Lawrence Ferlinghetti, Norman Mailer, ma un posto di rilievo è dato a Diane Di Prima e al suo immaginario.
“Beat è ribellione. Beat è battito. Beat è ritmo.”
Chiara Leone (Voce)
Azzurra Sottosanti (Voce)
Roberto Bottalico (Sax)
Paolo Incani (Chitarra)
Un appuntamento da non perdere per chi vuole rivivere l’effervescenza libertaria e anarchica che diede inizio, nei locali del Greenwich Village di New York, alla grande rivoluzione culturale degli anni ’60.
L’ULTIMA ASSURDA VISIONE
La scelta di testi della Beat Generation nasce dall’esigenza di esplorare il rapporto tra parola e musica.
Le poesie scelte sono già musica, una musica suggerita, il ritmo emerge già ad una prima lettura. Una parola per rigo, a volte, impone alla voce una lettura antinaturalistica, il tempo del respiro affannoso, come in una corsa. Altre volte la frase è ricca di onomatopee o giochi fonetici, ma mai privi di significato e, anzi, il significato rafforzano. Per questo l’intento dei performer è leggere questi testi non in maniera canonica, come un compitino fatto bene, snaturandoli, impoverendoli. L’obiettivo è quello di sporcarsi le mani, di dialogare con la musica, che non è relegata a tappeto sonoro ma si fonde con la parola in un un’unica voce. La musica dice lì dove la parola non arriva, la colora, diventa un’ulteriore suggestione. Una jam session in cui uno degli strumenti è la parola, nulla di troppo prestabilito, un esercizio di ascolto.
I testi selezionati sono visionari ma incredibilmente intimi. Quello che ci interessa sono le piccole cose che si celano dentro queste poesie. L’amore e il disamore, l’abbandono, la vecchiaia, lo smarrimento, la morte, il sesso, la ribellione e il disperato tentativo d’affermazione dell’io nel quotidiano, i giochi di potere che tengono i rapporti. Gli autori sono vari, John Wieners, Lawrence Ferlinghetti, Norman Mailer, ma un posto di rilievo è dato a Diane Di Prima e al suo immaginario.
“Beat è ribellione. Beat è battito. Beat è ritmo.”
Chiara Leone (Voce)
Azzurra Sottosanti (Voce)
Roberto Bottalico (Sax)
Paolo Incani (Chitarra)
20 DICEMBRE 2013
Natale a Big Bambù
Dal 15 dicembre al 6 gennaio al Macro di Testaccio
funweek
Info
Dove:
MACRO Testaccio
piazza O. Giustiniani 4, Roma
bambu@eneleventi.it / +39 06 33399395
Roma
Quando:
Dal 15/12/2013 al 06/01/2014
Per tutto il periodo natalizio, dal 15 dicembre al 6 gennaio,
un’illuminazione artistica valorizzerà Big Bambú, la gigantesca
installazione ospitata dal Macro (Museo Arte Contemporanea Roma) di
Testaccio.
Nove concerti - un viaggio musicale al confine dei generi, dal jazz
alla musica classica con interpreti di talento - accompagnano alla
scoperta della grande architettura/scultura di corde e bambú, realizzata
dagli artisti americani Mike + Doug Starn per Enel Contemporanea, in
occasione dei 50 anni di Enel.
Con 8.000 aste di bambù intrecciate fino a trenta metri di altezza e con i suoi 50.000 visitatori in dodici mesi, la “struttura vegetale” è diventata un nuovo punto di riferimento per il quartiere Testaccio e per la città.
Apre il programma dei concerti del Natale@Big Bambú il Quintetto di Ottoni dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia, con un coinvolgente programma Dixieland, mentre per finire, il giorno della Befana, sono previsti giochi e divertimenti per i più piccoli.
Durante il periodo natalizio è inoltre aperta al pubblico Harmonic Motion / Rete dei draghi, l’installazione realizzata dall’artista giapponese Toshiko Horiuchi MacAdam per la settima edizione di Enel Contemporanea, appena inaugurata nella sede del Macro di via Nizza. Un’opera d’arte giocosa, colorata e interattiva, pensata dall’artista per adulti e soprattutto per bambini, dove è possibile salire e arrampicarsi, per vivere l’arte contemporanea da vicino, in un intreccio fra arte e gioco.
PROGRAMMA
domenica 15 dicembre ore 18.00 | Quintetto di Ottoni dell’Accademia di Santa Cecilia
Fantasia Dixieland / Fats Waller, Carmichael, Pollack, Creamer & Layton, Garland
Andrea Lucchi (tromba), Antonio Ruggeri (tromba), Fabio Frapparelli (corno), Basilio Sanfilippo (trombone), Maurizio Persia (trombone basso).
sabato 21 dicembre ore 19.00 | inaugurazione mostra Roberto Bosco. OLTRE CONFINE
domenica 22 dicembre ore 18.00 | I Solisti dell’Accademia di Santa Cecilia
Da Venezia a Vienna / Vivaldi, Mozart, Beethoven
sabato 28 dicembre ore 18.00 | Balanescu Quartet plays Kraftwerk
domenica 29 dicembre ore 18.00 | Hot Club De Zazz
sabato 4 gennaio ore 18.00 | Raffaele Costantino (Elettronica), Fabrizio Bosso (Tromba)
domenica 5 gennaio ore 18.00 | Tres blues in bassorilievo
lunedì 6 gennaio | Gran finale per la festa della Befana
> ore 11.30: Il Quint’etto dell’Accademia di Santa Cecilia
Classica, Leggera o... Il peso della leggera, la leggerezza della classica
Miller, Piazzolla, Mancini, Teodorakis, Giuffrè, Gershwin
> ore 15.00: Festa della Befana con giochi e animazioni per bambini
> ore 18.00: Dustin O’Halloran
L’ingresso ai concerti e alla Rete dei draghi è libero fino a esaurimento posti.
Natale@Big Bambu’
Macro Testaccio, Piazza O. Giustiniani 4
Aperto da martedì a domenica ore 16-22; chiuso il lunedì, il 24, 25 e 31 dicembre, 1 gennaio
In caso di pioggia i concerti si terranno negli spazi chiusi del museo
Info: 39 06 67 10 70 400 - www.museomacro.org
Con 8.000 aste di bambù intrecciate fino a trenta metri di altezza e con i suoi 50.000 visitatori in dodici mesi, la “struttura vegetale” è diventata un nuovo punto di riferimento per il quartiere Testaccio e per la città.
Apre il programma dei concerti del Natale@Big Bambú il Quintetto di Ottoni dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia, con un coinvolgente programma Dixieland, mentre per finire, il giorno della Befana, sono previsti giochi e divertimenti per i più piccoli.
Durante il periodo natalizio è inoltre aperta al pubblico Harmonic Motion / Rete dei draghi, l’installazione realizzata dall’artista giapponese Toshiko Horiuchi MacAdam per la settima edizione di Enel Contemporanea, appena inaugurata nella sede del Macro di via Nizza. Un’opera d’arte giocosa, colorata e interattiva, pensata dall’artista per adulti e soprattutto per bambini, dove è possibile salire e arrampicarsi, per vivere l’arte contemporanea da vicino, in un intreccio fra arte e gioco.
PROGRAMMA
domenica 15 dicembre ore 18.00 | Quintetto di Ottoni dell’Accademia di Santa Cecilia
Fantasia Dixieland / Fats Waller, Carmichael, Pollack, Creamer & Layton, Garland
Andrea Lucchi (tromba), Antonio Ruggeri (tromba), Fabio Frapparelli (corno), Basilio Sanfilippo (trombone), Maurizio Persia (trombone basso).
sabato 21 dicembre ore 19.00 | inaugurazione mostra Roberto Bosco. OLTRE CONFINE
domenica 22 dicembre ore 18.00 | I Solisti dell’Accademia di Santa Cecilia
Da Venezia a Vienna / Vivaldi, Mozart, Beethoven
sabato 28 dicembre ore 18.00 | Balanescu Quartet plays Kraftwerk
domenica 29 dicembre ore 18.00 | Hot Club De Zazz
sabato 4 gennaio ore 18.00 | Raffaele Costantino (Elettronica), Fabrizio Bosso (Tromba)
domenica 5 gennaio ore 18.00 | Tres blues in bassorilievo
lunedì 6 gennaio | Gran finale per la festa della Befana
> ore 11.30: Il Quint’etto dell’Accademia di Santa Cecilia
Classica, Leggera o... Il peso della leggera, la leggerezza della classica
Miller, Piazzolla, Mancini, Teodorakis, Giuffrè, Gershwin
> ore 15.00: Festa della Befana con giochi e animazioni per bambini
> ore 18.00: Dustin O’Halloran
L’ingresso ai concerti e alla Rete dei draghi è libero fino a esaurimento posti.
Natale@Big Bambu’
Macro Testaccio, Piazza O. Giustiniani 4
Aperto da martedì a domenica ore 16-22; chiuso il lunedì, il 24, 25 e 31 dicembre, 1 gennaio
In caso di pioggia i concerti si terranno negli spazi chiusi del museo
Info: 39 06 67 10 70 400 - www.museomacro.org
Mercatino di Natale al Parco Meda
Dall'8 dicembre 2013 al 6 gennaio 2014 - funweek
Info
Mercatino di Natale al Parco Medaa
Dall'8 dicembre 2013 al 6 gennaio 2014
Via Filippo Meda
Ingresso Libero
Dall'8 dicembre 2013 al 6 gennaio 2014
Via Filippo Meda
Ingresso Libero
Botteghiamo a Roma
7 e 21 dicembre vi aspetta la tappa natalizia di Botteghiamo funweek
Info
"Botteghiamo" è l’invito a provare l’emozione di un percorso insolito tra gli Artigiani e le Botteghe storichescoprendo i loro segreti .
Nasce dall’esigenza di conservare e tramandare le tradizioni artigiane, elemento fondamentale della storia del nostro Paese e sul quale si basa parte della nostra identità culturale.
La Mappa ( http://www.botteghiamo.it/artigianiroma/ ) interamente disegnata a mano con china e acquarelli, è unica nel suo genere, e vi guiderà tra i vicoli e le piazze piu belle delle città e località dove riusciremo a portare Botteghiamo per farvi scoprire gli antichi mestieri.
Il nostro obiettivo è di portare Botteghiamo in tutte le città che sono riuscite a conservare un’identità artigiana per farla riscoprire e non scomparire.
Intanto scopriamo le prime città che hanno aderito, Roma e Sorrento e allora…botteghiamo!!!
Il Progetto BOTTEGHIAMO si presenta come un intervento strutturale e continuativo.
Il progetto è stato ideato con l’intento di stimolare l’interazione ed i processi cross cultural all’interno del territorio selezionato, divulgando a cittadini e turisti la presenza attiva di un percorso permanente che metta in risalto l’importanza e la tutela delle botteghe artigiane, storiche e del commercio di qualità che oltre la particolarità dei loro manufatti sono caratterizzate da una continuità di presenza sul territorio.
BOTTEGHIAMO offrirà una vetrina d’eccellenza e trasmetterà la sensazione di partecipare ad un evento inedito, assicurando così un nuovo e concreto rapporto di scambio tra i Protagonisti, i visitatori e le istituzioni, rafforzato da appuntamenti coinvolgenti e periodici a sostegno della loro continuità.
Attualmente il progetto Botteghiamo è attivo nelle città di Sorrento, dove l’intarsio è il tema scelto per questa prima edizione, e Roma, dove sono coinvolti gli artigiani, le botteghe storiche ed i negozi di qualità dei rioni del centro storico Parione, Ponte e Regola.
7 e 21 dicembre 2013 ore 10.30 e 15.00
Modalità di partecipazione: Ingresso libero fino a esaurimento posti, Prenotazione obbligatoria
Nasce dall’esigenza di conservare e tramandare le tradizioni artigiane, elemento fondamentale della storia del nostro Paese e sul quale si basa parte della nostra identità culturale.
La Mappa ( http://www.botteghiamo.it/artigianiroma/ ) interamente disegnata a mano con china e acquarelli, è unica nel suo genere, e vi guiderà tra i vicoli e le piazze piu belle delle città e località dove riusciremo a portare Botteghiamo per farvi scoprire gli antichi mestieri.
Il nostro obiettivo è di portare Botteghiamo in tutte le città che sono riuscite a conservare un’identità artigiana per farla riscoprire e non scomparire.
Intanto scopriamo le prime città che hanno aderito, Roma e Sorrento e allora…botteghiamo!!!
Il Progetto BOTTEGHIAMO si presenta come un intervento strutturale e continuativo.
Il progetto è stato ideato con l’intento di stimolare l’interazione ed i processi cross cultural all’interno del territorio selezionato, divulgando a cittadini e turisti la presenza attiva di un percorso permanente che metta in risalto l’importanza e la tutela delle botteghe artigiane, storiche e del commercio di qualità che oltre la particolarità dei loro manufatti sono caratterizzate da una continuità di presenza sul territorio.
BOTTEGHIAMO offrirà una vetrina d’eccellenza e trasmetterà la sensazione di partecipare ad un evento inedito, assicurando così un nuovo e concreto rapporto di scambio tra i Protagonisti, i visitatori e le istituzioni, rafforzato da appuntamenti coinvolgenti e periodici a sostegno della loro continuità.
Attualmente il progetto Botteghiamo è attivo nelle città di Sorrento, dove l’intarsio è il tema scelto per questa prima edizione, e Roma, dove sono coinvolti gli artigiani, le botteghe storiche ed i negozi di qualità dei rioni del centro storico Parione, Ponte e Regola.
7 e 21 dicembre 2013 ore 10.30 e 15.00
Modalità di partecipazione: Ingresso libero fino a esaurimento posti, Prenotazione obbligatoria
Telefono: 0039 06 68301041
Sito web: www.botteghiamo.it
Facebook: http://facebook.com/Botteghiamo
Twitter: http://twitter.com/botteghiamo
Alberi di Natale e Presepi a Roma
Dall'8 dicembre al 6 gennaio 201 dove ammirare gli abeti natalizi - funweek
Info
Dove ammirare gli abeti natalizi:
- Piazza San Pietro
- Piazza San Lorenzo in Lucina
Dove ammirare i Presepi:
- Piazza Navona
Tipico presepe con ambientazione romana. E’
l’area archeologica, con il Foro Romano e i suoi monumenti coperti dalla
neve, a fare da cornice alla rappresentazione della Natività. Il
presepe è realizzato come tutti gli anni dall'Associazione Italiana
Amici del Presepio che a Roma gestisce il Museo Tipologico
Internazionale del Presepio "Angelo Stefanucci" (nella chiesa dei SS.
Quirico e Giulitta), dove si conservano circa tremila pezzi da ogni
parte del mondo e si tengono corsi sulle tecniche per costruire presepi
di alta scuola.- Piazza San Pietro
Info
Dove ammirare gli abeti natalizi:
- Piazza San Pietro
- Piazza San Lorenzo in Lucina
Dove ammirare i Presepi:
- Piazza Navona
Tipico presepe con ambientazione romana. E’ l’area archeologica, con il Foro Romano e i suoi monumenti coperti dalla neve, a fare da cornice alla rappresentazione della Natività. Il presepe è realizzato come tutti gli anni dall'Associazione Italiana Amici del Presepio che a Roma gestisce il Museo Tipologico Internazionale del Presepio "Angelo Stefanucci" (nella chiesa dei SS. Quirico e Giulitta), dove si conservano circa tremila pezzi da ogni parte del mondo e si tengono corsi sulle tecniche per costruire presepi di alta scuola.- Piazza San Pietro
- Piazza San Pietro
- Piazza San Lorenzo in Lucina
Dove ammirare i Presepi:
- Piazza Navona
Tipico presepe con ambientazione romana. E’ l’area archeologica, con il Foro Romano e i suoi monumenti coperti dalla neve, a fare da cornice alla rappresentazione della Natività. Il presepe è realizzato come tutti gli anni dall'Associazione Italiana Amici del Presepio che a Roma gestisce il Museo Tipologico Internazionale del Presepio "Angelo Stefanucci" (nella chiesa dei SS. Quirico e Giulitta), dove si conservano circa tremila pezzi da ogni parte del mondo e si tengono corsi sulle tecniche per costruire presepi di alta scuola.- Piazza San Pietro
Mostra di Fiorenzo Fiorentini al Museo Teatrale del Burcardo
Dal 21 Novembre al 27 Dicembre 2013
FUNWEEK
Info
Promotore:
daniela Monyemagno (SIAE)
Dove:
Via del Sudario 44 Roma
Quando:
Dal 21/11/2013 al 27/12/2013
Orario:
martedì e giovedì: 9.15-16.30 ; venerdì: 9.15-13-15
In collaborazione con l'Associazione
Fiorentini, la SIAE espone al Museo Teatrale del Burcardo una selezione
dei copioni donati dagli eredi alla Biblioteca Teatrale.
In mostra anche foto, programmi e locandine a documentare l'intensa attività svolta dal popolare autore e interprete scomparso dieci anni fa
In mostra anche foto, programmi e locandine a documentare l'intensa attività svolta dal popolare autore e interprete scomparso dieci anni fa
Festa dell’Altra Economia a Testaccio
Dal 14 Dicembre al 6 Gennaio le buone intenzioni nei nostri regali
Info
Dove:
Città dell’Altra Economia
largo Dino Frisullo – Testaccio
Roma
Quando:
Dal 14/12/2013 al 06/01/2014
A chi cerca regali all’insegna del riuso, del riciclo e dello scambio;
a chi vuole passare un po’ del periodo natalizio in famiglia e con i
bambini, ma in un modo insolito; a chi si interessa di consumo
consapevole, di ambiente e di cibo biologico; a tutti loro è dedicata la Festa dell’Altra Economia organizzata nel grande spazio di Testaccio dal 14 dicembre al 6 gennaio.
L’iniziativa è stata presentata dagli assessori capitolini Flavia
Barca (cultura), Alessandra Cattoi (scuola) e Paolo Masini (periferie).
Un modo alternativo di pensare alle festività natalizie senza
dimenticare ambiente e sostenibilità, commercio equo e dal basso. Anche
il tradizionale albero ha qualcosa di nuovo: sostenibile e rinnovabile,
è alimentato dagli stessi visitatori che per accenderlo devono
calpestare uno speciale pavimento in grado di accumulare l’energia
cinetica.
Tantissime attività aspettano i bambini (le classi delle scuole materne, elementari e medie di Roma sono invitate a partecipare), dai laboratori sul riutilizzo di plastica, carta e stoffa al baratto dei giocattoli, dal ‘Car Boot Market’ ai film indipendenti.
Per i grandi sono in programma spettacoli teatrali a tema, dibattiti, concerti, laboratori di yoga. E per gli sportivi c’è un’area dedicata agli sport urbani e ‘dal basso’, con lo skate park, l’area parkour e la parete per l’arrampicata.
Tra le tante proposte del programma (disponibile sul sito www.cittadellaltraeconomia.org):
il laboratorio per il riutilizzo dei materiali di scarto dedicati ai bambini e alle bambine, è aperto già da sabato 14 e per tutto il periodo, nell’area del baratto si possono scambiare i giocattoli. Sempre sabato, Moni Ovadia presenta il libro Accogliamoli tutti di Luigi Manconi e Valentina Brinis mentre Fabrizio Giannini mette in scena lo spettacolo ‘Non si butta niente’, sul tema del riciclo. Domenica 15, un altro spettacolo ‘E io sarò una donna che sorride’ della Piccola Compagnia Italiana. Martedì 17 studenti e docenti della facoltà di architettura incontrano l’architetto Stefano Boeri, per un confronto sulla visione della città, seguito da un aperitivo che coinvolge attivamente il pubblico.
Alla Festa dell’Altra Economia spazio anche alle religioni, il 14 e il 15 con i Mandala tibetani, il 21 con il Coro evangelico e il 20 con un presepe multietnico.
Per i regali di Natale si può utilizzare l’Altro Mercato di Natale (il 20-21-22) dove si comprano, riusano e barattano oggetti e vestiti. Domenica è attivo anche il car boot market dove, sul genere dei garage sales inglesi, gli oggetti inutilizzati e recuperati sono messi in vendita direttamente dal bagagliaio della propria auto.
Quanto alla musica, c’è una discoteca del tutto particolare, a impatto (acustico) zero: è la silent disco, in cui gli ospiti ascoltano la musica in cuffia.
Anche il cibo alla CAE è alternativo, biologico e con prodotti provenienti dalla filiera corta; si può mangiare al bar e al ristorante bio oppure nel punto street food dedicato al mangiare più romano e tradizionale - coda alla vaccinara, puntarelle e alici, bollito e salsa verde, accompagnati da gassosa, chinotto e spuma – e sempre bio. Porchetta e vino rosso si consumano, invece, in una fraschetta appositamente ricostruita. Per i bambini c’è un bar su misura, dentro la Factory.
La festa dell’altra economia è promossa dagli assessorati capitolini alla Cultura, Creatività e Promozione Artistica; alla Scuola, Infanzia, Giovani e Pari Opportunità e allo Sviluppo delle Periferie, Infrastrutture e Manutenzione Urbana, Municipio I, Zétema, Factory e Città dell'Altra Economia.
14 dicembre - 6 gennaio
Città dell’Altra Economia
largo Dino Frisullo – Testaccio
Tantissime attività aspettano i bambini (le classi delle scuole materne, elementari e medie di Roma sono invitate a partecipare), dai laboratori sul riutilizzo di plastica, carta e stoffa al baratto dei giocattoli, dal ‘Car Boot Market’ ai film indipendenti.
Per i grandi sono in programma spettacoli teatrali a tema, dibattiti, concerti, laboratori di yoga. E per gli sportivi c’è un’area dedicata agli sport urbani e ‘dal basso’, con lo skate park, l’area parkour e la parete per l’arrampicata.
Tra le tante proposte del programma (disponibile sul sito www.cittadellaltraeconomia.org):
il laboratorio per il riutilizzo dei materiali di scarto dedicati ai bambini e alle bambine, è aperto già da sabato 14 e per tutto il periodo, nell’area del baratto si possono scambiare i giocattoli. Sempre sabato, Moni Ovadia presenta il libro Accogliamoli tutti di Luigi Manconi e Valentina Brinis mentre Fabrizio Giannini mette in scena lo spettacolo ‘Non si butta niente’, sul tema del riciclo. Domenica 15, un altro spettacolo ‘E io sarò una donna che sorride’ della Piccola Compagnia Italiana. Martedì 17 studenti e docenti della facoltà di architettura incontrano l’architetto Stefano Boeri, per un confronto sulla visione della città, seguito da un aperitivo che coinvolge attivamente il pubblico.
Alla Festa dell’Altra Economia spazio anche alle religioni, il 14 e il 15 con i Mandala tibetani, il 21 con il Coro evangelico e il 20 con un presepe multietnico.
Per i regali di Natale si può utilizzare l’Altro Mercato di Natale (il 20-21-22) dove si comprano, riusano e barattano oggetti e vestiti. Domenica è attivo anche il car boot market dove, sul genere dei garage sales inglesi, gli oggetti inutilizzati e recuperati sono messi in vendita direttamente dal bagagliaio della propria auto.
Quanto alla musica, c’è una discoteca del tutto particolare, a impatto (acustico) zero: è la silent disco, in cui gli ospiti ascoltano la musica in cuffia.
Anche il cibo alla CAE è alternativo, biologico e con prodotti provenienti dalla filiera corta; si può mangiare al bar e al ristorante bio oppure nel punto street food dedicato al mangiare più romano e tradizionale - coda alla vaccinara, puntarelle e alici, bollito e salsa verde, accompagnati da gassosa, chinotto e spuma – e sempre bio. Porchetta e vino rosso si consumano, invece, in una fraschetta appositamente ricostruita. Per i bambini c’è un bar su misura, dentro la Factory.
La festa dell’altra economia è promossa dagli assessorati capitolini alla Cultura, Creatività e Promozione Artistica; alla Scuola, Infanzia, Giovani e Pari Opportunità e allo Sviluppo delle Periferie, Infrastrutture e Manutenzione Urbana, Municipio I, Zétema, Factory e Città dell'Altra Economia.
14 dicembre - 6 gennaio
Città dell’Altra Economia
largo Dino Frisullo – Testaccio
ATTRAVERSAMENTI MULTIPLI 2013
Dal 13 al 22 dicembre 2013 a Roma
funweek
Info
Dove:
CENTRALE PRENESTE TEATRO
Pigneto, venerdì 13 e sabato 14 dicembre
LARGO SPARTACO
Quadraro, sabato 21 dicembre
PIAZZA S. MARIA CONSOLATRICE
Casalbertone, domenica 22 dicembre
Roma
Quando:
Dal 13/12/2013 al 22/12/2013
dal 13 dicembre al 22 dicembre 2013 a Roma
www.attraversamentimultipli.it
Attraversamenti Multipli è un festival creato da Margine Operativo che si interroga sulle relazioni tra linguaggi artistici contemporanei e il presente.
Attraversamenti Multipli 2013 propone un percorso di eventi artistici attenti alle sperimentazioni in atto nella scena del contemporaneo e alla relazione tra arte e spazi pubblici.
Il percorso di questa edizione di Attraversamenti Multipli è accompagnata dalla parola PRESAGI e dall’ immagine di un deserto e di un albero ostinato.
Il deserto è l’ immagine che ci sembra più appropriata per questa edizione, che nasce nel segno della precarietà e dell’ incertezza economica.
PRESAGI di un arte rivolta al futuro che continua a generare atti, pensieri, azioni.
L’ edizione 2013 di Attraversamenti Multipli si sviluppa nella metropoli di Roma attraverso
4 giorni di eventi artistici :
13 e 14 dicembre / a Centrale Preneste Teatro / due eventi serali di performance e spettacoli
21 e 22 dicembre / a Largo Spartaco e piazza S. Maria Consolatrice / due giorni dedicati alle performance urbane e alla relazione tra arte e spazi pubblici
in due mercati all’ aperto
Abbiamo scelto per questa edizione spettacoli e performance che hanno accettato la sfida di confrontarsi con i ” grandi temi” della contemporaneità inventando modi originali di narrazione.
Opere e artisti che intrecciano tra loro codici artistici diversi dal teatro alla letteratura dalla danza al video.
Il festival è attraversato da diversi temi / fili:
- la resistenza come condizione esistenziale, politica, economica affrontata nello spettacolo “Solo Andata” di Bartolini e Baronio con la partecipazione dello scrittore
Erri De Luca, un confronto serrato tra teatro e letteratura
- lo sguardo sul mondo del lavoro: proposto dallo spettacolo “L’ eremita contemporaneo - Made in Ilva” di Instabili Vaganti, una composizione drammaturgica originale basata sulle testimonianze degli operai dell' ILVA di Taranto intervistati dalla compagnia. ““Made in Ilva” è la prima volta che viene presentato a Roma.
- le relazioni: I rapporti tra le persone, e la relazione tra il corpo in scena e l’ immagine sono i fulcri intorno ai quali ruota la performance Hand Play di 7 – 8 chili che viene presentata per la prima volta a Roma.
- la “fragilità ” della vita: affrontata nelle performances “Accidentes gloriosus 1 e 6 “ di Giulio Stasi, un progetto performativo legato al tema della morte e della rinascita. Questi due capitoli si svolgono in due “spazi scenici “ particolari: il n. 1 in una macchine e il n. 6 in un furgone.
- la rabbia : nella performance “Puzzle 2” di Margine Operativo, un puzzle che si compone attraverso il video, la musica e il corpo performativo. Un gioco attraverso cui guardare e ricreare il mondo
- le fiabe al tempo della crisi sono il tema proposta in “C’ era una volta” di Ondadurto Teatro, una performance urbana, un pezzo di mondo incantato catapultato in un contesto cittadino, tra macchinari e contaminazioni tecnologiche in una performance surreale e poetica.
Il festival, come nelle edizioni precedenti, ripropone l’ingresso gratuito agli eventi continuando a sostenere, anche nel tempo della crisi, il diritto all’ accessibilità alla cultura.
GLI EVENTI SONO A INGRESSO GRATUITO
PRENOTAZIONI e informazioni:
info@attraversamentimultipli.it - t. 328.414222
PROGRAMMA
Venerdì 13 dicembre
CENTRALE PRENESTE TEATRO
Via Alberto da Giussano 58, Pigneto
dalle h. 20 alle h. 23
spazio open – performance per 5 spettatori alla volta
GIULIO STASI / ROSABELLA TEATRO
Accidente glorioso 1 – Accidente de coches
di Mauro Andrizzi e Marcus Lindeen
ideazione e regia Giulio Stasi
con Elena Cucci / Jun Chikawa
Un incidente stradale visto dagli occhi del primo testimone oculare
durata 5 minuti - ogni 15 minuti la performance viene ripetuta
h. 21 – sala teatro - spettacolo
BARTOLINI / BARONIO
RedReading #3 - SIAMO SOLO ANDATA
appunti per un viaggio con ERRI DE LUCA
con Michele Baronio, Tamara Bartolini, Carmen Iovine
e la partecipazione di Erri De Luca
drammaturgia Tamara Bartolini, Carmen Iovine
canzoni Michele Baronio e Sebastiano Forte - suono Michele Boreggi
co-produzione Sycamore T Company - collaborazione: Terranulllius Narrazioni Popolari
viaggiano con noi Re Do e Pier Paolo di Mino
RedReading #3 nasce dal desiderio di trovare un dialogo tra alcuni libri dello scrittore Erri De Luca, dal provare a camminare dentro i suoi paesaggi dell’anima. durata: 70 minuti
dalle h. 20 alle h. 23 – sala nera – video
MARGINE OPERATIVO + BOOMERANG FEST
= Movie =
Il braccio violento del precario + Un killer per il presidente +
I will survive + L’ uomo nero + La vendicatrice
video realizzati da: Margine Operativo
con la complicità di: cs Spartaco e Garage Zero
produzione: Boomerang Fest
Movie racchiude una serie di corti realizzati nel 2013 nella metropoli di Roma.
Opere video che attraversano generi cinematografici diversi, spaziando dall' action movie al noir, dal thriller al western.
Sabato 14 dicembre
CENTRALE PRENESTE TEATRO
Via Alberto da Giussano 58, Pigneto
h. 20.30 – sala nera – performance
MARGINE OPERATIVO
PUZZLE 2 – gioco di visione
ideazione: Alessandra Ferraro e Pako Graziani
performer Andrea Cota e Michele Baronio
con in video : Davide Ferraro Graziani
musica originale: Andrea Cota - video: Pako Graziani
un gioco attraverso cui guardare il mondo
durata: 15 minuti
h. 21 sala teatro - spettacolo
INSTABILI VAGANTI
L’Eremita contemporaneo – MADE IN ILVA
regia Anna Dora Dorno
con Nicola Pianzola voce e canti Anna Dora Dorno
musiche Anna Dora Dorno - Daniele Bove - Alessandro Petrillo - Andrea Vanzo
Composizione drammaturgica originale basata sugli scritti e le testimonianze degli operai dell'ILVA di Taranto intervistati dalla compagnia.
durata 50 minuti
h.22 – sala nera – performance
MARGINE OPERATIVO
PUZZLE 2 - gioco di visione
h. 22.30 – sala teatro - performance
7-8 CHILI
Hand Play
ideazione e coreografia: Davide Calvaresi
interpreti: Davide Calvaresi, Giulia Capriotti osservazione: Valeria Colonnella
Inteatro Produzione – progetto Teatri del Tempo Presente
Hand Play è la terza fase di un progetto di ricerca sul rapporto tra corpo e immagine. Con stile ironico e dissacrante riflette sulle dinamiche relazionali tra un uomo e una donna
durata: 30 minuti
Sabato 21 dicembre
Largo Spartaco, Quadraro
Mercato Semi Urbani
dalle h. 10.30 alle h. 13.30 – performance per 8 spettatori alla volta
GIULIO STASI / ROSABELLA TEATRO
Accidente glorioso 6 – Fotografo de accidents
di Mauro Andrizzi e Marcus Lindeen
traduzione, ideazione e regia Giulio Stasi
con Giulio Stasi , voce Elena Cucci
La passione compulsiva di un fotografo per scattare fotografie ad incidenti stradali, arte istantanea ai suoi occhi, sculture create in pochi secondi. Sotto i tuoi occhi.?
durata 15 minuti - ogni 30 minuti la performance viene ripetuta
Domenica 22 dicembre
piazza S. Maria Consolatrice, Casalbertone
Mercato Terra Terra
dalle h. 10.30 – alle h. 13.30 performances urbane
ONDADURTO TEATRO
C’era una volta – actions
regia: Marco Paciotti ideazione: Marco Paciotti, Cristian Paraskevas, Lorenzo Pasquali
con: Chiara Becchimanzi , Daniele Ginnetti, Lorenzo Pasquali, Dario Vandelli , Giulia Vanni, Giorgia Marras - Macchine: Massimo Carsetti e Lorenzo Pasquali -
Produzione: Ondadurto Teatro - Coproduzione: Mirabilia Festival (Italy) / FiraTàrrega (Spain) / UteClassenKulturmanagement (Germany)
Un pezzo di mondo incantato catapultato in un contesto cittadino, tra macchinari e contaminazioni tecnologiche in una performance surreale
ATTRAVERSAMENTI MULTIPLI 2013
un progetto di MARGINE OPERATIVO
realizzato con il sostegno di
ROMA CAPITALE Assessorato alla Cultura, Creatività e Promozione Artistica
Con il patrocinio di
REGIONE LAZIO
MUNICIPIO ROMA 4 , MUNICIPIO ROMA 5, MUNICIPIO ROMA 7
in collaborazione con
Centrale Preneste Teatro, Garage Zero, Mercato Semi Urbani, Mercato Terra Terra
ufficio stampa ARTINCONNESSIONE press@attraversamentimultipli.it - 349.2502400
Margine Operativo è un progetto artistico multidisciplinare.
I suoi campi d’azione sono: il teatro, le arti performative, il video.
Fin dall’inizio del suo percorso ha avuto una natura poliforme che lo ha portato ad agire su più fronti della creazione artistica:
dalla produzione di spettacoli teatrali e di formati performativi in bilico tra diversi codici artistici, alla ricerca sul linguaggio video che spazia dalla realizzazione di documentari ai format televisivi, dai remix di film ai live set visuali.
Nel suo DNA porta iscritta la convinzione che l’ arte è un dispositivo che può creare cambiamenti e la propensione alla creazione di connessioni con altri progetti / gruppi e con gli spazi dell’ attivismo culturale.
Queste caratteristiche hanno delineato un altra zona di azione di Margine Operativo: l’ideazione e l’ organizzazione di eventi e del festival Attraversamenti Multipli – con cadenza annuale dal 2001 - che si interroga sulle relazioni e interferenze tra i linguaggi artistici contemporanei e il presente.
L’ Associazione Culturale Margine Operativo è stata fondata a Roma nel 2001.
Margine Operativo è tra i promotori di
C.Re.S.CO Coordinamento delle Realtà della Scena Contemporanea
www.margineoperativo.net
www.attraversamentimultipli.it
Attraversamenti Multipli è un festival creato da Margine Operativo che si interroga sulle relazioni tra linguaggi artistici contemporanei e il presente.
Attraversamenti Multipli 2013 propone un percorso di eventi artistici attenti alle sperimentazioni in atto nella scena del contemporaneo e alla relazione tra arte e spazi pubblici.
Il percorso di questa edizione di Attraversamenti Multipli è accompagnata dalla parola PRESAGI e dall’ immagine di un deserto e di un albero ostinato.
Il deserto è l’ immagine che ci sembra più appropriata per questa edizione, che nasce nel segno della precarietà e dell’ incertezza economica.
PRESAGI di un arte rivolta al futuro che continua a generare atti, pensieri, azioni.
L’ edizione 2013 di Attraversamenti Multipli si sviluppa nella metropoli di Roma attraverso
4 giorni di eventi artistici :
13 e 14 dicembre / a Centrale Preneste Teatro / due eventi serali di performance e spettacoli
21 e 22 dicembre / a Largo Spartaco e piazza S. Maria Consolatrice / due giorni dedicati alle performance urbane e alla relazione tra arte e spazi pubblici
in due mercati all’ aperto
Abbiamo scelto per questa edizione spettacoli e performance che hanno accettato la sfida di confrontarsi con i ” grandi temi” della contemporaneità inventando modi originali di narrazione.
Opere e artisti che intrecciano tra loro codici artistici diversi dal teatro alla letteratura dalla danza al video.
Il festival è attraversato da diversi temi / fili:
- la resistenza come condizione esistenziale, politica, economica affrontata nello spettacolo “Solo Andata” di Bartolini e Baronio con la partecipazione dello scrittore
Erri De Luca, un confronto serrato tra teatro e letteratura
- lo sguardo sul mondo del lavoro: proposto dallo spettacolo “L’ eremita contemporaneo - Made in Ilva” di Instabili Vaganti, una composizione drammaturgica originale basata sulle testimonianze degli operai dell' ILVA di Taranto intervistati dalla compagnia. ““Made in Ilva” è la prima volta che viene presentato a Roma.
- le relazioni: I rapporti tra le persone, e la relazione tra il corpo in scena e l’ immagine sono i fulcri intorno ai quali ruota la performance Hand Play di 7 – 8 chili che viene presentata per la prima volta a Roma.
- la “fragilità ” della vita: affrontata nelle performances “Accidentes gloriosus 1 e 6 “ di Giulio Stasi, un progetto performativo legato al tema della morte e della rinascita. Questi due capitoli si svolgono in due “spazi scenici “ particolari: il n. 1 in una macchine e il n. 6 in un furgone.
- la rabbia : nella performance “Puzzle 2” di Margine Operativo, un puzzle che si compone attraverso il video, la musica e il corpo performativo. Un gioco attraverso cui guardare e ricreare il mondo
- le fiabe al tempo della crisi sono il tema proposta in “C’ era una volta” di Ondadurto Teatro, una performance urbana, un pezzo di mondo incantato catapultato in un contesto cittadino, tra macchinari e contaminazioni tecnologiche in una performance surreale e poetica.
Il festival, come nelle edizioni precedenti, ripropone l’ingresso gratuito agli eventi continuando a sostenere, anche nel tempo della crisi, il diritto all’ accessibilità alla cultura.
GLI EVENTI SONO A INGRESSO GRATUITO
PRENOTAZIONI e informazioni:
info@attraversamentimultipli.it - t. 328.414222
PROGRAMMA
Venerdì 13 dicembre
CENTRALE PRENESTE TEATRO
Via Alberto da Giussano 58, Pigneto
dalle h. 20 alle h. 23
spazio open – performance per 5 spettatori alla volta
GIULIO STASI / ROSABELLA TEATRO
Accidente glorioso 1 – Accidente de coches
di Mauro Andrizzi e Marcus Lindeen
ideazione e regia Giulio Stasi
con Elena Cucci / Jun Chikawa
Un incidente stradale visto dagli occhi del primo testimone oculare
durata 5 minuti - ogni 15 minuti la performance viene ripetuta
h. 21 – sala teatro - spettacolo
BARTOLINI / BARONIO
RedReading #3 - SIAMO SOLO ANDATA
appunti per un viaggio con ERRI DE LUCA
con Michele Baronio, Tamara Bartolini, Carmen Iovine
e la partecipazione di Erri De Luca
drammaturgia Tamara Bartolini, Carmen Iovine
canzoni Michele Baronio e Sebastiano Forte - suono Michele Boreggi
co-produzione Sycamore T Company - collaborazione: Terranulllius Narrazioni Popolari
viaggiano con noi Re Do e Pier Paolo di Mino
RedReading #3 nasce dal desiderio di trovare un dialogo tra alcuni libri dello scrittore Erri De Luca, dal provare a camminare dentro i suoi paesaggi dell’anima. durata: 70 minuti
dalle h. 20 alle h. 23 – sala nera – video
MARGINE OPERATIVO + BOOMERANG FEST
= Movie =
Il braccio violento del precario + Un killer per il presidente +
I will survive + L’ uomo nero + La vendicatrice
video realizzati da: Margine Operativo
con la complicità di: cs Spartaco e Garage Zero
produzione: Boomerang Fest
Movie racchiude una serie di corti realizzati nel 2013 nella metropoli di Roma.
Opere video che attraversano generi cinematografici diversi, spaziando dall' action movie al noir, dal thriller al western.
Sabato 14 dicembre
CENTRALE PRENESTE TEATRO
Via Alberto da Giussano 58, Pigneto
h. 20.30 – sala nera – performance
MARGINE OPERATIVO
PUZZLE 2 – gioco di visione
ideazione: Alessandra Ferraro e Pako Graziani
performer Andrea Cota e Michele Baronio
con in video : Davide Ferraro Graziani
musica originale: Andrea Cota - video: Pako Graziani
un gioco attraverso cui guardare il mondo
durata: 15 minuti
h. 21 sala teatro - spettacolo
INSTABILI VAGANTI
L’Eremita contemporaneo – MADE IN ILVA
regia Anna Dora Dorno
con Nicola Pianzola voce e canti Anna Dora Dorno
musiche Anna Dora Dorno - Daniele Bove - Alessandro Petrillo - Andrea Vanzo
Composizione drammaturgica originale basata sugli scritti e le testimonianze degli operai dell'ILVA di Taranto intervistati dalla compagnia.
durata 50 minuti
h.22 – sala nera – performance
MARGINE OPERATIVO
PUZZLE 2 - gioco di visione
h. 22.30 – sala teatro - performance
7-8 CHILI
Hand Play
ideazione e coreografia: Davide Calvaresi
interpreti: Davide Calvaresi, Giulia Capriotti osservazione: Valeria Colonnella
Inteatro Produzione – progetto Teatri del Tempo Presente
Hand Play è la terza fase di un progetto di ricerca sul rapporto tra corpo e immagine. Con stile ironico e dissacrante riflette sulle dinamiche relazionali tra un uomo e una donna
durata: 30 minuti
Sabato 21 dicembre
Largo Spartaco, Quadraro
Mercato Semi Urbani
dalle h. 10.30 alle h. 13.30 – performance per 8 spettatori alla volta
GIULIO STASI / ROSABELLA TEATRO
Accidente glorioso 6 – Fotografo de accidents
di Mauro Andrizzi e Marcus Lindeen
traduzione, ideazione e regia Giulio Stasi
con Giulio Stasi , voce Elena Cucci
La passione compulsiva di un fotografo per scattare fotografie ad incidenti stradali, arte istantanea ai suoi occhi, sculture create in pochi secondi. Sotto i tuoi occhi.?
durata 15 minuti - ogni 30 minuti la performance viene ripetuta
Domenica 22 dicembre
piazza S. Maria Consolatrice, Casalbertone
Mercato Terra Terra
dalle h. 10.30 – alle h. 13.30 performances urbane
ONDADURTO TEATRO
C’era una volta – actions
regia: Marco Paciotti ideazione: Marco Paciotti, Cristian Paraskevas, Lorenzo Pasquali
con: Chiara Becchimanzi , Daniele Ginnetti, Lorenzo Pasquali, Dario Vandelli , Giulia Vanni, Giorgia Marras - Macchine: Massimo Carsetti e Lorenzo Pasquali -
Produzione: Ondadurto Teatro - Coproduzione: Mirabilia Festival (Italy) / FiraTàrrega (Spain) / UteClassenKulturmanagement (Germany)
Un pezzo di mondo incantato catapultato in un contesto cittadino, tra macchinari e contaminazioni tecnologiche in una performance surreale
ATTRAVERSAMENTI MULTIPLI 2013
un progetto di MARGINE OPERATIVO
realizzato con il sostegno di
ROMA CAPITALE Assessorato alla Cultura, Creatività e Promozione Artistica
Con il patrocinio di
REGIONE LAZIO
MUNICIPIO ROMA 4 , MUNICIPIO ROMA 5, MUNICIPIO ROMA 7
in collaborazione con
Centrale Preneste Teatro, Garage Zero, Mercato Semi Urbani, Mercato Terra Terra
ufficio stampa ARTINCONNESSIONE press@attraversamentimultipli.it - 349.2502400
Margine Operativo è un progetto artistico multidisciplinare.
I suoi campi d’azione sono: il teatro, le arti performative, il video.
Fin dall’inizio del suo percorso ha avuto una natura poliforme che lo ha portato ad agire su più fronti della creazione artistica:
dalla produzione di spettacoli teatrali e di formati performativi in bilico tra diversi codici artistici, alla ricerca sul linguaggio video che spazia dalla realizzazione di documentari ai format televisivi, dai remix di film ai live set visuali.
Nel suo DNA porta iscritta la convinzione che l’ arte è un dispositivo che può creare cambiamenti e la propensione alla creazione di connessioni con altri progetti / gruppi e con gli spazi dell’ attivismo culturale.
Queste caratteristiche hanno delineato un altra zona di azione di Margine Operativo: l’ideazione e l’ organizzazione di eventi e del festival Attraversamenti Multipli – con cadenza annuale dal 2001 - che si interroga sulle relazioni e interferenze tra i linguaggi artistici contemporanei e il presente.
L’ Associazione Culturale Margine Operativo è stata fondata a Roma nel 2001.
Margine Operativo è tra i promotori di
C.Re.S.CO Coordinamento delle Realtà della Scena Contemporanea
www.margineoperativo.net
VARIE 2013
Happy Sunday Market. Domenica 3 Novembre
Domenica 3 Novembre 2013 appuntamento con Happy Sunday Market
0 0 0
OkNotizie0
OkNotizie0
Info
Dove:
Lanificio 159 Via di Pietralata, 159 Roma
Quando:
03/11/2013
Orario:
11:00 - 22:00
DOMENICA 3 NOVEMBRE HAPPY SUNDAY MARKET TORNA IN VERSIONE AUTUNNALE!
NELLA SPLENDIDA CORNICE DEL LANIFICIO FACTORY
HAPPY SUNDAY MARKET VI ASPETTA DALLE 11 ALLE 22 CON TANTISSIMI NUOVI BANCHI ED ESPOSITORI, MUSICA, BRUNCH & APERITIVO, SPAZIO BIMBI E MOLTO ALTRO...
Questa domenica in occasione del BRUNCH avremo JAZZ LIVE!
SEGUITE TUTTI GLI AGGIORNAMENTI SULLA NOSTRA PAGINA FB E SCRIVETECI PER PRENOTARE IL VOSTRO BANCO a info@happysundaymarket.com
CI VEDIAMO
DOMENICA 3 NOVEMBRE AL LANIFICIO FACTORY
via di Pietralata 159 a
METRO B - PIETRALATA
NELLA SPLENDIDA CORNICE DEL LANIFICIO FACTORY
HAPPY SUNDAY MARKET VI ASPETTA DALLE 11 ALLE 22 CON TANTISSIMI NUOVI BANCHI ED ESPOSITORI, MUSICA, BRUNCH & APERITIVO, SPAZIO BIMBI E MOLTO ALTRO...
Questa domenica in occasione del BRUNCH avremo JAZZ LIVE!
SEGUITE TUTTI GLI AGGIORNAMENTI SULLA NOSTRA PAGINA FB E SCRIVETECI PER PRENOTARE IL VOSTRO BANCO a info@happysundaymarket.com
CI VEDIAMO
DOMENICA 3 NOVEMBRE AL LANIFICIO FACTORY
via di Pietralata 159 a
METRO B - PIETRALATA
Musei in Comune: offerta didattica 2013/14
Incontri per docenti e studenti universitari,
visite e laboratori per gli studenti delle scuole: tutti ad ingresso
gratuito per chi vive a Roma e provincia
Dai grandi capolavori della storia universale
alle testimonianze artistiche e culturali meno note disseminate sul
territorio o conservate nei musei, fino alle mostre in corso e ai
laboratori ludico-scientifici: è davvero ricco il programma di visite e
approfondimenti che compongono l’offerta didattica gratuita 2013/2014,
proposta da Roma Capitale a docenti, studenti universitari e studenti
delle scuole di ogni ordine e grado. Obiettivo principale delle
iniziative didattiche è quello di stimolare e approfondire la conoscenza
dell'arte e della storia di Roma, per diventare consapevoli della sua
complessa e straordinaria bellezza.
dal 10 ottobre 2013 al 15 maggio 2014
Educare alle mostre, educare alla città
Incontri di carattere informativo e formativo gratuiti destinati ai docenti e agli studenti universitari.
Direttori, curatori di museo e studiosi affiancheranno i partecipanti per approfondire specifici temi della cultura e dell’arte a Roma. Il programma, che prevede 39 appuntamenti, fornisce una scelta ampia e ragionata di proposte articolate intorno ad alcuni nuclei tematici:
La partecipazione agli incontri e l’ingresso ai musei sono gratuiti. Prenotazione obbligatoria allo 060608 (tutti i giorni ore 9.00 - 21.00).
Previsto il rilascio dell’attestato di formazione. La partecipazione attestata a cinque incontri dà diritto agli studenti dei corsi di studi storico-artistici (triennale) e di storia dell'arte (magistrale) della Sapienza Università di Roma al riconoscimento di 1 credito formativo universitario.
1 ottobre 2013 - 31 maggio 2014
Didattica per le scuole 2013/14
Un catalogo di proposte didattiche gratuite per le sole scuole di Roma e provincia di ogni ordine e grado, per incontrare il grande patrimonio artistico di Roma Capitale attraverso proposte diversificate per fasce d’età. Il calendario prevede visite alle mostre, percorsi museali guidati, passeggiate botaniche, laboratori, incontri scientifici e ludici. Gli argomenti spaziano dall’archeologia all’età contemporanea, dall’architettura alla storia, dalla scienza alle tradizioni popolari, dall’arte applicata alla botanica, dalla fotografia all’astronomia.
Fra i tanti appuntamenti si segnalano quelli dedicati alle macchine e gli dei alla Centrale Montemartini, alla vita quotidiana romana a partire dalle rappresentazioni ottocentesche al Museo di Roma in Trastevere, alla storia della famiglia Torlonia e ai luoghi fiabeschi della Villa, alla conoscenza delle stelle al Planetario. E poi itinerari alla scoperta della città antica (dalle Mura Serviane ed Aureliane alla Villa di Massenzio) e attraverso le trasformazioni urbanistiche della città moderna (dalla nuova architettura dell’Eur alla Fontana delle Rane al Quartiere Coppedè, fino al nuovo concetto di arredo nei luoghi dello spettacolo da via Arenula a largo Argentina).
Il programma completo delle di visite didattiche e dei laboratori didattici è disponibile sul sito dei Musei in Comune.
Informazioni e prenotazioni allo 060608 (tutti i giorni dalle 9.00 alle 21.00).
Per il Museo Civico di Zoologia contattare la Cooperativa Myosotis telefonicamente allo 06.97840700 o via fax allo 06 32609200 (lunedì 9.00-14.00; martedì-venerdì 9.00-19.00)
Per MACRO e MACRO Testaccio visitare la sezione del sito Visita - Info pratiche.
dal 10 ottobre 2013 al 15 maggio 2014
Educare alle mostre, educare alla città
Incontri di carattere informativo e formativo gratuiti destinati ai docenti e agli studenti universitari.
Direttori, curatori di museo e studiosi affiancheranno i partecipanti per approfondire specifici temi della cultura e dell’arte a Roma. Il programma, che prevede 39 appuntamenti, fornisce una scelta ampia e ragionata di proposte articolate intorno ad alcuni nuclei tematici:
- le principali mostre in programma (Robert Capa e l’Italia, I Capolavori dell’Impressionismo dalla National Gallery di Washington, Emilio Greco, Mario Mafai, Leopoli-Cencelle. Forma e cultura di una città medievale e altro ancora)
- musei e monumenti: la storia e le prospettive di alcuni dei musei civici di consolidata o nuova istituzione, aspetti particolari delle collezioni, occasioni di restauro di complessi monumentali di particolare rilevanza
- Roma come museo diffuso: le vicende di trasformazione della città e del suburbio dall’antichità all’età moderna
- l’arte contemporanea indagata nel ciclo Documentare il contemporaneo, dedicato ad episodi particolarmente significativi: dalle vicende del Gruppo 63 alle esperienze degli anni ’70, all’Urban art.
La partecipazione agli incontri e l’ingresso ai musei sono gratuiti. Prenotazione obbligatoria allo 060608 (tutti i giorni ore 9.00 - 21.00).
Previsto il rilascio dell’attestato di formazione. La partecipazione attestata a cinque incontri dà diritto agli studenti dei corsi di studi storico-artistici (triennale) e di storia dell'arte (magistrale) della Sapienza Università di Roma al riconoscimento di 1 credito formativo universitario.
1 ottobre 2013 - 31 maggio 2014
Didattica per le scuole 2013/14
Un catalogo di proposte didattiche gratuite per le sole scuole di Roma e provincia di ogni ordine e grado, per incontrare il grande patrimonio artistico di Roma Capitale attraverso proposte diversificate per fasce d’età. Il calendario prevede visite alle mostre, percorsi museali guidati, passeggiate botaniche, laboratori, incontri scientifici e ludici. Gli argomenti spaziano dall’archeologia all’età contemporanea, dall’architettura alla storia, dalla scienza alle tradizioni popolari, dall’arte applicata alla botanica, dalla fotografia all’astronomia.
Fra i tanti appuntamenti si segnalano quelli dedicati alle macchine e gli dei alla Centrale Montemartini, alla vita quotidiana romana a partire dalle rappresentazioni ottocentesche al Museo di Roma in Trastevere, alla storia della famiglia Torlonia e ai luoghi fiabeschi della Villa, alla conoscenza delle stelle al Planetario. E poi itinerari alla scoperta della città antica (dalle Mura Serviane ed Aureliane alla Villa di Massenzio) e attraverso le trasformazioni urbanistiche della città moderna (dalla nuova architettura dell’Eur alla Fontana delle Rane al Quartiere Coppedè, fino al nuovo concetto di arredo nei luoghi dello spettacolo da via Arenula a largo Argentina).
Il programma completo delle di visite didattiche e dei laboratori didattici è disponibile sul sito dei Musei in Comune.
Informazioni e prenotazioni allo 060608 (tutti i giorni dalle 9.00 alle 21.00).
Per il Museo Civico di Zoologia contattare la Cooperativa Myosotis telefonicamente allo 06.97840700 o via fax allo 06 32609200 (lunedì 9.00-14.00; martedì-venerdì 9.00-19.00)
Per MACRO e MACRO Testaccio visitare la sezione del sito Visita - Info pratiche.
Informazioni
Tariffe
Le visite e i laboratori didattici gratuiti sono destinati esclusivamente alle scuole di Roma e provincia (fino ad esaurimento). Per le viste didattiche a pagamento: costo 70 euro; per i laboratori a pagamento: costo 140 euro.puntamenti e iniziative
Mobile tea #7
Lanificio 159 - Via di Pietralata, 159 - ROMA (RM)
Un appuntamento gratuito per condividere tea e pasticcini con
sviluppatori e appassionati parlando di app, API, codici, Google
glass...
Nuovo appuntamento con il Mobile tea, serie di pomeriggi
dedicati allo sviluppo per dispositivi mobili. La partecipazione -
gratuita - prevede varie sessioni da un’ora ciascuna, interamente
dedicate allo sviluppo su dispositivi mobili ed all'utilizzo delle
librerie JavaScript per mobile. Tra una sessione e l'altra tutti avranno
l'opportunità di discutere insieme quanto esposto, accompagnati da tè e
pasticcini per continuare a discutere.
L'incontro e' organizzato congiuntamente dalle community CodeInvaders.net, MobiLovers,Mobile Web Italy e dalle Girl Geek Dinner di Roma.
Programma (non definitivo)
Maggiori informazioni sul sito del Lanificio.
L'incontro e' organizzato congiuntamente dalle community CodeInvaders.net, MobiLovers,Mobile Web Italy e dalle Girl Geek Dinner di Roma.
Programma (non definitivo)
- Gearing up for Google glass development | Maximiliano Firtman
- Comunicazione real time fra dispositivi mobili e webapp | Giorgio Natili
- Le Device API: cosa è già realtà e cosa non ancora | Francesco Iovine
Maggiori informazioni sul sito del Lanificio.
Informazioni
Lanificio 159
Indirizzo: Via di Pietralata, 159a - 00158 ROMA (RM)Telefono: 06.41780081
Sito web: http://www.lanificio159.com
Dal 13 Novembre 2013 al 23 Gennaio 2014
Roma Tre Orchestra. Laboratorio di
linguaggio musicale 2013-14
12 lezioni/concerto per avvicinarsi alla musica classica. Ingresso gratuito
Roma Tre Orchestra promuove un percorso fatto di 12
lezioni/concerto per avvicinare tutto il pubblico, studenti e non, alla
musica classica, mediante l’incontro con giovani professionisti del
settore e l'ascolto di alcune tra le pagine più belle e più importanti
della storia della musica.
Gli appuntamenti, tutti ad ingresso gratuito, si terranno presso l’Aula Magna di Lettere dell’Università Roma Tre e all’Accademia di Danimarca.
Calendario
Gli appuntamenti, tutti ad ingresso gratuito, si terranno presso l’Aula Magna di Lettere dell’Università Roma Tre e all’Accademia di Danimarca.
Calendario
- 09 dicembre | Università Roma Tre
Ritratto d'autore: Ludwig van Beethoven
con Stella Ala Luce Pontoriero, pianoforte - Maria Teresa De Sanio, violino - Livia De Romanis, violoncello - 12 dicembre | Accademia di Danimarca
Ritratto d'autore: Robert Schumann
Stefania Argentieri, pianoforte - Ferruccio Vignanelli, violino - Maria Teresa De Sanio, violino - Federico Stassi, viola - Livia De Romanis, violoncello - 16 dicembre | Università Roma Tre
Il “mito Wagner” nell’Ottocento
Andrea Baggioli, pianoforte - 19 dicembre | Università Roma Tre
Fryderyk Chopin, un ritratto
Marco Scolastra, pianoforte - 09 gennaio | Università Roma Tre
La musica descrittiva: quando il racconto si trasforma in suoni
Andrea Feroci - Francesco Micozzi, pianoforte - 13 gennaio | Università Roma Tre
La Macchina del Tempo
Andrea Cortesi, violino - Marco Venturi, pianoforte - 16 gennaio | Università Roma Tre
Influenze chopiniane nella musica americana
Enrico Maria Polimanti, pianoforte - 20 gennaio | Università Roma Tre
Ritratto d'autore: Dimitri Shostakovich - 23 gennaio | Università Roma Tre
Il Novecento storico
Gianluca Campo, flauto - Lorenzo Rundo, viola - Anita Mazzantini, contrabbasso - Barbara Panzarella, pianoforte
Informazioni
Sito web: http://www.r3o.org
Istituto Giapponese di Cultura di Roma
Da lunedì 4 novembre a sabato 14 dicembre 2013, presso l'Istituto Giapponese di Cultura di Roma,
via Antonio Gramsci 74, si potrà visitare una mostra dedicata a Un
tesoro svelato dell'Ukiyo. Stampe della Collezione della Fondazione del
Monte di Bologna e Ravenna (ex Fondo Contini) a cura di Giovanni
Peternolli, Alessandro Guidi, Manuela Moscatiello del Centro Studi
d’Arte Estremo-Orientale, Bologna. Conferenza introduttiva lunedì 4
novembre 2013 dalle 17,30.
È ancora possibile iscriversi ai corsi 2013-2014 delle quattro Scuole d’Arte e dei Mestieri di Roma Capitale.
Le Scuole rappresentano un’opportunità per chi desidera acquisire nuove
conoscenze e competenze professionali nei campi artistico-artigianale e
tecnico-scientifico. Gli oltre 100 corsi proposti - per 40 diverse
tipologie, di livello base o avanzato - permettono di apprendere e
sviluppare le tecniche essenziali di un’arte o di un mestiere attraverso
un percorso di costante aggiornamento e perfezionamento nei diversi
settori.
L’offerta formativa di quest’anno prevede corsi di fotografia, pittura,
grafica, informatica, oreficeria, restauro, architettura d’interni ed
altro ancora. Ogni Scuola, inoltre, organizza attività aperte a tutti,
di approfondimento dei temi trattati, come visite guidate, seminari,
cicli di incontri e mostre in cui vengono esposti i lavori realizzati.
Si ricorda che alle Scuole possono iscriversi tutti coloro che hanno
superato l'età dell'obbligo scolastico. Per gli stranieri è richiesto il
permesso di soggiorno.
Per informazioni sugli ultimi corsi ancora accessibili ci si può
rivolgere direttamente alle segreterie delle quattro Scuole (dal lunedì
al venerdì dalle 16.00 alle 19.00): Scuola Scienza e Tecnica, Scuola
Ettore Rolli, Scuola Arti Ornamentali, Scuola Nicola Zabaglia.
Mentre per un ulteriore approfondimento sull’offerta didattica e sulle
modalità di accesso si possono consultare le pagine dedicate alle Scuole d’Arte e dei Mestieri di Roma Capitale e allepreiscrizioni 2013/14 presenti nel nostro portale.
Parole chiave
formazione corsi arte formazione continua Roma Capitale artigianato Scuole d’Arte e dei Mestieri iscrizioni mestieri
Ultimo aggiornamento 31/10/2013
Lavoratorio.it è un portale di annunci e un quotidiano online che offre informazioni e approfondimenti sul mercato del lavoro.
Dal 23 ottobre la sezione video del sito si arricchisce di una nuova webserie sul tema della ricerca del lavoro: Una Coach per il Lavoro.
In cinque episodi, realizzati in collaborazione con la casa di
produzione Fondamedia, vengono simulate situazioni e storie di ordinaria
quotidianità, attraverso un vivace e concreto contraddittorio fra un
candidato e la “coach del lavoro”. È Mariangela Tripaldi, psicologa del
lavoro, che incalza i protagonisti di ogni episodio, evidenziando
errori, distorsioni e false convinzioni molto diffuse fra chi cerca
lavoro. Vincendo perplessità e diffidenze, la coach del lavoro riesce ad
indirizzare gli sforzi dei candidati verso tecniche e atteggiamenti
mentali più concreti e costruttivi per cercare un’occupazione.
La prima puntata, dal titolo Non esiste un cv buono per tutti, è disponibile nella sezione video di Lavoratorio.it, accedendo gratuitamente e senza alcuna iscrizione preventiva, e su youtube.
Oltre ai cinque episodi della serie, Lavoratorio.it e Fondamedia hanno
prodotto anche delle “pillole” di circa 90 secondi in cui Roberto
Marabini, direttore responsabile ed editore di Lavoratorio.it, affronta
questioni legate al mondo del lavoro, alla necessità di adottare un
nuovo approccio di ricerca e maturare una nuova cultura del lavoro.
Cento milioni per finanziare l’Internet del futuro: questa l’iniziativa della Commissione Europeache,
con la terza tornata di fondi per le startup e le imprese innovative,
intende dare un aiuto concreto per finanziare il lavoro delle aziende
impegnate nello sviluppo di app e altri servizi digitali nei settori
della produzione intelligente, dei trasporti, dell’energia, dei media e
della salute.
I fondi non verranno assegnati direttamente alle singole startup, ma passeranno attraverso 20 consorzi selezionati dalla UE, dei quali fanno parte acceleratori d’impresa, piattaforme di crowdfunding, società di capitale di rischio, spazi di co-working, organismi di finanziamento regionali, associazioni di PMI e imprese tecnologiche. I soggetti saranno scelti sulla base della loro effettiva capacità di valorizzare l’effetto economico dei fondi nell’ecosistema internet.
I fondi non verranno assegnati direttamente alle singole startup, ma passeranno attraverso 20 consorzi selezionati dalla UE, dei quali fanno parte acceleratori d’impresa, piattaforme di crowdfunding, società di capitale di rischio, spazi di co-working, organismi di finanziamento regionali, associazioni di PMI e imprese tecnologiche. I soggetti saranno scelti sulla base della loro effettiva capacità di valorizzare l’effetto economico dei fondi nell’ecosistema internet.
NanaBianca, incubatore fiorentino di cui trovate una breve descrizione nella nostra scheda dedicata a Incubatori e acceleratori d’impresa,
invita le realtà italiane dell’ecosistema che vogliono consorziarsi per
partecipare alla selezione, a mettersi in contatto al fine di creare unpolo di partecipazione. La mail a cui scrivere è start@nanabianca.it.
Il testo della Call 3 per il Future Internet Public-Private Partnership (FI-PPP) si trova sul sito dellaCommissione Europea. C’è tempo fino al 10 dicembre per richiedere i finanziamenti.
Opportunità
ARTeS
È la piattaforma web per le iscrizioni negli albi e registri regionali
del Terzo Settore, destinata a organizzazioni di volontariato,
associazioni di promozione sociale e cooperative sociali
Si chiama ARTeS (Albi e Registri Terzo Settore) la nuova
piattaforma online predisposta per l’iscrizione delle cooperative
sociali, delle associazioni di promozione sociale e delle organizzazioni
di volontariato agli Albi e Registri per il Terzo Settore della Regione
Lazio. Il sistema informativo, promosso dall’Assessorato alle Politiche Sociali e Famiglia e
realizzato con il contributo tecnico di BIC Lazio, è stato pensato per
consentire lo snellimento delle procedure burocratiche e la
modernizzazione dei servizi.
Sulla piattaforma sono presenti:
L’iscrizione agli Albi e Registri regionali per il Terzo Settore è condizione obbligatoria per accedere ai contributi annuali stanziati dalla Regione Lazio. Tutte le imprese sociali che si vorranno iscrivere potranno farlo esclusivamente via Internet, rendendo immediata la comunicazione con gli uffici regionali, anche grazie a un sistema di messaggistica interno adARTeS.
Oltre all’iscrizione, all’aggiornamento, alla revisione ed eventuale cancellazione dagli albi e registri regionali del Terzo Settore, grazie alla nuova piattaforma ciascuna impresa sociale potràgestire il proprio profilo, controllando direttamente lo stato di avanzamento delle pratiche, consultando e stampando la documentazione inviata agli Uffici Regionali.
Sul sito è inoltre presente un’area dedicata alla Normativa di settore relativa a:
Accesso
Per accreditarsi basta collegarsi ad ARTeS, accederendo da Sociale Lazio, il portale dell’Assessorato alle Politiche Sociali e Famiglia della Regione Lazio. A conclusione della procedura di registrazione, si ottengono le credenziali necessarie per entrare nel sistema informativo.
Per informazioni sull'iscrizione è attivo, dal lunedì al venerdì, dalle ore 10.00 alle 16.00, l’Helpdesk Terzo Settore al numero 06.51688650. Sulla piattaforma ARTeS è inoltre disponibile una Guida alle procedure di iscrizione.
Sulla piattaforma sono presenti:
L’iscrizione agli Albi e Registri regionali per il Terzo Settore è condizione obbligatoria per accedere ai contributi annuali stanziati dalla Regione Lazio. Tutte le imprese sociali che si vorranno iscrivere potranno farlo esclusivamente via Internet, rendendo immediata la comunicazione con gli uffici regionali, anche grazie a un sistema di messaggistica interno adARTeS.
Oltre all’iscrizione, all’aggiornamento, alla revisione ed eventuale cancellazione dagli albi e registri regionali del Terzo Settore, grazie alla nuova piattaforma ciascuna impresa sociale potràgestire il proprio profilo, controllando direttamente lo stato di avanzamento delle pratiche, consultando e stampando la documentazione inviata agli Uffici Regionali.
Sul sito è inoltre presente un’area dedicata alla Normativa di settore relativa a:
Accesso
Per accreditarsi basta collegarsi ad ARTeS, accederendo da Sociale Lazio, il portale dell’Assessorato alle Politiche Sociali e Famiglia della Regione Lazio. A conclusione della procedura di registrazione, si ottengono le credenziali necessarie per entrare nel sistema informativo.
Per informazioni sull'iscrizione è attivo, dal lunedì al venerdì, dalle ore 10.00 alle 16.00, l’Helpdesk Terzo Settore al numero 06.51688650. Sulla piattaforma ARTeS è inoltre disponibile una Guida alle procedure di iscrizione.
Nessun commento:
Posta un commento